dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Alternative Names

Cercomela tractrac (Wilkes 1817)
Cercomela tractrac (Wilkes 1817)
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

Tractrac Chat preferred

Afrikaans

Woestynspekvreter preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

còlit tractrac preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

srebrnasta bjeloguza preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

skalníček namibijský preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Grå Stensmutte preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Woestijnspekvreter preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Traktrakulo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

hõbe-kaljutäks preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

hopeatasku preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Traquet tractrac preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Oranjeschmätzer preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Codinero tractrac preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ダマリイワビタキ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

šviesusis uolinis šnekutis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Shádiʼááhjí Naakaii Łizhiní Bikéyahdę́ę́ʼ dǫ́ʼiiyiyiitsahí łibáhígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Traktrakskvett preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

چک ترک‌ترک preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

szareczka blada preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

chasco-pálido preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Равнинный скромный чекан preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

skaliarik traktrak preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Colinegro Tractrac preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Colinegro tractrac
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

traktrakskvätta preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

трактрак блідий preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 22 more languages
hide 22 languages

Curated hierarchies for Emarginata tractrac (Wilkes 1817)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Muscicapidae
168 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.