dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Hieraaetus pennatus (Gmelin & JF 1788)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Hieraaetus pennatus
Species recognized by Jordan Species List, Egypt Species List, wikipedia 中文维基百科, wikipedia 日本語, wikipedia русскую Википедию, wikipedia NL, wikipedia POL, wikipedia VI, wikipedia CZ, wikipedia FI, wikipedia NO, wikipedia UK, wikipedia CA, Hone et al 2013 avian data, wikipedia SV, wikipedia TR, Afghanistan Species List, Algeria Species List, Andorra Species List, Angola Species List, Armenia Species List, Austria Species List, Azerbaijan Species List, Belarus Species List, Benin Species List, Bermuda Species List, Bhutan Species List, Belgium Species List, Botswana Species List, Bulgaria Species List, Burkina Faso Species List, Cambodia Species List, Cameroon Species List, China Species List, Croatia Species List, Cyprus Species List, Czech Republic Species List, Democratic Republic of the Congo Species List, Eritrea Species List, Ethiopia Species List, Finland Species List, France Species List, Gambia Species List, Germany Species List, Ghana Species List, Gibraltar Species List, Greece Species List, Hungary Species List, India Species List, Iran Species List, Iraq Species List, Israel Species List, Italy Species List, Kazakhstan Species List, Kenya Species List, Kosovo Species List, Kuwait Species List, Kyrgyzstan Species List, Macedonia Species List, Malawi Species List, Malaysia Species List, Mali Species List, Mauritania Species List, Moldova Species List, Mongolia Species List, Montenegro Species List, Morocco Species List, Myanmar Species List, Namibia Species List, Nepal Species List, Niger Species List, Nigeria Species List, Oman Species List, Pakistan Species List, Palestine Species List, Poland Species List, Portugal Species List, Romania Species List, Russia Species List, Rwanda Species List, Saudi Arabia Species List, Senegal Species List, Serbia Species List, Singapore Species List, Slovakia Species List, South Africa Species List, Spain Species List, Sudan Species List, Sweden Species List, Syria Species List, Tanzania Species List, Thailand Species List, The Netherlands Species List, Sri Lanka Species List, Togo Species List, Tunisia Species List, Turkey Species List, Uganda Species List, Ukraine Species List, United Arab Emirates Species List, United Kingdom Species List, Uzbekistan Species List, Yemen Species List, Zambia Species List, Zimbabwe Species List, wikipedia EU, wikipedia CY, Indian Ocean Species List, North Atlantic Species List, South Atlantic Species List, wikipedia AST, wikipedia AZ, wikipedia AF, wikipedia LT, wikipedia ET, wikipedia BR, wikipedia DA, wikipedia MS, wikipedia SK, wikipedia LV, wikipedia SL, wikipedia PMS, NCBI, wikipedia EO, wikipedia emerging languages, EOL authors, wikipedia gl Galician, Wildfinder (WWF), and Sibly et al 2012
Hieraaetus pennatus
Hieraaetus pennatus (Gmelin & JF 1788)
Hieraaetus pennatus (Gmelin 1788)
Species recognized by GBIF classification and Mozambique Species List
Hieraaetus pennatus (Gmelin 1788)
Hieraaetus pennatus
Recognized by PlanetScott, Flickr Group, and Flickr BHL
Hieraaetus pennatus (Gmelin & JF 1788)
Species recognized by Dynamic Hierarchy Version 2.2 - Test
Hieraaetus pennatus (Gmelin 1788)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Aquila pennata
Synonym according to NCBI
Falco pennatus
Synonym according to CITES
Hieraaetus dubius (Smith 1830)
Hieraaetus dubius (Smith 1830)
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

Booted Eagle preferred
Booted eagle
Recognized by Flickr BHL
booted eagle
Recognized by Wikidata Common Names

Afrikaans

Dwergarend preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Albanian

Shqiponja Xhuxh preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arabic

عقاب مسيرة صغرى preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Armenian

գաճաճ արծիվ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Asturian

águila pinta preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Azerbaijani

Cırtdan qartalça preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Basque

Arrano txiki preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Belarusian

Арол-карлік preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Breton

Erer korr preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

малък орел preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

àguila calçada comuna preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

靴隼雕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
靴雕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

patuljasti orao preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

Orel nejmenší
Recognized by CITES
orel nejmenší preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Dværgørn preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Dwergarend preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Esperanto

Botaglo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

kääbuskotkas preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Faroese

Velbrún ørn preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Pikkukotka
Recognized by CITES
pikkukotka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Aigle botté preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Galician

Aguia calzada preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Georgian

ჩია არწივი preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Zwergadler preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Greek, Modern (1453-)

Σταυραετός preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

עיט קטן גמדי preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

Törpesas
Recognized by CITES
törpesas preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Icelandic

Skálmörn preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Elang setiwel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

Iolar brógach preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Aquila minore preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Japanese

ヒメクマタカ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Kabardian Circassian

Бгъэжьей preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kazakh

Baqaltaq qıran preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Бақалтақ қыран preferred
Recognized by Wikidata Common Names
باقالتاق قىران preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kirghiz; Kyrgyz

Кидик бүркүт preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

pundurērglis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

nykštukinis sakalinis erelis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Luxembourgish; Letzeburgesch

Heckesproochmates preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Macedonian

Мал орел preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malay

Burung Lang Junam preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malayalam

വെള്ളിക്കറുപ്പൻ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Manx

Urley braagagh preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Mongolian

Бахим бүргэдэй preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Atsá yázhí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nepali

काँधचन्द्र चील preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Northern Sami

Uhcagoaskin preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Dvergørn preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

عقاب پرپا preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

Orze&;ek (orze&;ek w&;ochaty)
Recognized by CITES
orzelek wlochaty
Recognized by CITES
orzełek (włochaty) preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

Águia-calçada
Recognized by CITES
águia-calçada preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Oryol-karlik
Recognized by CITES
Орёл-карлик preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Rusyn

Карликовый орел preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Serbian

Патуљасти орао preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

orol malý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Aguililla calzada
Recognized by CITES
Águila calzada preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
mali orel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

Dvärgörn
Recognized by CITES
dvärgörn preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Tamil

பூஞ்சைப் பருந்து preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Thai

นกอินทรีเล็ก preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Turkish

Küçük kartal preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

орел-карлик малий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Uzbek

Kichik burgut preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

gwalcheryr bacsiog preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Wu

靴雕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

عقاب مسيره صغرى preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pnb

بوٹڈ عقاب preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

靴雕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

靴雕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

靴雕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hk

靴雕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

靴隼鵰 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 68 more languages
hide 68 languages

Curated hierarchies for Hieraaetus pennatus (Gmelin & JF 1788)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Accipitriformes
Accipitridae
149 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.