2011-12-18 Vienna XXII. district - mixed forest (Harte Au), Lobau - Danube National Park (155 msm Quadrant 7864/2).Fruit.German name: Purpurblau-Rindszunge, Blauer SteinsameHere a feature very characteristic for the species is shown (in German called 'Legtrieb'): vegetative shoots arcing down to earth and taking root there, from where a new offshoot will grow next spring.
2012-05-06 Vienna XXII. district, Lobau - Danube National ParkGerman name: Purpurblau-Rindszunge, (Purpur)-Blauer SteinsameFlower of this year, and fruit from last year (that's the 'pearls on stems' as indicated by the note above).