dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Helarctos malayanus (Raffles 1821)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from Integrated Taxonomic Information System (ITIS)
Helarctos malayanus (Raffles 1821)
Helarctos malayanus
Helarctos malayanus (Raffles 1821)
Helarctos malayanus (Raffles 1821)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Ursus malayanus
Synonym according to NCBI
Ursus malayanus
Synonym according to CITES
Ursus malayanus Raffles 1822
Ursus malayanus Raffles 1822
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

Sun Bear preferred
Recognized by SI Wild, CITES, and Wikidata Common Names
honey bear
Recognized by admin
Malayan sun bear
Recognized by Arkive and Wikidata Common Names
sun bear
Recognized by Animal Diversity Web
Malayan Sun Bear
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Sun bear
Recognized by AnAge and Wikidata Common Names
Malayan Bear preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arabic

دب الشمس preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Armenian

Մալայական արջ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Asturian

osu malayu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Azerbaijani

Adi malay ayısı preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Basque

Malaysiako hartz preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Breton

Arzh Malaysia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

малайска мечка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Burmese

ပသျှူးဝက်ဝံ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

ós malai preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Central Khmer

ខ្លាឃ្មុំតូច preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

馬來熊 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
马来熊 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Cornish

Arth mel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

Sunčev medvjed preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

medvěd malajský preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Malajbjørn
Recognized by CITES
Sun bear preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Maleise beer preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Esperanto

Malaja urso preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

Malaikaru preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Malaijikarhu preferred
Recognized by CITES, Wikidata Common Names, and admin
Pikkukarhu
Recognized by admin

French

Ours des cocotiers
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Ours Malais preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Georgian

მალაიური დათვი preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Malayenbär
Recognized by CITES
Malaienbär preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Sonnenbär
Recognized by Wikidata Common Names

Greek, Modern (1453-)

Αρκούδα του ήλιου preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

דוב מלאי preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

Maláj medve preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Beruang madu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

béar gréine preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Biruang
Recognized by CITES
Orso malese preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

マレーグマ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Kazakh

Malaý ayuı preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Малай аюы preferred
Recognized by Wikidata Common Names
مالاي ايۋى preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Korean

말레이곰 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

Saules lācis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

Malajinis lokys preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lower Sorbian

Malayziski mjadwjeź preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Macedonian

Малајска мечка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malay

Beruang preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malayalam

സൺ ബീയർ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Minangkabau

Baruang madu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nahuatl

Malayotlācamāyeh preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Shash yázhí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

malayabjørn preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

خرس آفتاب preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

Biruang malajski preferred
Recognized by Wikidata Common Names
biruang
Recognized by Wikidata Common Names
niedźwiedź malajski
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

Urso-malaio preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Малайский медведь preferred
Recognized by Wikidata Common Names
или бируанг
Recognized by Wikidata Common Names

Serbian

сунчани медвед preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Shambala

Sunčev medvjed preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Oso de los cocoteros
Recognized by CITES
Oso de sol
Recognized by CITES
Oso malayo
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Oso Malayo preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Oso de Sol
Recognized by Wikidata Common Names
Sončni medved preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Sundanese

Ontohod preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

malajbjörn preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Thai

หมีคน preferred
Recognized by Wikidata Common Names
หมีหมา

Turkish

Malaya ayısı preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Udmurt

Малайя гондыр preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Uighur; Uyghur

مالاي ئېيىقى preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

Малайський ведмідь preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Unspecified

Beruang madu preferred
Recognized by Wikidata Common Names
melayaf rupoleem preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Upper Sorbian

Malajiski mjedwjedź preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Uzbek

Malay ayigʻi preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vietnamese

Gấu chó preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Wu

马来熊 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

دب الشمس preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Azb

مالایا آیی‌سیهلارکتوس مالایانوس preferred
Recognized by Wikidata Common Names

En Ca

Sun bear preferred
Recognized by Wikidata Common Names

En Gb

Sun bear preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nan

Má-lâi-hîm preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nrm

Bərəbiəng preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pnb

ماکھیو رچھ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Sr Ec

Сунчани медвед preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Sr El

Sunčani medved preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Yue

馬來熊 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

马来熊 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

马来熊 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

馬來熊 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hk

馬來熊 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

馬來熊 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 73 more languages
hide 73 languages

Curated hierarchies for Helarctos malayanus (Raffles 1821)