dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Myioborus brunniceps (d'Orbigny & Lafresnaye 1837)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Myioborus brunniceps
Recognized by Furui 2020
Myioborus brunniceps (d'Orbigny & Lafresnaye 1837)
Myioborus brunniceps
Recognized by BHL data coverage
Myioborus brunniceps (Lafresnaye & D' Orbigny 1837)
Species recognized by IUCN
Myioborus brunniceps (d'Orbigny & Lafresnaye 1837)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Myioborus brunneiceps
Synonym according to NCBI
Myioborus brunniceps brunniceps (d'Orbigny & Lafresnaye 1837)
Myioborus brunniceps brunniceps (d'Orbigny & Lafresnaye 1837)
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024

Common Names

English

Brown-capped Whitestart
Brown-capped Redstart preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

bosquerola de coroneta castanya preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

andska sjeničica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

lesňáček andský preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Brunisset Hvidstjert preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Bruinkapzanger preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Ruĝeckrona parulio preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

lõuna-mägisäälik preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

nokiviuhkakerttuli preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Paruline basanée preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Braunkappen-Waldsänger preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

סבכון חום כיפה preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Codirosso capobruno preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

チャボウシアメリカムシクイ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

rudagalvis raudonuodeginis parulidas preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tseeyaałgaii bitsiitʼáád dibéłchíʼígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Brunkronehvitstjert preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

pleszówka brązowołbista preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

mariquita-de-capuz-marrom preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Бурошапочный горихвостковый певун preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

horárik hnedohlavý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Arañero corona rojiza preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Candelita Coronicastaña
Recognized by Wikidata Common Names
Candelita coronicastaña
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

brunkronad vitstjärt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

чернітка рудоголова preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

tinwen gorunwinau preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 22 more languages
hide 22 languages

Curated hierarchies for Myioborus brunniceps (d'Orbigny & Lafresnaye 1837)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Parulidae