Red- and pink-berried plants have been called Actaea pachypoda forma rubrocarpa (Killip) Fernald or A . ludovicii Boivin. Some of these plants are intermediate in morphology between A . pachypoda and A . rubra ; they may be of hybrid origin. The sterility of fruits in many such plants lends support to this theory (R. S. Mitchell and J. K. Dean 1982).
Actaea pachypoda has been called A . alba (Linnaeus) Miller in some manuals (e.g., H. A. Gleason and A. Cronquist 1991; S. M. Walters et al. 1984+, vol. 3; Great Plains Flora Association 1986). Other authors (e.g., M. L. Fernald 1940; C. S. Keener 1977) have argued that the name A . alba is based on an illustration that is conspecific with the type of the European A . spicata Linnaeus and does not apply to plants here called A . pachypoda .
Native Americans prepared infusions from Actaea pachypoda to use medicinally as a gargle or throat aid (D. E. Moerman 1986).
Actaea pachypoda ye una especie de planta de flores perteneciente a la familia Ranunculaceae, nativa del este de Norteamérica.
Ye una planta yerbácea perenne qu'algama los 50 cm d'altor. Les sos fueyes son compuestes bipinnaes y dentaes de 40 cm de llargor y 30 cm d'anchu. Les flores de color blancu producir en mestos recímanos d'unos 10 cm de llargor. El so frutu ye una drupa de 1 cm de diámetru de color blancu paecida al globu ocular polo que se-y da'l nome de "güeyu de muñeca".
Los frutos son altamente venenosos y tola planta ye considerada tóxica pa los seres humanos. El pueblu First Nations daba esta bébora en forma de té fechu colos raigaños d'esta planta a los neños al nacer.
Ye usada tradicionalmente polos indíxenes pa combatir la moderdura de la culiebra de cascabel.[1]
Actaea pachypoda, describióse por Stephen Elliott y espublizóse en A Sketch of the Botany of South-Carolina and Xeorxa 2: 15, nel añu 1824[1821].[2]
Actaea: nome xenéricu que provién del griegu: aktaía, latinizado = actea que significa "costera.[3]
pachypoda: epítetu llatín que significa "con pie de tarmu gruesu".[4]
Actaea pachypoda ye una especie de planta de flores perteneciente a la familia Ranunculaceae, nativa del este de Norteamérica.
Hvid druemunke (Actaea pachypoda) er en mellemstor staude med en tæt, grundstillet løvmasse og oprette til overhængende, blomsterbærende stængler. Planten dyrkes i skyggede bede på grund af sine iøjnefaldende, hvide bær.
Hvid druemunke er en flerårig, urteagtig plante. Bladene er grundstillede og sammensatte med lange stilke og dobbelt snitdelte småblade. Bladranden er groft tandet, og oversiden er græsgrøn og rynket, mens undersiden er lyst grågrøn.
Blomstringen foregår i maj-juni, hvor man finder blomsterne samlet i endestillede klaser på oprette til overhængende skud. De enkelte blomster er uregelmæssige, da de mangler både bæger- og kronblade. Til gengæld er støvdragerne og støvfanget snehvide. Frugterne er hvide, ægformede bær.
Rodsystemet består af en kraftig rodstok, som bærer grove hovedrødder og mange, fine siderødder. Alle dele af planten – i særdeleshed de tiltrækkende, hvide bær – er giftige.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 0,50 x 0,75 m (50 x 75 cm/år).
Hvid druemunke hører hjemme i de blandede løv- og nåleskove i hele den østlige del af både USA og Canada. Arten foretrækker let skyggede til skyggede voksesteder med leret, fugtbevarende jord.
Arten vokser (voksede) langs skovbryn og ud på den savanneagtige del af prærien i det østlige Illinois, USA, sammen med bl.a. Adiantum pedatum (en art af Venushår), Skyggeblomst, Amerikansk Ginseng, Amerikansk Snabelkalla, Blodurt, Blomsterjøde, Blå Anemone, Canadisk Akeleje, Canadisk Hasselurt, Dværg-Hjerteblomst, Erythronium albidum (en art af Hundetand), Hvid Ageratina, Håret Solhat, Indianer-Lobelie, Polygonatum commutatum (en art af Konval), Prærie-Fodblad, Skarlagen-Jordbær, Storblomstret Uvularia og Vår-Floks[1]
Hvid druemunke (Actaea pachypoda) er en mellemstor staude med en tæt, grundstillet løvmasse og oprette til overhængende, blomsterbærende stængler. Planten dyrkes i skyggede bede på grund af sine iøjnefaldende, hvide bær.
Actaea pachypoda, the white baneberry or doll's-eyes, is a species of flowering plant in the genus Actaea, of the family Ranunculaceae.
The plant is native to eastern North America, in eastern Canada, and the Midwestern and Eastern United States. It prefers clay to coarse loamy upland soils, and is found in hardwood and mixed forest stands.
This herbaceous perennial plant grows to 46–76 cm (18–30 in) or more tall.[2][3] It has toothed, bipinnate compound leaves up to 40 cm (16 in) long and 30 cm (12 in) broad.[4]
The white flowers are produced in spring in a dense raceme about 10 cm (3.9 in) long. The plant's most striking feature is its fruit, a 1 cm (1⁄2 in) diameter white berry, whose size, shape, and black stigma scar give the species its other common name, "doll's eyes". The pedicels thicken and become bright red as the berries develop.[3]
The berries ripen over the summer, turning into fruits that persists on the plant until frost.
There are pink- and red-berried plants that have been called A. pachypoda forma rubrocarpa, but some of them produce infertile seed, and may actually be hybrids with Actaea rubra.[5]
The specific name pachypoda means "thick foot", from Ancient Greek παχύς pakhús "thick" and πούς poús "foot", which could refer to the large rhizome of the plant [4] or to the stalks supporting the berries,[6] which are thicker than the closely related Actaea rubra.[4]
Both the berries[7] and the entire plant are considered poisonous to humans. The berries contain cardiogenic toxins which can have an immediate sedative effect on human cardiac muscle tissue, and are the most poisonous part of the plant. Ingestion of the berries can lead to cardiac arrest and death.
A variety of birds, which are not affected by the toxins, eat the berries and help disperse the seeds. Long-tongued bees collect pollen from the flowers.[8]
Actaea pachypoda is cultivated as an ornamental plant, in traditional and wildlife gardens.
It requires part or full shade, rich loamy soil, and regular water with good drainage to reproduce its native habitat.[2]
Actaea pachypoda, the white baneberry or doll's-eyes, is a species of flowering plant in the genus Actaea, of the family Ranunculaceae.
The plant is native to eastern North America, in eastern Canada, and the Midwestern and Eastern United States. It prefers clay to coarse loamy upland soils, and is found in hardwood and mixed forest stands.
Actaea pachypoda es una especie de planta de flores de la familia Ranunculaceae, nativa del este de Norteamérica.
Es una planta herbácea perenne que alcanza los 50 cm de altura. Sus hojas son compuestas bipinnadas y dentadas de 40 cm de longitud y 30 cm de ancho. Las flores de color blanco se producen en densos racimos de unos 10 cm de longitud. Su fruto es una drupa de 1 cm de diámetro de color blanco parecida al globo ocular por lo que se le da el nombre de "ojo de muñeca".
Los frutos son altamente venenosos y toda la planta es considerada tóxica para los seres humanos. El pueblo First Nations daba esta bebida en forma de té hecho con las raíces de esta planta a los niños al nacer.
Es usada tradicionalmente por los indígenas para combatir la mordedura de la serpiente de cascabel.[1]
Actaea pachypoda, fue descrita por Stephen Elliott y publicado en A Sketch of the Botany of South-Carolina and Georgia 2: 15, en el año 1824[1821].[2]
Ver: Actaea
pachypoda: epíteto latíno que significa "con pie de tallo grueso".[3]
Actaea pachypoda es una especie de planta de flores de la familia Ranunculaceae, nativa del este de Norteamérica.
Valge siumari (Actaea pachypoda) on äärmiselt mürgine õistaime liik, mis kuulub Actaea perekonda ja omakorda Ranunculaceae sugukonda.
Liigi rahvapärane nimetus on nukusilmad.
Taime levila hõlmab Põhja-Ameerika ida- ja keskosa. Kasvamiseks eelistab taim kõrgustikul asuvat jämedat liivsavist pinda koos leht- või segametsaga.
Actée à gros pédicelles
Actaea pachypoda est une plante herbacée pérenne de la famille des Ranunculaceae originaire de l'est de l'Amérique du nord et connue sous le nom d'Actée à gros pédicelles, d'actée blanche, ou de "doll's eye" (œil de poupée) en raison de la forme de ses fruits vénéneux.
Elle atteint une hauteur de 30 à 40 centimètres. Ses feuilles sont pétiolées, ternées, à divisions uni-bipennées. Ses folioles ovales sont très découpées, à lobes et dents aigus. Elle fleurit au printemps (une semaine après l'Actaea rubra) et donne des fruits en grappes oblongue-allongée de 7 à 12 centimètres. Les fruits sont blancs à graines peu nombreuses, portés sur des pédicelles rouges/magenta, pleins et épaissis (de même diamètre que le pédoncule principal). Ces baies constituent la partie la plus toxique de la plante : elles contiennent une forte concentration de toxines cardiogéniques qui peuvent avoir un effet sédatif immédiat sur les tissus du muscle cardiaque humain, l'ingestion des baies pouvant conduire à un arrêt cardiaque et à la mort. Les baies sont inoffensives pour les oiseaux qui en sont les principaux disséminateurs.
Elle a été communément appelée, à tort, Acteae alba dans les flores de l'Amérique. Il est maintenant certain que le type de l'Actaea alba était une plante à fruits blancs et à pédicelles grêles, venant de quelque part autour du golfe Saint-Laurent.
L' Actaea pachypoda aime les sols calcaires et les sous-bois. En culture, elle requiert une exposition ombragée à mi-ombragée et un sol riche, bien drainé mais arrosé régulièrement.
Au Québec, l' Actaea pachypoda est présente dans l'ouest et le centre. Elle est absente autour du golfe Saint-Laurent.
Actaea pachypoda est cultivé comme plante ornementale , dans les jardins traditionnels et naturels .
Il a besoin d'une ombre partielle ou complète, d'un sol limoneux riche et d'une eau régulière avec un bon drainage pour reproduire son habitat naturel.
Les baies et la plante entière sont considérées comme toxiques pour l'homme. Les baies contiennent des toxines cardiogéniques qui peuvent avoir un effet sédatif immédiat sur le tissu musculaire cardiaque humain et constituent la partie la plus toxique de la plante. L'ingestion de baies peut entraîner un arrêt cardiaque et la mort.[1]
Les baies sont inoffensives pour les oiseaux, les principaux disperseurs de graines de la plante.
Cette plante est citée dans le film Minority Report : une version génétiquement modifiée intoxique le héros lorsqu'il pénètre dans le jardin du docteur Iris Hineman.
Elle est également présente sur un serveur Minecraft, Paladium.
Elle est également utilisé pour empoisonner un personnage dans la série SLASHER Saison 2
Actée à gros pédicelles
Actaea pachypoda est une plante herbacée pérenne de la famille des Ranunculaceae originaire de l'est de l'Amérique du nord et connue sous le nom d'Actée à gros pédicelles, d'actée blanche, ou de "doll's eye" (œil de poupée) en raison de la forme de ses fruits vénéneux.
Czerniec grubopędowy (Actaea pachypoda Elliott) – gatunek rośliny z rodziny jaskrowatych (Ranunculaceae Juss.). Występuje naturalnie w Ameryce Północnej. Jest także uprawiany w różnych częściach świata[3].
Rośnie naturalnie w Ameryce Północnej – w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. W Stanach Zjednoczonych spotykany jest w Maine, Connecticut, Vermont, New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, w stanie Nowy Jork, New Jersey, Pensylwanii, Marylandzie, Wirginii Zachodniej, Ohio, Indianie, Michigan, Delaware, Wirginii, Tennessee, Kentucky, Karolinie Południowej, Karolinie Północnej, Georgii, na Florydzie, w Alabamie, Arkansas i Missisipi. W Kanadzie został zarejestrowany w prowincjach Nowa Szkocja, Ontario, Quebec, Wyspa Księcia Edwarda oraz Nowy Brunszwik[3].
Rośnie w lasach liściastych zrzucających liście. Występuje na wysokości do 1200 m n.p.m.[4] Najlepiej rośnie w cieniu. Preferuje żyzne, próchniczne podłoże. Kwitnie od maja do czerwca, natomiast owoce dojrzewają od lipca do października[5].
Wszystkie części rośliny są trujące, lecz najwięcej toksyn znajduje się w owocach i korzeniach. Zawiera między innymi glikozydy i protoanemoninę. W przypadku spożycia w dużych ilościach pojawić mogą się objawy takie jak pieczenie w ustach i gardle, ślinotok, ostre bóle brzucha, bóle głowy, biegunka, zawroty głowy czy halucynacje[5].
W obrębie tego gatunku wyróżniono jedną formę[2]:
Uprawiany jest jako roślina ozdobna[3]. Niektóre plemiona indiańskie używają tej rośliny w medycynie ludowej w leczeniu niektórych dolegliwości gardła[4].
Czerniec grubopędowy (Actaea pachypoda Elliott) – gatunek rośliny z rodziny jaskrowatych (Ranunculaceae Juss.). Występuje naturalnie w Ameryce Północnej. Jest także uprawiany w różnych częściach świata.
Actaea pachypoda là một loài thực vật có hoa trong họ Mao lương. Loài này được Elliott mô tả khoa học đầu tiên năm 1821.[1]
Actaea pachypoda là một loài thực vật có hoa trong họ Mao lương. Loài này được Elliott mô tả khoa học đầu tiên năm 1821.
Actaea pachypoda Elliott, 1821
Воронец толстоножковый[2] (лат. Actaea pachypoda) — вид двудольных растений рода Воронец (Actaea) семейства Лютиковые (Ranunculaceae). Впервые описан американским ботаником Стивеном Эллиоттом в 1821 году[3][4].
В дикой природе встречается также разновидность Actaea pachypoda f. rubrocarpa (Killip) Fernald[3].
Встречается в США (преимущественно в восточных штатах) и Канаде (провинции Нью-Брансуик, Новая Шотландия, Онтарио, Остров Принца Эдуарда и Квебек)[5].
Многолетнее[6] травянистое растение с ветвящимся стеблем высотой 30—90 см[7].
Листья с тройчатым членением[7]. Верхняя часть листа почти голая[8].
Соцветие цилиндрической формы[8], плотное, с цветками белого цвета[7]. Цветоножка толстая, ярко-красного цвета[8].
Плод — ягода белого (очень редко красного) цвета, от широко-эллиптической до почти шаровидной формы, размером около 6—9 мм; семя размером около 3—5 мм[8]. Ягоды ядовиты. Благодаря специфическому внешнему виду плодов, напоминающих глаза фарфоровых кукол, местные жители иногда называют растение «doll’s eyes» (рус. „глаза куклы“)[7].
Цветёт с апреля по июнь[7].
Все части растения ядовиты, хотя птицы, поедающие ягоды Actaea pachypoda, по-видимому, имеют иммунитет к содержащимся в них токсинам[6].
Форма Actaea pachypoda f. rubrocarpa (Killip) Fernald отличается от основного вида цветом ягод — у неё они красные или розовые. Некоторые из экземпляров этой разновидности имеют похожую с Actaea rubra морфологию, то есть могут иметь гибридное происхождение; кроме того, в пользу этой гипотезы может также говорить бесплодность ягод многих таких растений[8].
Настой воронца толстоножкового используется индейскими народностями в традиционной медицине, в частности, для лечения больного горла[8].
Культивируется как декоративное растение[10].
Синонимичные названия[3]:
Воронец толстоножковый (лат. Actaea pachypoda) — вид двудольных растений рода Воронец (Actaea) семейства Лютиковые (Ranunculaceae). Впервые описан американским ботаником Стивеном Эллиоттом в 1821 году.
В дикой природе встречается также разновидность Actaea pachypoda f. rubrocarpa (Killip) Fernald.