dcsimg

Blitu ( Kabyle )

provided by wikipedia emerging languages

Blitu (Isem usnan: Atriplex) d tawsit n yemɣi seg twacult n wamaranthaceae Suqel. Carl Von Linné d amdan amezwaru i yuran fell-as deg useggas n 1753.

Tilmas

Tiwlafin

 src=
Blitu[1] - Arroche des jardins

Ismawen

  • Isem-is s latinit: Atriplex hortensis
  • Isem-is s tefransist: Arroche des jardins
  • Ismawen-is nniḍen s teqbaylit:
  • Ismawen-is nniḍen s tmaziɣt:

Isseqdac

Tiwelhiwin

  1. ‘Étude botanique sur la Kabylie du Jurjura, avec catalogue’ - Aristide Letourneux - Imprimerie Nationale Française, Paris 1870
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Blitu: Brief Summary ( Kabyle )

provided by wikipedia emerging languages

Blitu (Isem usnan: Atriplex) d tawsit n yemɣi seg twacult n wamaranthaceae Suqel. Carl Von Linné d amdan amezwaru i yuran fell-as deg useggas n 1753.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Cabbash veein ( Manx )

provided by wikipedia emerging languages

She genus dy lossreeyn eh cabbash veein (oaylleeagh: Atriplex). She genus eigsoylagh t'ayn, mysh 100-200 dooie. Shimmey lus faasagh, lus slyst ny marrey as halophyte t'aynsyn. Ta dooieyn yn-ee nyn mast'oc.

Imraaghyn

  1. Genus: Atriplex L.. Germplasm Resources Information Network. United States Department of Agriculture (2007-10-05). Feddynit er 2010-10-30.

Kianglaghyn çheumooie


license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Cabbash veein: Brief Summary ( Manx )

provided by wikipedia emerging languages

She genus dy lossreeyn eh cabbash veein (oaylleeagh: Atriplex). She genus eigsoylagh t'ayn, mysh 100-200 dooie. Shimmey lus faasagh, lus slyst ny marrey as halophyte t'aynsyn. Ta dooieyn yn-ee nyn mast'oc.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Mialen ( North Frisian )

provided by wikipedia emerging languages
Amrum.pngTekst üüb Öömrang

A mialen (Atriplex) san plaantenslacher uun det famile faan a Amaranten (Amaranthaceae). Diar hiar amanbi 300 slacher tu.

Enkelt slacher

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Mialen: Brief Summary ( North Frisian )

provided by wikipedia emerging languages

A mialen (Atriplex) san plaantenslacher uun det famile faan a Amaranten (Amaranthaceae). Diar hiar amanbi 300 slacher tu.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Mouchein ( Vepsian )

provided by wikipedia emerging languages

Mouchein (latin.: Atriplex), mugažo Babuhein i Porohein paginoiš, om üks'voččiden i äivoččiden heinäsižiden kazmusiden, pol'penzhiden i penzhiden heim. Kogoneb 258 erikospäi. Mülütadas Amarantižed-sugukundha.

Leviganduz

Heimon erikod kazdas molembiden mapoliškoiden venos i tropižes vöiš. Enamba kaiked erikod om Pohjoižamerikan AÜV:oiden keskusen i päivlaskman štatoiš i Avstralijan südäirajoniš. Läz 15 erikod kazdas Venämas.

Navedib pustolänid, randoid i vanoid, putub solačuil.

Ümbrikirjutand

Lapačuikahad lehtesed čereduišoiš päiči severziš-se alahaižiš erasti. Änikod oma ühten sugun ühtel kazmusel. Hobedakahad hibusuded kattas moucheinäd paksus, ka kazmuz nägub aniku mouckivel putkotadud.

Kävutand

Semetas puhtastamha mahust solaspäi. Lehtesed kogotas azotad. Heimon äjad erikod oma södabad. Ottihe moucheinäd ližasömkazmuseks näl'gan aigan, eriližešti Atriplex hortensis-erikod.

Mezjäižed ottas moucheinäd heid'oman purtkeks kezan kahtendel polel i sügüzel.

Valitud erikod

  • Atriplex cana — Hobedakaz mouchein
  • Atriplex patulaJärgeline mouchein
  • Atriplex fera — Mecmouchein
  • Atriplex hortensis — Sadmouchein, heimon tipine erik.
  • Atriplex longipes — Pit'k mouchein
  • Atriplex sagittata — Tomaranvuitte mouchein
  • Atriplex tatarica — Tatarine mouchein

Homaičendad

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Mouchein: Brief Summary ( Vepsian )

provided by wikipedia emerging languages

Mouchein (latin.: Atriplex), mugažo Babuhein i Porohein paginoiš, om üks'voččiden i äivoččiden heinäsižiden kazmusiden, pol'penzhiden i penzhiden heim. Kogoneb 258 erikospäi. Mülütadas Amarantižed-sugukundha.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Olabuta eshakshoʻra ( Uzbek )

provided by wikipedia emerging languages

Olabuta eshakshoʻra (Atriplex L.) — shoʻradoshlarga mansub bir yillik oʻtsimon yoki yarim buta oʻsimliklar turkumi. Oʻzbekistonda O.ning maydagul O. (A. micrantha C.A.Mey.), tatar O.si (A. tatarica L.), yelpigʻichsimon O. (A. flabellum Bgge.) turlari uchraydi. Poyasi tik, shoxlanib oʻsadi, boʻyi 1 m yoki undan ortiq. Barglari bandli, unsimon, kumushrang gʻubor bilan qoplangan, pastdagilari doirasimon shaklda, yuqoridagilari esa uzunchoq — nashtarsimon. Toʻpguli boshoqsimon. Mevasi — tekis yumaloq xaltacha. Urugʻi yasmiqsimon, qora, yaltiroq, kattaligi 1 — 1,5 mm. Iyuldan sentabrgacha gullaydi va meva tugadi. Bir oʻsimlik 100 mingga yaqin urugʻ beradi, toʻkilgan urugʻlari bahorda yana unib chiqadi. Begona oʻt sifatida yoʻl yoqasida, ekin-zorlar orasida va tashlandiq yerlarda oʻsadi.

Kurash choralari: almashlab ekish, kultivatsiya; urugʻlarni saralab ekish, gerbitsidlardan ekish vaqtida kotoraya, prometrin yoki kotofor qoʻllaniladi.[1]

Manbalar

  1. OʻzME. Birinchi jild. Toshkent, 2000-yil

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipediya mualliflari va muharrirlari

Olabuta eshakshoʻra: Brief Summary ( Uzbek )

provided by wikipedia emerging languages

Olabuta eshakshoʻra (Atriplex L.) — shoʻradoshlarga mansub bir yillik oʻtsimon yoki yarim buta oʻsimliklar turkumi. Oʻzbekistonda O.ning maydagul O. (A. micrantha C.A.Mey.), tatar O.si (A. tatarica L.), yelpigʻichsimon O. (A. flabellum Bgge.) turlari uchraydi. Poyasi tik, shoxlanib oʻsadi, boʻyi 1 m yoki undan ortiq. Barglari bandli, unsimon, kumushrang gʻubor bilan qoplangan, pastdagilari doirasimon shaklda, yuqoridagilari esa uzunchoq — nashtarsimon. Toʻpguli boshoqsimon. Mevasi — tekis yumaloq xaltacha. Urugʻi yasmiqsimon, qora, yaltiroq, kattaligi 1 — 1,5 mm. Iyuldan sentabrgacha gullaydi va meva tugadi. Bir oʻsimlik 100 mingga yaqin urugʻ beradi, toʻkilgan urugʻlari bahorda yana unib chiqadi. Begona oʻt sifatida yoʻl yoqasida, ekin-zorlar orasida va tashlandiq yerlarda oʻsadi.

Kurash choralari: almashlab ekish, kultivatsiya; urugʻlarni saralab ekish, gerbitsidlardan ekish vaqtida kotoraya, prometrin yoki kotofor qoʻllaniladi.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipediya mualliflari va muharrirlari

Алабата ( Kirghiz; Kyrgyz )

provided by wikipedia emerging languages

Алабата (Atriplex) — шакардуулар уруусундагы бир же көп жылдык бадал сымал өсүмдүк.

Жалбырагы кезектешип жайгашкан. Топгүлү машак, бир жыныстуу, аталык гүлү 5 муунактуу, энелик гүлүнун көбү жан- жалбыраксыз. Мөмөсү бир уруктуу.

Уругу шамал, суу аркылуу таралат. Алабатанын 225 түрү белгилүү, андан 33ү КМШда, 10дон ашыгы Кыргызстанда өсөт. Кыргызстанда татар Алабата, бутактуу Алабата, жылтыр Алабата — көп тараган отоо өсүмдүктөр. Алар көбүнчө жол боюна, короо четине, кемерге, огороддо, ээн жерде, бак-арасында пахта плантациясында өсөт. Алабатаны күзүндө жана кышында төө, кой, эчки жакшы жейт. Жайкысын ууктурушу мүмкүн. Каршы күрөшүү чаралары: даны ката электе чаап салуу, үрөндү тазалоо, айдоо аянтын жумшартуу.

Колдонулган адабият

  • Мамлекеттик тил жана энциклопедия борбору. Биология (энциклопедиялык окуу куралы).-Б.: 2004, ISBN 9967-14-002-4
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia жазуучу жана редактор

Алабута ( Bashkir )

provided by wikipedia emerging languages

Алабута (лат. Átriplex) —ҡый үләндәре (Chenopodiaceae) ғаиләһенән бер йыллыҡ үлән. Бейеклеге 30 см-ға етә, йәй буйы сәскә ата. Алабута эшкәртелгән тупраҡта үҫергә ярата: баҫыуҙарҙа, баҡсаларҙа һ.б. ерҙәрҙә.

Ике ярымшарҙың да уртаса һәм тропик зонаһына таралған, үҙ эсенә 100-гә яҡын төрҙө берләштерә. Башҡортостанда киң таралған үҫәмлектәрҙән һанала. Аслыҡ йылдарында уның орлоғонан он яһап, икмәк бешереп ашағандар.

Atriplex spp Sturm29.jpg
Алабута
Якоб Штурм, «Deutschlands Flora in Abbildungen», 1796 китабынан ботаник иллюстрация
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors