dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Aythya novaeseelandiae (Gmelin & JF 1789)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Aythya novaeseelandiae
Recognized by CalPhotos and Furui 2020
Aythya novaeseelandiae (Gmelin & JF 1789)
Aythya novaeseelandiae (Gmelin 1789)
Species recognized by GBIF classification
Aythya novaeseelandiae
Recognized by PlanetScott, Flickr Group, and Flickr BHL
Aythya novaeseelandiae (Gmelin & JF 1789)
Species recognized by Dynamic Hierarchy Version 2.2 - Test
Aythya novaeseelandiae (Gmelin 1789)
Species recognized by IUCN and iNaturalist
Aythya novaeseelandiae (Gmelin 1789)
Recognized by NMNH Collection
Aythya novaeseelandiae (J. F. Gmelin 1789)

Alternative Names

Anas novaeseelandiae J. F. Gmelin 1789
Anas novaeseelandiae J. F. Gmelin 1789
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

New Zealand Scaup preferred

Breton

Morilhon Zeland Nevez preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

новозеландска потапница preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

morell de Nova Zelanda preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

紐西蘭潛鴨 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

novozelandska patka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

polák tmavý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Newzealandsk Troldand preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Nieuw-Zeelandse Topper preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Novzelanda merganaso preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

maoori vart preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

uudenseelanninsotka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Fuligule de Nouvelle-Zélande preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Maoriente preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

ברווז צולל ניו זילנדי preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

maori cigányréce preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Moretta di Nuova Zelanda preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ニュージーランドスズガモ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

Naujosios Zelandijos žiloji antis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Macedonian

новозеландски кожувар preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Maori

pāpango preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Łeesdísí Bikéyahdę́ę́ʼ naalʼeełí diłhiłígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Maoridukkand preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Maoridykkand preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

اردک سرسیاه نیوزیلندی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

ogorzałka nowozelandzka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

zarro-maori preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Новозеландская чернеть preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Shambala

Novozelandska patka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

chochlačka tmavá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Porrón maorí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

nyazeelanddykand preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

чернь новозеландська preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vietnamese

Vịt bãi New Zealand preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

hwyaden benddu Seland Newydd preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ckb

مراویی سەرڕەشی نیوزیلاندی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

新西兰潜鸭 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

紐西蘭潛鴨 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 34 more languages
hide 34 languages

Curated hierarchies for Aythya novaeseelandiae (Gmelin & JF 1789)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Anseriformes
Anatidae
72 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.