About
Education
Discuss
TraitBank
Sign In
Sign Up
Language
Deutsch
English
Español
français
italiano
Nederlands
Piemontèis
Português do Brasil
suomi
Türkçe
Čeština
Ελληνικά
македонски
Українська
العربية
简体中文
繁體中文
names in breadcrumbs
vernacular
scientific
About
Education
Discuss
TraitBank
Sign In
Sign Up
en
Deutsch
English
Español
français
italiano
Nederlands
Piemontèis
Português do Brasil
suomi
Türkçe
Čeština
Ελληνικά
македонски
Українська
العربية
简体中文
繁體中文
names in breadcrumbs
vernacular
scientific
Life
»
…
»
Animals
»
…
»
Vertebrates
»
…
»
Dinosaurs And Birds
»
…
»
Theropods
»
…
»
Birds
»
…
»
Landfowl
»
Turkeys, Grouse, Pheasants, And Partridges
»
…
Life
»
Cellular
»
Eukaryotes
»
Opisthokonts
»
Animals
»
Bilateria
»
Deuterostomes
»
Chordates
»
Vertebrates
»
Jawed Fish
»
Osteichthyes
»
Lobe Finned Fishes
»
Terrestrial Vertebrates
»
Amniota
»
Reptiles
»
Diapsid
»
Archosauromorph
»
Archosauria
»
Dinosaurs And Birds
»
Saurischia
»
Theropods
»
Tetanuran Theropod
»
Coelurosaur
»
Maniraptoriformes
»
Maniraptoran
»
Birds
»
Ornithurae
»
Neornithes
»
Neognathae
»
Galloanserae
»
Landfowl
»
Turkeys, Grouse, Pheasants, And Partridges
»
Arborophila
«
Common Hill Partridge
Arborophila torqueola (Valenciennes 1825)
collect
overview
data
media
articles
maps
names
Scientific Names
Preferred Names
Arborophila torqueola (Valenciennes 1825)
Species recognized by
EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Arborophila torqueola
Species recognized by
wikipedia 中文维基百科
,
wikipedia NL
,
wikipedia VI
,
wikipedia CA
,
Hone et al 2013 avian data
,
wikipedia SV
,
Bhutan Species List
,
China Species List
,
India Species List
,
Myanmar Species List
,
Nepal Species List
,
Vietnam Species List
,
wikipedia EU
,
wikipedia CY
,
NCBI
,
wikipedia EO
,
wikipedia emerging languages
, and
Wildfinder (WWF)
Arborophila torqueola
Recognized by
Furui 2020
Arborophila torqueola
(Valenciennes 1825)
Species recognized by
GBIF classification
Arborophila torqueola
Species recognized by
wikidata_hierarchy tar gz
,
wikipedia ES
,
wikipedia FR
,
wikipedia EN
,
Wikidata Common Names
,
Wikimedia Commons
,
Barcode of Life Data Systems
,
xeno canto America
,
Global Biotic Interactions
,
iNaturalist data coverage
,
Wikipedia (inferred records)
, and
GGBN data coverage
Arborophila torqueola
Recognized by
BHL data coverage
and
Flickr Group
Arborophila torqueola (Valenciennes 1825)
Species recognized by
Catalogue of Life 26 March 2024
,
iNaturalist
,
Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Taxonomic Hierarchy
,
GBIF data coverage
,
Dynamic Hierarchy Version 2.2.3
, and
EOL Dynamic Hierarchy Version 2.2.4
Arborophila torqueola (Valenciennes 1825)
Recognized by
NMNH Collection
Arborophila torqueola (Valenciennes 1826)
Species recognized by
IUCN
Common Names
English
Common Hill Partridge
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Hill Partridge
prefer
Recognized by
Wikidata Common Names
and
xeno canto America
Arabic
حجل التل
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Burmese
တောင်ခါ
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Catalan; Valencian
perdiu forestal de collar
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Chinese
环颈山鹧鸪
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Croatian
sivoprsa trčka
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Czech
koroptev rudohlavá
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Danish
Himalayaskovhøne
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Dutch; Flemish
Gewone Bospatrijs
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Esperanto
Ringoperdriko
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Estonian
himaalaja künkakana
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Finnish
viidakkopyy
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
French
Torquéole à collier
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
German
Hügelbuschwachtel
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Hebrew
חוגלית הגבעה
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Hindi
पियोरा
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Italian
Pernice di collina
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Japanese
チャガシラミヤマテッケイ
preferred
Recognized by
Furui 2020
and
Wikidata Common Names
Latvian
pakalnu irbīte
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Lithuanian
paprastoji krūmyninė kurapka
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Navajo; Navaho
Dah yiskʼidtah naaʼahóóhaiłbáhí
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Nepali
पिउरा
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Norwegian
Rustkronehøne
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Persian
کبک تپه
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Polish
pstropiór obrożny
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Portuguese
perdiz-montesa-mascarada
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Russian
Обыкновенная кустарниковая куропатка
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Slovak
kurička himalájska
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Spanish; Castilian
Arborófila común
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Swedish
brunkronad sånghöna
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Ukrainian
куріпка чагарникова
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Unspecified
पियोरी
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Vietnamese
Gà so họng đen
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Welsh
petrisen fynydd
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
Arz
حجل التل
preferred
Recognized by
Wikidata Common Names
show 32 more languages
hide 32 languages
Curated hierarchies for Arborophila torqueola (Valenciennes 1825)
EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Opisthokonta
Metazoa
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Osteichthyes
Sarcopterygii
Tetrapoda
Amniota
Reptilia
Diapsida
Archosauromorpha
Archosauria
Dinosauria
Saurischia
Theropoda
Tetanurae
Coelurosauria
Maniraptoriformes
Maniraptora
Aves
Ornithurae
Neornithes
Neognathae
Galloanserae
Galliformes
Phasianidae
Arborophila Hodgson 1837
Arborophila torqueola (Valenciennes 1825)
(this page)
Arborophila torqueola batemani (Ogilvie-Grant 1906)
Arborophila torqueola griseata Delacour & Jabouille 1930
Arborophila torqueola interstincta Ripley 1951
Arborophila torqueola millardi (Baker & Ecs 1921)
Arborophila torqueola torqueola (Valenciennes 1825)
Arborophila ardens (Styan 1892)
Arborophila atrogularis (Blyth 1849)
Arborophila brunneopectus (Blyth 1855)
Arborophila cambodiana Delacour & Jabouille 1928
Arborophila campbelli (Robinson 1904)
Arborophila crudigularis (Swinhoe 1864)
Arborophila davidi Delacour 1927
Arborophila diversa Riley 1930
Arborophila gingica (Gmelin & JF 1789)
Arborophila hyperythra (Sharpe 1879)
Arborophila javanica (Gmelin & JF 1789)
Arborophila mandellii Hume 1874
Arborophila orientalis (Horsfield 1821)
Arborophila rolli (Rothschild 1909)
Arborophila rubrirostris (Salvadori 1879)
Arborophila rufipectus Boulton 1932
Arborophila rufogularis (Blyth 1849)
Arborophila sumatrana Ogilvie-Grant 1891
Catalogue of Life 26 March 2024
Biota
Animalia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Osteichthyes
Sarcopterygii
Tetrapoda
Amniota
Aves
Galliformes
Phasianidae
Arborophila Hodgson 1837
Arborophila torqueola (Valenciennes 1825)
(this page)
Arborophila torqueola batemani (Ogilvie-Grant 1906)
Arborophila torqueola griseata Delacour & Jabouille 1930
Arborophila torqueola interstincta Ripley 1951
Arborophila torqueola millardi (E. C. S. Baker 1921)
Arborophila torqueola torqueola (Valenciennes 1825)
Arborophila ardens (Styan 1892)
Arborophila atrogularis (Blyth 1849)
Arborophila brunneopectus (Blyth 1855)
Arborophila cambodiana Delacour & Jabouille 1928
Arborophila campbelli (Robinson 1904)
Arborophila crudigularis (Swinhoe 1864)
Arborophila davidi Delacour 1927
Arborophila diversa Riley 1930
Arborophila gingica (J. F. Gmelin 1789)
Arborophila hyperythra (Sharpe 1879)
Arborophila javanica (J. F. Gmelin 1789)
Arborophila mandellii Hume 1874
Arborophila orientalis (Horsfield 1821)
Arborophila rolli (Rothschild 1909)
Arborophila rubrirostris (Salvadori 1879)
Arborophila rufipectus Boulton 1932
Arborophila rufogularis (Blyth 1849)
Arborophila sumatrana Ogilvie-Grant 1891
Dynamic Hierarchy Version 2.2.3
Arborophila torqueola (Valenciennes 1825)
(this page)
Arborophila torqueola batemani (Ogilvie-Grant 1906)
Arborophila torqueola griseata Delacour & Jabouille 1930
Arborophila torqueola interstincta Ripley 1951
Arborophila torqueola millardi (Baker & Ecs 1921)
Arborophila torqueola torqueola (Valenciennes 1825)
Arborophila ardens (Styan 1892)
Arborophila atrogularis (Blyth 1849)
Arborophila brunneopectus (Blyth 1855)
Arborophila cambodiana Delacour & Jabouille 1928
Arborophila campbelli (Robinson 1904)
Arborophila crudigularis (Swinhoe 1864)
Arborophila davidi Delacour 1927
Arborophila diversa Riley 1930
Arborophila gingica (Gmelin & JF 1789)
Arborophila hyperythra (Sharpe 1879)
Arborophila javanica (Gmelin & JF 1789)
Arborophila mandellii Hume 1874
Arborophila orientalis (Horsfield 1821)
Arborophila rolli (Rothschild 1909)
Arborophila rubrirostris (Salvadori 1879)
Arborophila rufipectus Boulton 1932
Arborophila rufogularis (Blyth 1849)
Arborophila sumatrana Ogilvie-Grant 1891
EOL Dynamic Hierarchy Version 2.2.4
Arborophila torqueola (Valenciennes 1825)
(this page)
Arborophila torqueola batemani (Ogilvie-Grant 1906)
Arborophila torqueola griseata Delacour & Jabouille 1930
Arborophila torqueola interstincta Ripley 1951
Arborophila torqueola millardi (Baker & Ecs 1921)
Arborophila torqueola torqueola (Valenciennes 1825)
Arborophila ardens (Styan 1892)
Arborophila atrogularis (Blyth 1849)
Arborophila brunneopectus (Blyth 1855)
Arborophila cambodiana Delacour & Jabouille 1928
Arborophila campbelli (Robinson 1904)
Arborophila crudigularis (Swinhoe 1864)
Arborophila davidi Delacour 1927
Arborophila diversa Riley 1930
Arborophila gingica (Gmelin & JF 1789)
Arborophila hyperythra (Sharpe 1879)
Arborophila javanica (Gmelin & JF 1789)
Arborophila mandellii Hume 1874
Arborophila orientalis (Horsfield 1821)
Arborophila rolli (Rothschild 1909)
Arborophila rubrirostris (Salvadori 1879)
Arborophila rufipectus Boulton 1932
Arborophila rufogularis (Blyth 1849)
Arborophila sumatrana Ogilvie-Grant 1891
GBIF classification
Animalia
Chordata
Aves
Galliformes
Phasianidae
Arborophila Hodgson 1837
Arborophila torqueola (Valenciennes 1825)
(this page)
Arborophila torqueola batemani (Ogilvie-Grant 1906)
Arborophila torqueola griseata Delacour & Jabouille 1930
Arborophila torqueola interstincta Ripley 1951
Arborophila torqueola millardi (E. C. S. Baker 1921)
Arborophila torqueola torqueola
Arborophila ardens (Styan 1892)
Arborophila atrogularis (Blyth 1849)
Arborophila brunneopectus (Blyth 1855)
Arborophila cambodiana Delacour & Jabouille 1928
Arborophila campbelli (Robinson 1904)
Arborophila charltonii (Eyton 1845)
Arborophila chloropus (Blyth 1859)
Arborophila crudigularis (Swinhoe 1864)
Arborophila davidi Delacour 1927
Arborophila gingica (Gmelin 1789)
Arborophila hyperythra (Sharpe 1879)
Arborophila javanica (Gmelin 1789)
Arborophila mandellii Hume 1874
Arborophila orientalis (Horsfield 1821)
Arborophila rolli (Rothschild 1909)
Arborophila rubrirostris (Salvadori 1879)
Arborophila rufipectus Boulton 1932
Arborophila rufogularis (Blyth 1849)
Arborophila sumatrana Ogilvie-Grant 1891
Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Taxonomic Hierarchy
Animalia
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Tetrapoda
Aves
Galliformes
Phasianidae
Arborophila Hodgson 1837
Arborophila torqueola (Valenciennes 1825)
(this page)
Arborophila torqueola batemani (Ogilvie-Grant 1906)
Arborophila torqueola griseata Delacour & Jabouille 1930
Arborophila torqueola interstincta Ripley 1951
Arborophila torqueola millardi (E. C. S. Baker 1921)
Arborophila torqueola torqueola (Valenciennes 1825)
Arborophila ardens (Styan 1892)
Arborophila atrogularis (Blyth 1849)
Arborophila brunneopectus (Blyth 1855)
Arborophila cambodiana Delacour & Jabouille 1928
Arborophila campbelli (Robinson 1904)
Arborophila crudigularis (Swinhoe 1864)
Arborophila davidi Delacour 1927
Arborophila diversa Riley 1930
Arborophila gingica (J. F. Gmelin 1789)
Arborophila hyperythra (Sharpe 1879)
Arborophila javanica (J. F. Gmelin 1789)
Arborophila mandellii Hume 1874
Arborophila orientalis (Horsfield 1821)
Arborophila rolli (Rothschild 1909)
Arborophila rubrirostris (Salvadori 1879)
Arborophila rufipectus Boulton 1932
Arborophila rufogularis (Blyth 1849)
Arborophila sumatrana Ogilvie-Grant 1891
IUCN
Animalia
Chordata
Aves
Galliformes
Phasianidae
Arborophila torqueola (Valenciennes 1826)
(this page)
Alectoris barbara (Reichenow 1896)
Alectoris chukar (Gray 1830)
Alectoris graeca (Meisner 1804)
Alectoris magna (Przewalski 1876)
Alectoris melanocephala (Rüppell 1835)
Alectoris philbyi Lowe 1934
Alectoris rufa (Linnaeus 1758)
Ammoperdix griseogularis (Brandt 1843)
Ammoperdix heyi (Temminck 1825)
Anurophasis monorthonyx van Oort 1910
Arborophila ardens (Styan 1892)
Arborophila atrogularis (Blyth 1850)
Arborophila brunneopectus (Blyth 1855)
Arborophila cambodiana Delacour & Jabouille 1928
Arborophila crudigularis (Swinhoe 1864)
Arborophila davidi Delacour 1927
Arborophila gingica (Gmelin 1789)
Arborophila hyperythra (Sharpe 1879)
Arborophila javanica (Gmelin 1879)
Arborophila mandellii Hume 1874
Arborophila orientalis (Horsfield 1821)
Arborophila rubrirostris (Salvadori 1879)
Arborophila rufipectus Boulton 1932
Arborophila rufogularis (Blyth 1850)
Bambusicola fytchii Anderson 1871
Caloperdix oculeus (Temminck 1815)
Coturnix coromandelica (Gmelin 1789)
Coturnix coturnix (Linnaeus 1758)
Coturnix delegorguei Delegorgue 1847
Coturnix japonica Temminck & Schlegel 1849
Coturnix novaezelandiae Quoy & Gaimard 1830
Coturnix pectoralis Gould 1837
Dendroperdix sephaena (Smith 1836)
Francolinus francolinus (Linnaeus 1766)
Francolinus gularis (Temminck 1815)
Francolinus pictus (Jardine & Selby 1828)
Francolinus pintadeanus (Scopoli 1786)
Francolinus pondicerianus (Gmelin 1789)
Galloperdix bicalcarata (Forster 1781)
Galloperdix lunulata (Valenciennes 1825)
Galloperdix spadicea (Gmelin 1789)
Haematortyx sanguiniceps Sharpe 1879
Ithaginis cruentus (Hardwicke 1821)
Lerwa lerwa (Hodgson 1833)
Margaroperdix madagarensis (Scopoli 1786)
Melanoperdix niger (Vigors 1829)
Ophrysia superciliosa (Gray 1846)
Peliperdix albogularis (Hartlaub 1854)
Peliperdix coqui (Smith 1836)
Peliperdix lathami (Hartlaub 1854)
Peliperdix schlegelii (Heuglin 1863)
Perdicula argoondah (Sykes 1832)
Perdicula asiatica (Latham 1790)
Perdicula erythrorhyncha (Sykes 1832)
Perdicula manipurensis (Hume 1880)
Perdix dauurica (Pallas 1811)
Perdix hodgsoniae (Hodgson 1857)
Perdix perdix (Linnaeus 1758)
Pternistis adspersus (Waterhouse 1838)
Pternistis afer (Müller 1776)
Pternistis ahantensis (Temminck 1851)
Pternistis bicalcaratus (Linnaeus 1766)
Pternistis camerunensis (Alexander 1909)
Pternistis capensis (Gmelin 1789)
Pternistis clappertoni (Children 1826)
Pternistis erckelii (Rüppell 1835)
Pternistis griseostriatus (Ogilvie-Grant 1890)
Pternistis hartlaubi (Bocage 1869)
Pternistis harwoodi (Blundell & Lovat 1899)
Pternistis hildebrandti (Cabanis 1878)
Pternistis icterorhynchus (Heuglin 1863)
Pternistis jacksoni (Ogilvie-Grant 1891)
Pternistis leucoscepus (Gray 1867)
Pternistis natalensis (Smith 1834)
Pternistis nobilis (Reichenow 1908)
Pternistis ochropectus (Dorst & Jouanin 1952)
Pternistis rufopictus (Reichenow 1867)
Pternistis squamatus (Cassin 1857)
Pternistis swainsonii (Smith 1836)
Pternistis swierstrai (Roberts 1929)
Rheinardia nigrescens (Rothschild 1902)
Rheinardia ocellata (Elliot 1871)
Rollulus rouloul (Scopoli 1786)
Scleroptila afra (Latham 1790)
Scleroptila finschi (Barboza du Bocage 1881)
Scleroptila gutturalis (Rüppell 1835)
Scleroptila levaillantii (Valenciennes 1825)
Scleroptila streptophora (Ogilvie-Grant 1891)
Synoicus adansonii (Verreaux & Verreaux 1851)
Synoicus chinensis (Linnaeus 1766)
Synoicus ypsilophorus (Bosc 1792)
Tetraogallus altaicus (Gebler 1836)
Tetraogallus caspius (Gmelin 1784)
Tetraogallus caucasicus (Pallas 1811)
Tetraogallus himalayensis Gray 1843
Tetraogallus tibetanus Gould 1854
Tetraophasis obscurus (Verreaux 1869)
Tetraophasis szechenyii Madarász 1885
Tragopan melanocephalus (Gray 1829)
Xenoperdix udzungwensis Dinesen, Lehmberg, Svendsen & Fjeldså 1994
88 additional siblings truncated for brevity.
See the
resource file
for a full list.
NCBI
root
cellular organisms
Eukaryota
Opisthokonta
Metazoa
Eumetazoa
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Craniata
Vertebrata
Gnathostomata
Teleostomi
Euteleostomi
Sarcopterygii
Dipnotetrapodomorpha
Tetrapoda
Amniota
Sauropsida
Sauria
Archelosauria
Archosauria
Dinosauria
Saurischia
Theropoda
Coelurosauria
Aves
Neognathae
Galloanserae
Galliformes
Phasianidae
Perdicinae
Arborophila
Arborophila torqueola
(this page)
Arborophila ardens
Arborophila atrogularis
Arborophila brunneopectus
Arborophila crudigularis
Arborophila gingica
Arborophila javanica
Arborophila rufipectus
Arborophila rufogularis
wikidata_hierarchy tar gz
Biota
Eukaryota
Unikonta
Opisthokonta
Holozoa
Filozoa
Apoikozoa
Animalia
Eumetazoa
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Olfactores
Craniata
Vertebrata
Gnathostomata
Osteichthyes
Sarcopterygii
Dipnotetrapodomorpha
Tetrapodomorpha
Tetrapoda
Aves
Galliformes
Phasianidae
Perdicinae
Arborophila
Arborophila torqueola
(this page)
Arborophila torqueola batemani
Arborophila torqueola griseata
Arborophila torqueola interstincta
Arborophila torqueola millardi
Arborophila torqueola torqueola
Arborophila ardens
Arborophila atrogularis
Arborophila brunneopectus
Arborophila cambodiana
Arborophila campbelli
Arborophila charltonii
Arborophila chloropus
Arborophila crudigularis
Arborophila davidi
Arborophila diversa
Arborophila gingica
Arborophila graydoni
Arborophila hyperythra
Arborophila javanica
Arborophila mandelli
Arborophila mandellii
Arborophila merlini
Arborophila orientalis
Arborophila rolli
Arborophila rubrirostris
Arborophila rufipectus
Arborophila rufogularis
Arborophila sumatrana
Arborophila tonkinensis
