Magnolia officinalis (col nome común de Houpu Magnolia o Magnolia-bark) ye una especie de Magnolia orixinaria de los valles y montes de China n'altores de 300-1500 metros.
Trátase d'un árbol caducifoliu qu'algama los 20 metros d'altor. La corteza ye trupa y marrón, pero non fisurada. Les fueyes son anches, ovaes de 20-40 cm de llargu y 11-20 cm d'anchu. Les flores son fragantes, de 10-15 cm d'anchu, con 9-12 ( raramente hasta 17) tépalos blancos.
La corteza, los tarmos, cañes y raigaños utilizar na medicina tradicional china, onde ye conocíu como houpu (d'ende'l nome común). La corteza ye bien arumosa y contién magnolol y honokiol, dos compuestos polifenólicos que demostraron propiedaes tantu contra l'ansiedá y anti - angiogénicos. Tamién se demostró qu'amenorga les reacciones asmátiques alérxiques. Anguaño, la mayor parte de la corteza utilizada pa usu comercial y domésticu ye suministráu poles plantes en cultivu.
Magnolia officinalis foi descritu por Rehder & Y.H.Wilson y espublizóse en Plantae Wilsonianae an enumeration of the woody plants collected in Western China for the Arnold Arboretum of Harvard University during the years 1907, 1908 and 1910 by Y.H. Wilson edited by Charles Sprague Sargent ... 1(3): 391–393. 1913.[1]
Magnolia: nome xenéricu dau n'honor de Pierre Magnol, botánicu de Montpellier (Francia).
officinalis: epítetu llatín que significa "planta melecinal vendida en herbarios".[2]
Hai dos variedaes:
Magnolia officinalis var. biloba Rehder & Y.H.Wilson in C.S.Sargent, Pl. Wilson. 1: 392 (1913).
Magnolia officinalis var. officinalis.
Magnolia officinalis (col nome común de Houpu Magnolia o Magnolia-bark) ye una especie de Magnolia orixinaria de los valles y montes de China n'altores de 300-1500 metros.
Aptek maqnoliyası (lat. Magnolia officinalis)[1] - maqnoliya cinsinə aid bitki növü.[2]
Magnolia officinalis és una espècie de magnòlia nativa de les muntanyes de la Xina a altituds 300-1500 m. A Espanya, és una planta de venda regulada.
És un arbre caducifoli de fins a 20 m d'alt. Les fulles són ovades de 20-40 cm de llarg i d'11-20 cm d'ample. Les flors són oloroses de 10-15 cm d'amplada amb de 9 a 12 (rarament 17) pètals blancs. Floreix de maig a juny.
Hi ha dues varietats biològiques:
M. officinalis difereix molt poc de Magnolia obovata; només en la forma del fruit. M. officinalis podria ser una subespècie de M. obovata (Hunt 1998).
La seva escorça es fa servir en la medicina tradicional xinesa on es coneix com houpu. L'escorça és molt aromàtica i conté magnolol i honokiol, dos compostos polifenòlics amb demostrades propietats anti ansietat i anti angiogèniques. També s'ha demostrat que redueix les reccions al·lèrgiques i asmàtiques.
Magnolia officinalis és una espècie de magnòlia nativa de les muntanyes de la Xina a altituds 300-1500 m. A Espanya, és una planta de venda regulada.
Magnolia officinalis (лат. Magnolia officinalis) — быдмассэзлӧн магнолия котырись магнолия увтырын торья вид. Магнолияыс быдмӧ 20 метра вылына. Магнолия пантасьӧ Китайын.
Magnolia officinalis (лат. Magnolia officinalis) — Magnoliaceae семьяысь Китайын будӥсь магнолия. Ӝуждалаез ог 20 м.
Magnolia officinalis (лат. Magnolia officinalis) — Magnoliaceae семьяысь Китайын будӥсь магнолия. Ӝуждалаез ог 20 м.
Magnolia officinalis (лат. Magnolia officinalis) — быдмассэзлӧн магнолия котырись магнолия увтырын торья вид. Магнолияыс быдмӧ 20 метра вылына. Магнолия пантасьӧ Китайын.
Magnolia officinalis (commonly called houpu magnolia or magnolia-bark) is a species of Magnolia native to the mountains and valleys of China at altitudes of 300–1500 m.
It is a deciduous tree growing to 20 m in height. The bark is thick and brown, but does not fissure. The leaves are broad, ovate, 20–40 cm long, and 11–20 cm broad. The flowers are fragrant and 10–15 cm wide, with 9–12 (rarely to 17) white tepals, and appear from May to June.
The two varieties are:
M. officinalis differs very little from Magnolia obovata; the only difference consistently observed between the two is that the fruit aggregate of M. officinalis has a rounded base, while that of M. obovata has an acute base. Further research may or may not eventually determine if M. officinalis should be treated as a subspecies of M. obovata.[3]
The highly aromatic bark is stripped from the stems, branches, and roots and used in traditional Chinese medicine, where it is known as hou po (厚朴; thus the common name). The traditional use indications are to eliminate damp and phlegm, and relieve distension.[4]
Today, the bulk of bark used for commercial and domestic use is supplied by plants in cultivation.
The bark contains magnolol and honokiol, two polyphenolic compounds that have been demonstrated as peroxisome proliferator-activated receptor gamma (PPAR gamma) agonists and GABAA modulators.
Magnolia officinalis (commonly called houpu magnolia or magnolia-bark) is a species of Magnolia native to the mountains and valleys of China at altitudes of 300–1500 m.
Magnolia officinalis (con el nombre común de "houpu magnolia" o "magnolia-bark") es una especie de Magnolia originaria de los valles y montañas de China en alturas de 300-1500 metros.
Se trata de un árbol caducifolio que alcanza los 20 metros de altura. La corteza es espesa y marrón, pero no fisurada. Las hojas son anchas, ovadas de 20-40 cm de largo y 11-20 cm de ancho. Las flores son fragantes, de 10-15 cm de ancho, con 9-12 ( raramente hasta 17) tépalos blancos.
La corteza, los tallos, ramas y raíces se utilizan en la medicina tradicional china, donde es conocido como houpu (de ahí el nombre común). La corteza es muy aromática y contiene magnolol y honokiol, dos compuestos polifenólicos que han demostrado propiedades tanto contra la ansiedad y anti - angiogénicos. También se ha demostrado que reduce las reacciones asmáticas alérgicas. Hoy en día, la mayor parte de la corteza utilizada para uso comercial y doméstico es suministrado por las plantas en cultivo.
Magnolia officinalis fue descrito por Rehder & E.H.Wilson y publicado en Plantae Wilsonianae an enumeration of the woody plants collected in Western China for the Arnold Arboretum of Harvard University during the years 1907, 1908 and 1910 by E.H. Wilson edited by Charles Sprague Sargent ... 1(3): 391–393. 1913.[1]
Magnolia: nombre genérico otorgado en honor de Pierre Magnol, botánico de Montpellier (Francia).
officinalis: epíteto latino que significa "planta medicinal vendida en herbarios".[2]
Hay dos variedades:
Magnolia officinalis var. biloba Rehder & E.H.Wilson in C.S.Sargent, Pl. Wilson. 1: 392 (1913).
Magnolia officinalis var. officinalis.
Magnolia officinalis (con el nombre común de "houpu magnolia" o "magnolia-bark") es una especie de Magnolia originaria de los valles y montañas de China en alturas de 300-1500 metros.
Magnolia officinalis est une espèce d'arbres de la famille des Magnoliacées présente en Chine.
Arbre à feuilles caduques pouvant atteindre 20 m de hauteur. Feuilles ovales de 20 à 40 cm de long et de 11 à 20 cm de large.
Vallées et montagnes chinoises de 300 à 1500 m d'altitude.
Selon World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (31 décembre 2013)[2] :
Selon NCBI (31 décembre 2013)[3] :
Selon The Plant List (31 décembre 2013)[1] :
Selon Tropicos (31 décembre 2013)[4] (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
L'écorce fortement aromatique, prélevée sur les tiges, branches et racines est utilisée dans la médecine chinoise traditionnelle où on le nomme "Hou Po" (厚朴 (zh)). Les indications sont les refroidissements, les inflammations de la gorge et le ballonnement abdominal.
Aujourd'hui, la plus grande partie de l'écorce utilisée pour l'usage domestique et commercial est fournie par des plantes de culture.
Magnolia officinalis est une espèce d'arbres de la famille des Magnoliacées présente en Chine.
Magnolia officinalis[2] este o specie de plante din genul Magnolia, familia Magnoliaceae, descrisă de Alfred Rehder și Ernest Henry Wilson.[3][4] A fost clasificată de IUCN ca specie cu risc scăzut.[1]
Această specie cuprinde următoarele subspecii:[3]
Magnolia officinalis este o specie de plante din genul Magnolia, familia Magnoliaceae, descrisă de Alfred Rehder și Ernest Henry Wilson. A fost clasificată de IUCN ca specie cu risc scăzut.
Magnolia officinalis là một loài thực vật có hoa trong họ Magnoliaceae. Loài này được Rehder & E.H.Wilson mô tả khoa học đầu tiên năm 1913.[1]
Magnolia officinalis là một loài thực vật có hoa trong họ Magnoliaceae. Loài này được Rehder & E.H.Wilson mô tả khoa học đầu tiên năm 1913.
Magnolia officinalis Rehder & E.H. Wilson, 1913
Охранный статусМагнолия лекарственная[2] (лат. Magnolia officinalis) — вид двудольных растений рода Магнолия (Magnolia) семейства Магнолиевые (Magnoliaceae). Впервые описан ботаниками Альфредом Редером и Эрнестом Генри Уилсоном в 1913 году[3][4].
Подвид — Magnolia officinalis var. biloba Rehder & E.H. Wilson[3].
Эндемик Китая[5]. Известна из провинций Аньхой, Фуцзянь, Гуандун, Гуйчжоу, Хубэй, Хунань, Цзянси, Шэньси, Сычуань, Чжэцзян, Гуанси-Чжуанского и Тибетского автономных районов[6][7].
Произрастает в основном в широколиственных листопадных лесах на высоте до 2000 м[7]. Предпочитает влажную почву[8].
Фанерофит[5]. Дерево высотой 12—20 м[8].
Цветки обоеполые, опыляются жуками[8].
Цветёт в мае и июне, семена созревают с августа по октябрь[8].
Используется в традиционной китайской медицине в течение около 2000 лет. Кора (обычно сушёная) применяется при лечении заболеваний пищеварительной системы, рвоты, диареи, мокроты, вздутия живота, астмы, при потере аппетита; имеет антисептическое, спазмолитическое, мочегонное, отхаркивающее и ряд других свойств. Отвар из бутонов магнолии лекарственной считается эффективным для стимулирования менструации у женщин (при беременности противопоказан). Цветки как в свежем, так и в сушёном виде используются для лечения одышки, вздутия живота и так далее. Экстракты растения содержат эфирные масла и бактерицидные вещества[8].
Выращивается и как декоративное растение[6].
Из-за снижения лесных массивов и активного сбора коры Международный союз охраны природы присвоил виду статус «near threatened» («близок к уязвимому положению»)[7].
Синонимичные названия[3]:
Магнолия лекарственная (лат. Magnolia officinalis) — вид двудольных растений рода Магнолия (Magnolia) семейства Магнолиевые (Magnoliaceae). Впервые описан ботаниками Альфредом Редером и Эрнестом Генри Уилсоном в 1913 году.
Подвид — Magnolia officinalis var. biloba Rehder & E.H. Wilson.