dcsimg

Tāwhai pango ( Maori )

provided by wikipedia emerging languages
 src=
Ko ngā rau o te Tāwhai pango he ririki
 src=
He hinauri te tīwai o te Tāwhai pango

Ko te Tāwhai pango he rākau whakakake o Aotearoa. He momo tāwhai, he ririki, he matahua ngā rau, he hinauri te tīwai. He ingoa reo Māori anō, arā, he Tāwhai rauriki. Ko te ingoa pūtaiao ko Nothofagus solandri. Ko te ingoa i te reo Pākehā he Black Beech.

Tirohia hoki

Hoto ki waho

  • New Zealand Plant Conservation Network, URL: Nothofagus solandri, he mea kite i te 28 o ngā rā o Haratua, 2007.

Tohutoro

  • Metcalf, Laurie, 2002. A Photographic Guide to Trees of New Zealand. Tāmaki-makau-rau: New Holland.
  • Salmon, J.T., 1986. The Native Trees of New Zealand. Te Whanga-nui-a-Tara: Heinneman Reed.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Nga Kaituhi a Wikipedia me nga etita

Tāwhai pango: Brief Summary ( Maori )

provided by wikipedia emerging languages
 src= Ko ngā rau o te Tāwhai pango he ririki  src= He hinauri te tīwai o te Tāwhai pango

Ko te Tāwhai pango he rākau whakakake o Aotearoa. He momo tāwhai, he ririki, he matahua ngā rau, he hinauri te tīwai. He ingoa reo Māori anō, arā, he Tāwhai rauriki. Ko te ingoa pūtaiao ko Nothofagus solandri. Ko te ingoa i te reo Pākehā he Black Beech.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Nga Kaituhi a Wikipedia me nga etita

Nothofagus solandri

provided by wikipedia EN

Nothofagus solandri, commonly called black beech, is species of tree endemic to New Zealand. Black beech occurs on both the North and the South Island at low elevations up to the mountains. It is also known as Nothofagus solandri var.solandri. In New Zealand the taxon is often called Fuscospora solandri.[3]

Black beech is a medium-sized evergreen tree growing to 27 m tall. The leaves are oppositely arranged, ovoid, 10 mm long and 5 mm broad, with smooth margins.

Black beech is known as black beech because it is prone to a sooty mold which covers the trunk and branches. This, in turn, is the result of a scale insect which sucks sap from the tree, and excretes honeydew, a sweet liquid, in small droplets (less than 1 mm diameter) on the end of stalks. This feeds the sooty mold, and also forms a valuable high-energy food source for various birds and insects including the kaka. The infestation is common and does not appear to harm the tree.

Black beech and mountain beech have both been planted in Great Britain, and mountain beech has shown better cold tolerance than black beech in locations such as Scotland.[4]

Hybrids

  • Black beech is known to hybridise freely with mountain beech (Nothofagus cliffortioides) where the two species co-exist. Mountain beech generally grows at higher elevations than black beech. In some places the hybrids may form complex introgressive hybrid swarms.[5]
  • Black beech hybridises with hard beech (Nothofagus truncata) to form the hybrid species Nothofagus × apiculata.[3]
  • Black beech hybridises with red beech (Nothofagus fusca) to form the hybrid species Nothofagus × dubia.[3]

References

  1. ^ Baldwin, H. (2018). "Nothofagus solandri". IUCN Red List of Threatened Species. 2018: e.T96478358A96479990. Retrieved 26 May 2022.
  2. ^ Nothofagus solandri (Hook.f.) Oerst. Plants of the World Online. Retrieved 21 April 2023.
  3. ^ a b c HEENAN, PETER B.; SMISSEN, ROB D. (2013). "Revised circumscription of Nothofagus and recognition of the segregate genera Fuscospora, Lophozonia, and Trisyngyne (Nothofagaceae)". Phytotaxa. 146 (1): 131. doi:10.11646/phytotaxa.146.1.1. Retrieved 31 May 2015.
  4. ^ "Nothofagus solandri in Great Britain".
  5. ^ "Fuscospora solandri". New Zealand Plant Conservation Network. Retrieved 31 May 2015.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Nothofagus solandri: Brief Summary

provided by wikipedia EN

Nothofagus solandri, commonly called black beech, is species of tree endemic to New Zealand. Black beech occurs on both the North and the South Island at low elevations up to the mountains. It is also known as Nothofagus solandri var.solandri. In New Zealand the taxon is often called Fuscospora solandri.

Black beech is a medium-sized evergreen tree growing to 27 m tall. The leaves are oppositely arranged, ovoid, 10 mm long and 5 mm broad, with smooth margins.

Black beech is known as black beech because it is prone to a sooty mold which covers the trunk and branches. This, in turn, is the result of a scale insect which sucks sap from the tree, and excretes honeydew, a sweet liquid, in small droplets (less than 1 mm diameter) on the end of stalks. This feeds the sooty mold, and also forms a valuable high-energy food source for various birds and insects including the kaka. The infestation is common and does not appear to harm the tree.

Black beech and mountain beech have both been planted in Great Britain, and mountain beech has shown better cold tolerance than black beech in locations such as Scotland.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Nothofagus solandri ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Nothofagus solandri, el haya negra de Nueva Zelanda,[1]​ es una especie arbórea de la familia de las Notofagáceas o "hayas del Sur".

Descripción

Se trata de una especie endémica de Nueva Zelanda, donde crece tanto en la Isla Norte e Isla Sur. Tiene dos variedades:

  • Nothofagus solandri var. solandri, el Haya negra de Nueva Zelanda, en sentido estricto, que crece desde bajas altitudes hasta las montañas; y
  • Nothofagus solandri var. cliffitoides, el Haya de montaña de Nueva Zelanda, que crece hasta la línea arbórea.

El haya negra (var. solandri) es un árbol perennifolio de 27 m de alto. El haya de montaña (var. cliffortioides) es más pequeño (20 m) y cerca de la línea arbórea forma un "bosque duende" donde los árboles no miden más de 2 m de alto.

 src=
Nothofagus solandri var cliffortioides (Haya de montaña). Adulto.

Las hojas son alternadas, ovoides, 10 mm × 5 mm, con márgenes lisos. En la var. cliffortioides las hojas son más elongadas y puntiagudas, mientras la var. solandri las tiene más cortas y redondas. Hay sin embargo una variación considerable en la forma de las hojas en las variedades, porque hay hibridación entre ellas.

La var. solandri es conocida como haya negra porque es susceptible al moho de hollín (sooty mold) el cual cubre el tronco y las ramas. Este a su vez es el resultado de un insecto de la familia de las coccoideas el cual succiona savia del árbol, y excreta un rocío de miel en forma de un líquido suave en pequeñas gotitas (menos de 1 mm de diámetro) al final de los tallos. Esto incrementa el moho de hollín, y también es una valiosa fuente de energía para varias aves e insectos incluyendo el kaka. La infestación es común y no parece dañar el árbol.

 src=
Nothofagus solandri var solandri (Haya negra) mostrando el moho de hollín.

Ambas variedades han sido plantadas en la Gran Bretaña y var. cliffortiodes ha presentado mejor tolerancia al frío en lugares como Escocia.[2]

Taxonomía

Nothofagus solandri fue descrita por (Hook.f.) Oerst. y publicado en Skrifter Udgivne af Videnskabs-Selskabet i Christiana. Mathematisk-naturvidenskabelig Klass 5(9): 355. 1873.[3]

Etimología

Nothofagus: nombre genérico compuesto de notho = "falso" y Fagus = "haya", nombrándolo como "falsa haya".[4]

solandri: epíteto

Sinonimia
  • Cliffortioides oblongata Dryand.
  • Fagus solandri Hook.f.[5][6]

Referencias

  1. Nombre vulgar preferido en castellano, en Árboles: guía de campo; Johnson, Owen y More, David; traductor: Pijoan Rotger, Manuel, ed. Omega, 2006. ISBN 978-84-282-1400-1 Versión en español de la Collins Tree Guide.
  2. «Nothofagus solandri en Gran Bretaña».
  3. «Nothofagus solandri». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 25 de mayo de 2012.
  4. En Nombres Botánicos
  5. «Nothofagus solandri». The Plant List. Consultado el 1 de abril de 2015.
  6. «Nothofagus solandri». Royal Botanic Gardens, Kew: World Checklist of Selected Plant Families. Consultado el 27 de abril de 2015.

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Nothofagus solandri: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Nothofagus solandri, el haya negra de Nueva Zelanda,​ es una especie arbórea de la familia de las Notofagáceas o "hayas del Sur".

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Hêtre noir ( French )

provided by wikipedia FR
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Hêtre noir: Brief Summary ( French )

provided by wikipedia FR

Le hêtre noir (Nothofagus solandri) est un arbre endémique de Nouvelle-Zélande.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Juodasis notofagas ( Lithuanian )

provided by wikipedia LT

Juodasis notofagas (lot. Nothofagus solandri) – monotipinės notofaginių (Nothofagaceae) šeimos visžalių medžių rūšis. Endeminė Naujojoje Zelandijoje (auga tiek Šiaurės, tiek Pietų saloje).

Aukštis iki 27 m, tačiau pakrantėse, kalnuose (medžių linijoje) augantys augalai teužauga iki krūmokšnio. Lapai pražangūs, kiaušiniški, 10 mm ilgio ir 5 mm pločio, lygiakraščiai.

Notofagas vadinamas juoduoju dėl dažnai kamieną ir šakas dengiančių suodinų puvenų. Jos susidaro dėl skydamarių, čiulpiančių augalo syvus ir išskiriančių medaus rasą.


Vikiteka

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
original
visit source
partner site
wikipedia LT

Nothofagus solandri ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Nothofagus solandri é uma espécie de árvore endêmica da Nova Zelândia. Possui duas variedades: Nothofagus solandri var. solandri e Nothofagus solandri var. cliffitoides.[1]

Referências

  1. «Nothofagus solandri var cliffortioides (Mountain beech)» (em inglês). T.E.R:R.A.I.N. Consultado em 7 de março de 2014
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Nothofagus solandri: Brief Summary ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Nothofagus solandri é uma espécie de árvore endêmica da Nova Zelândia. Possui duas variedades: Nothofagus solandri var. solandri e Nothofagus solandri var. cliffitoides.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT