dcsimg

Scientific Names

Alternative Names

Arborophila brunneipectus
Synonym according to NCBI

Common Names

English

Bar-backed Hill Partridge preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Bar-backed Partridge

Arabic

حجل شريطي الظهر preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Burmese

တောင်ခါ (ရင်ညို) preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

perdiu forestal de pit daurat preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

褐胸山鹧鸪 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

smeđoprsa trčka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

koroptev pruhokřídlá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Brunbrystet Skovhøne preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Bruinborstbospatrijs preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Stridorsa perdriko preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

helmes-künkakana preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

ruskorintapyy preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Torquéole à poitrine brune preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Braunbrust-Buschwachtel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Pernice dorsobarrato preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

チャムネミヤマテッケイ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

rudakrūtė krūmyninė kurapka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Náátsʼózídę́ę́ʼ tsintah naaʼahóóhaiłbáhí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Laohøne preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

کبک پشت‌نواری preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

pstropiór płowy preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

perdiz-montesa-de-peito-marrom preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Рыжебрюхая кустарниковая куропатка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

kurička plavá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Arborófila pechiparda preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

brunbröstad sånghöna preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Thai

นกกระทาดงอกสีน้ำตาล preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

куріпка буровола preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vietnamese

Gà so họng trắng preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

petrisen fynydd fronfrown preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

حجل شريطى الظهر preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 28 more languages
hide 28 languages

Curated hierarchies for Arborophila brunneopectus (Blyth 1855)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Galliformes
Phasianidae
88 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.