dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Gracula religiosa Linnaeus 1758
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Gracula religiosa
Recognized by Furui 2020 and Animal Diversity Web
Gracula religiosa Linnaeus
Gracula religiosa Linnaeus 1758
Gracula religiosa Linnaeus 1758
Gracula religiosa
Gracula religiosa Linnaeus 1758
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Gracula enganensis
Synonym according to CITES
Gracula indica
Synonym according to CITES
Gracula robusta
Synonym according to CITES

Common Names

English

hill myna
Recognized by Animal Diversity Web
Common Hill Myna preferred
Hill Myna
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Bengali

পাতি ময়না preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

свещена мейна preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Burmese

သာလိကာ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

minà religiós preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

九官鳥 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
鹩哥 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

bradušasti čvorak preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

loskuták posvátný preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Beostær
Recognized by CITES
Beo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Beo
Recognized by CITES
Grote Beo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Komuna montominao preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

suurmaina preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Pyhämaina
Recognized by CITES
pyhämaina preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Mainate Religieux
Recognized by CITES
Merle des Indes
Recognized by CITES
Mainate religieux preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Galician

Mainá relixioso preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Beo preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Bergbeo
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

מַיְינה הרים preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hindi

पहाड़ी मैना preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

beó preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Tiong emas preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Merlo indiano
Recognized by CITES
Gracula religiosa comune preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

キュウカンチョウ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Kannada

ಕಾಮಳ್ಳಿ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Korean

구관조 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

pakalnu maina preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

javinė šventoji maina preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malay

Burung Tiong Mas preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malayalam

കാട്ടുമൈന preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Marathi

डोंगरी मैना preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tó wónaanídę́ę́ʼ chʼagii yáłtiʼí ntsaaígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nepali

मदनसारिका मैना preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Beostær preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

مینای تپه‌ای معمولی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

gwarek czczony preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

mainá-de-java preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Священная майна preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

beo posvätný preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Miná de la India
Recognized by CITES
Miná religioso
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Miná Religioso preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Sundanese

Béo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

beostare preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Tamil

மலை மைனா preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Telugu

hill myna bird preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Thai

นกขุนทอง preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

бео священний preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Unspecified

Siung ketah preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Tiông Bungöng preferred
Recognized by Wikidata Common Names
पहाड़ी मैना preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Urdu

عام پہاڑی مینا preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vietnamese

Yểng preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

maina mynydd preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

آيت هانى ليوم preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pnb

عام پہاڑی مینا preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

鹩哥 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

鹩哥 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

鷯哥 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hk

鷯哥 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

鷯哥 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 52 more languages
hide 52 languages

Curated hierarchies for Gracula religiosa Linnaeus 1758