Країни проживання: Китай (Ганьсу, Цинхай, Сичуань, Тибет, Юньнань) на 2200-4430 м над рівнем моря. Росте від високогірних до субальпійських хвойних лісів, у ялівцевих лісах, іноді в альпійських степах, на великих висотах часто на пд. і пд.-зх схилах або на нагрітих сонцем виходах гірських порід, як з вапняку так і гранітного каменю. Пов'язаний з Abies, Picea, Juniperus saltuaria, Juniperus tibetica, Quercus aquifolioides, Seriphidium, Caragana, Rosa; ліс часто переходить у чагарнико-пасовища. Річна кількість опадів становить від 300 мм до 3600-3800 м. Низькі зимові температури, до яких цей вид є більш чутливим, ніж J. tibetica, залишає вид нижче останнього в багатьох областях, але є змішані ліси особливо на пд. і пд.-зх відкритих схилах, де J. convallium може сягати великих висот.
Дерева, рідко чагарники, дводомні або однодомні. Листки сіро-зелені, бувають лускоподібні й голчасті; голчасті листки присутній тільки на молодих рослинах, ростуть по 2 чи 3, 3-8 мм, увігнуті зверху; лускоподібні листки ростуть по 2, рідко по 3, розміром 1,5-2 × 0,8-1 мм. Пилкові шишки 1,5-3 мм; мікроспорофілів 6-8, кожна з 2 або 3 пилковими мішками. Шишки від червонувато-коричневого до пурпурно-чорного кольору при дозріванні, яйцевидні, конічні-яйцевидні або кулясті, 5-8 (-10) × 5-6 мм, з 1 насіниною. Насіння конічно-кулясті або сплощено-овальні форми, 3-5 мм в діаметрі, з або без смоляних ям.
Не відомо, але, ймовірно, використовується для дров в районах з рідкісними деревами.
Ніяких конкретних загроз не зафіксовано для цього виду, хоча зміна клімату може вплинути в майбутньому. Цей вид зустрічається в кількох ПОТ.
