dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Ninox scutulata (Raffles 1822)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Ninox scutulata
Recognized by Furui 2020
Ninox scutulata (Raffles 1822)
Ninox scutulata Raffles
Strix scutulata Raffles 1822
Species recognized by GBIF national node type records UK
Ninox scutulata
Ninox scutulata (Raffles 1822)
Recognized by NMNH Collection
Strix scutulata
Species recognized by wikidata_hierarchy tar gz

Alternative Names

Athene florensis Wallace (1864)
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as synonym of Ninox japonica subsp. florensis (Wallace, 1864))
Ninox japonica florensis (Wallace 1864)
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Ninox japonica (Temminck & Schlegel, 1845))
Ninox japonica
Synonym according to CITES
Ninox randi
Synonym according to CITES
Strix scutulata
Synonym according to CITES
Strix scutulata Raffles 1822
Strix scutulata Raffles 1822
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

Brown Boobook preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-owl
Recognized by Wikidata Common Names

Bengali

খয়রা শিকরেপ্যাঁচা preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Burmese

ခင်ပုပ်ငှက် preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

nínox bru preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

鹰鸮 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

mrka ćukuša preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

sovka dravčí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Orientalsk Høgeugle preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Zuid-Aziatische Valkuil preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

põhja-haugaskakk preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

haukkapöllö preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Ninoxe hirsute preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

German

Falkenkauz preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

ינשוף ניצי חום preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

fátyolos bagoly preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Punggok cokelat preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Pungguk coklat
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

Ulchabhán sneachta preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Gufastore bruno preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

アオバズク preferred
Recognized by Furui 2020
フーアアオバズク preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kazakh

Ïneayaqtı japalaq preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Инеаяқты жапалақ preferred
Recognized by Wikidata Common Names
ىينەاياقتى جاپالاق preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Korean

솔부엉이 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

brūnā vanagpūce preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

rudoji aštrianagė pelėda preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malay

burung pungguk preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malayalam

പുള്ളുനത്ത് preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Néʼéshjaaʼ tsįyaalzhahí dibéłchíʼígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nepali

कालपेचक preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Orientfalkugle preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

جغدباز قهوه‌ای preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

sowica brunatna preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

coruja-de-agulhas preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Иглоногая сова preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

sovka kobcovitá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Nínox pardo preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Swedish

brun hökuggla
Recognized by CITES
brun spökuggla preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
orientalisk hökuggla
Recognized by CITES

Tamil

வேட்டைக்கார ஆந்தை preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Thai

นกเค้าเหยี่ยว preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

сова-голконіг далекосхідна preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

gwalchdylluan frown preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

براون بوبوك preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 37 more languages
hide 37 languages

Curated hierarchies for Ninox scutulata (Raffles 1822)

EOL Dynamic Hierarchy April 2022

Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Opisthokonta
Metazoa
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Osteichthyes
Sarcopterygii
Tetrapoda
Amniota
Reptilia
Diapsida
Archosauromorpha
Archosauria
Dinosauria
Saurischia
Theropoda
Tetanurae
Coelurosauria
Maniraptoriformes
Maniraptora
Aves
Ornithurae
Neornithes
Neognathae
Neoaves
landbirds
Strigiformes
Strigidae
Ninox Hodgson 1837

Catalogue of Life 7 February 2023

Biota
Animalia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Osteichthyes
Sarcopterygii
Tetrapoda
Amniota
Aves
Strigiformes
Strigidae
Surniinae
Ninox Hodgson 1837

Dynamic Hierarchy Version 2.2 - Test

Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Opisthokonta
Metazoa
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Osteichthyes
Sarcopterygii
Tetrapoda
Amniota
Reptilia
Diapsida
Archosauromorpha
Archosauria
Dinosauria
Saurischia
Theropoda
Tetanurae
Coelurosauria
Maniraptoriformes
Maniraptora
Aves
Ornithurae
Neornithes
Neognathae
Neoaves
landbirds
Strigiformes
Strigidae
Ninox Hodgson 1837

EOL Dynamic Hierarchy 1.1

Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Opisthokonta
Metazoa
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Osteichthyes
Sarcopterygii
Tetrapoda
Amniota
Reptilia
Diapsida
Archosauromorpha
Archosauria
Dinosauria
Saurischia
Theropoda
Tetanurae
Coelurosauria
Maniraptoriformes
Maniraptora
Paraves
Aves
Ornithurae
Neornithes
Neognathae
Neoaves
landbirds
Strigiformes
Strigidae
Ninox Hodgson 1837

GBIF classification

Animalia
Chordata
Aves
Strigiformes
Strigidae
Ninox Hodgson 1837

Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Taxonomic Hierarchy

Animalia
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Tetrapoda
Aves
Strigiformes
Strigidae
Surniinae
Ninox Hodgson 1837

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Strigiformes
Strigidae
127 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.

wikidata_hierarchy tar gz