'''Granatellus pelzelni,[2] tamién denomada granatela de pechu rosado y candelita pechirroja,[3] ye una especie d'ave paseriforme de Suramérica que dalgunos inclúin dientro de la familia Cardinalidae y otros en Parulidae.
Mide en promediu 12 cm de llargor. El machu tien la cabeza color negru con una raya blanca detrás de los güeyos y el gargüelu tamién blancu; el pechu, el banduyu y la grupa son coloraos. La fema tien la corona y la frente de color gris azuláu, los llaos de la cabeza y partes inferiores son de color acaneláu.[4]
Alcuéntrase en Bolivia, Brasil, la Guayana francesa, Guyana, Surinam y Venezuela.[1]
El so hábitat natural ye la selva húmeda tropical de rexones baxes.
Aliméntase d'inseutos, frecuentemente formando parte de bandes mistes con otres especies.[4]
'''Granatellus pelzelni, tamién denomada granatela de pechu rosado y candelita pechirroja, ye una especie d'ave paseriforme de Suramérica que dalgunos inclúin dientro de la familia Cardinalidae y otros en Parulidae.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Telor bronwridog (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion bronwridog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Granatellus pelzelni; yr enw Saesneg arno yw Rose-breasted chat. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn G. pelzelni, sef enw'r rhywogaeth.[2]
Mae'r telor bronwridog yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Telor Semper Leucopeza semperi Telor Swainson Limnothlypis swainsoniiAderyn a rhywogaeth o adar yw Telor bronwridog (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion bronwridog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Granatellus pelzelni; yr enw Saesneg arno yw Rose-breasted chat. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn G. pelzelni, sef enw'r rhywogaeth.
The rose-breasted chat (Granatellus pelzelni) is a species of bird in the family Cardinalidae, the cardinals or cardinal grosbeaks. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia French Guiana, Guyana, Suriname and Venezuela.[2][3]
The genus Granatellus was traditionally placed in family Parulidae, the New World warblers. Studies of DNA sequences in the early 2000s resulted in its being moved to its present family. The rose-breasted chat and the other two members of its genus, red-breasted chat (G. venustus) and grey-throated chat (G. sallaei) form a superspecies.[4][3]
The rose-breasted chat has two subspecies, the nominate Granatellus pelzelni pelzelni and G. p. paraensis.[2] The latter might be a species in its own right ("rose-bellied chat"), based on differences in plumage and vocalizations from the nominate.[3]
The nominate rose-breasted chat is 12 to 12.5 cm (4.7 to 4.9 in) long and weighs 10 to 12.5 g (0.35 to 0.44 oz). The male has a black head with a white supercilium, blue-gray upperparts, and a black tail. Its throat is white with a thin black line separating it from the rose-red breast, belly, and vent area. It has white flanks separating the blue-gray and red. The female's crown, nape, and upperparts are blue-gray and the tail black. Its face, breast, flanks, and vent are a rich buff and its throat and belly are white.[3]
The male G. p. paraensis is also 12 to 12.5 cm (4.7 to 4.9 in) long. Its plumage differs from the nominate's in that its head is gray except for the forecrown, its underparts are a deeper red, and the white of the flanks is much reduced or absent. The female is essentially identical to the nominate.[3]
The nominate rose-breasted chat is found in extreme eastern Colombia east through southern and southeastern Venezuela and the Guianas and southwest through central and eastern Amazonian Brazil to extreme northern Bolivia. G. p. paraensis is found east of the Tocantins River in far eastern Amazonian Brazil. Both subspecies inhabit tropical rainforest and its edges and are often found by rivers or lagoons in the forest interior. The nominate also inhabits drier deciduous forest and mature secondary forest. The nominate's range is mostly at low elevation but reaches as high as 850 m (2,790 ft) in southern Venezuela. G. p. paraensis's range is almost entirely at very low elevation.[3]
The nominate rose-breasted chat's diet is thought to be mostly or entirely insects and other invertebrates. It forages mostly at middle to high levels but sometimes in the understory; it gleans foliage and sallies out to catch flying insects. In the non-breeding season it may join mixed-species foraging flocks. G. p. paraensis's diet and foraging habits have not been documented but are assumed to be similar to those of the nominate.[3]
Nothing is known about either rose-breasted chat subspecies' breeding phenology except that a nominate male was in breeding condition when collected in January and a nominate juvenile was observed in molt in early May.[3]
The nominate rose-breasted chat's song is " a series of 5–6 clear, sweet notes on one pitch". Its calls include a repeated "jrrt". G. p. paraensis's song is alternating "mellow low-pitched downslurred whistles and harsher short high-pitched notes".[3]
The IUCN has assessed both subspecies of rose-breasted chat as being of Least Concern.[1] "No population estimates [of the nominate are] available, but known from a number of protected areas." However, G. p. paraensis "is suspected to lose 22–25% of suitable habitat within its distribution over three generations (12 years)".[3]
The rose-breasted chat (Granatellus pelzelni) is a species of bird in the family Cardinalidae, the cardinals or cardinal grosbeaks. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia French Guiana, Guyana, Suriname and Venezuela.
La Rozbrusta kardinalo (Granatellus pelzelni) estas specio de birdo de la familio de la Kardinaledoj iam lokitaj en la familio de Paruliedoj.
Ĝi troviĝas en Bolivio, Brazilo, Gujanoj kaj Venezuelo. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj. Ĝi troviĝas en la basenoj de la riveroj Amazono kaj Orinoko je mezaj niveloj kaj normale ĉe rojo aŭ rivero, en teritorio sufiĉe aparta el tiu de la aliaj du samgenraj specioj kiuj estas multe pli nordaj kun teritorio ĉe Meksikio kaj nur iom pli sude.
La masklo de la Rozbrusta kardinalo estas nekonfuzebla pro siaj rozruĝaj subaj partoj, kio nomigas la specion, escepte la blankaj gorĝo (bone limigita sube de nigra mallarĝa kolstrio) kaj flankoj. Liaj supraj partoj estas malhelgrizaj kaj nigriĝas en kapo kie rimarkindas tre kontrasta kaj blanka superokula strio malantaŭen, tute malkutima almenaŭ inter parulioj. La beko kaj kruroj estas malhelgrizaj.
La ino estas multe pli senkolora kaj de la ruĝa koloro estas nur malgranda parto en subpugo kaj tre svaga nuanco en blankecaj subaj partoj: la supraj partoj estas helgrizaj kaj la vizaĝo iom rozkolora anstataŭ nigra kaj en ĝi videblas pli svaga blanka superokula strio. Temas pri klara kazo de seksa duformismo.
Tiu birdo tipe ripozas je horizontala sinteno kun malfermita nigra vosto.
La Rozbrusta kardinalo (Granatellus pelzelni) estas specio de birdo de la familio de la Kardinaledoj iam lokitaj en la familio de Paruliedoj.
Ĝi troviĝas en Bolivio, Brazilo, Gujanoj kaj Venezuelo. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj. Ĝi troviĝas en la basenoj de la riveroj Amazono kaj Orinoko je mezaj niveloj kaj normale ĉe rojo aŭ rivero, en teritorio sufiĉe aparta el tiu de la aliaj du samgenraj specioj kiuj estas multe pli nordaj kun teritorio ĉe Meksikio kaj nur iom pli sude.
La masklo de la Rozbrusta kardinalo estas nekonfuzebla pro siaj rozruĝaj subaj partoj, kio nomigas la specion, escepte la blankaj gorĝo (bone limigita sube de nigra mallarĝa kolstrio) kaj flankoj. Liaj supraj partoj estas malhelgrizaj kaj nigriĝas en kapo kie rimarkindas tre kontrasta kaj blanka superokula strio malantaŭen, tute malkutima almenaŭ inter parulioj. La beko kaj kruroj estas malhelgrizaj.
La ino estas multe pli senkolora kaj de la ruĝa koloro estas nur malgranda parto en subpugo kaj tre svaga nuanco en blankecaj subaj partoj: la supraj partoj estas helgrizaj kaj la vizaĝo iom rozkolora anstataŭ nigra kaj en ĝi videblas pli svaga blanka superokula strio. Temas pri klara kazo de seksa duformismo.
Tiu birdo tipe ripozas je horizontala sinteno kun malfermita nigra vosto.
La reinita pechirroja[3] (en Colombia)(Granatellus pelzelni), también denominada granatela de pecho rosado o candelita pechirroja (en Venezuela),[4] es una especie de ave paseriforme de la familia Cardinalidae. Es nativa de América del Sur, en el oriente de la cuenca amazónica y en el escudo guayanés.
Mide en promedio 12 cm de longitud. El macho tiene la cabeza color negro con una raya blanca detrás de los ojos y la garganta también blanca; el pecho, el vientre y la grupa son rojos. La hembra tiene la corona y la frente de color gris azulado, los lados de la cabeza y partes inferiores son de color acanelado.[5]
Se encuentra en Bolivia, Brasil, la Guayana francesa, Guyana, Surinam y Venezuela.[1]
Su hábitat natural es la selva húmeda tropical de regiones bajas.
Se alimenta de insectos, frecuentemente formando parte de bandas mixtas con otras especies.[5]
La reinita pechirroja (en Colombia)(Granatellus pelzelni), también denominada granatela de pecho rosado o candelita pechirroja (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Cardinalidae. Es nativa de América del Sur, en el oriente de la cuenca amazónica y en el escudo guayanés.
Granatellus pelzelni Granatellus generoko animalia da. Hegaztien barruko Cardinalidae familian sailkatua dago.
Granatellus pelzelni Granatellus generoko animalia da. Hegaztien barruko Cardinalidae familian sailkatua dago.
Punavatsakerttuli (Granatellus pelzelni)[2] on kardinaalien heimoon kuuluva varpuslintu.
Punavatsakerttulia tavataan Boliviassa, Brasiliassa, Ranskan Guianassa, Guyanassa, Surinamessa ja Venezuelassa. Sitä on kuvattu harvinaiseksi ja laikuttaisesti levittäytyneeksi, mutta sen kannankehitys on vakaa. Lajin ei uskota olevan vaarassa ja se on luokiteltu elinvoimaiseksi.[1]
Punavatsakerttuli (Granatellus pelzelni) on kardinaalien heimoon kuuluva varpuslintu.
Granatellus pelzelni
Le Granatelle de Pelzeln (Granatellus pelzelni) est une espèce de la famille des Cardinalidae.
Liste des sous-espèces selon GBIF (14 mai 2021)[1] :
Le nom scientifique complet (avec auteur) de ce taxon est Granatellus pelzelni P.L.Sclater, 1865[1].
Ce taxon porte en français les noms vernaculaires ou normalisés suivants : Granatelle de Pelzeln[1],[2], Paruline de Pelzeln[2].
Granatellus pelzelni
Le Granatelle de Pelzeln (Granatellus pelzelni) est une espèce de la famille des Cardinalidae.
De roze granaatzanger (Granatellus pelzelni) is een zangvogel uit de familie Cardinalidae (kardinaalachtigen).
Deze soort telt 2 ondersoorten:
De roze granaatzanger (Granatellus pelzelni) is een zangvogel uit de familie Cardinalidae (kardinaalachtigen).
Granatellus pelzelni é uma espécie de ave da família Parulidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Guiana Francesa, Guiana, Suriname e Venezuela.[1]
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.[1]
Granatellus pelzelni é uma espécie de ave da família Parulidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Guiana Francesa, Guiana, Suriname e Venezuela.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
Amazontrastkardinal[2] (Granatellus pelzelni) är en fågel i familjen kardinaler inom ordningen tättingar.[3] IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]
Amazontrastkardinal delas in i två underarter:[3]
Sedan 2016 urskiljer Birdlife International och naturvårdsunionen IUCN paraensis som den egna arten "parátrastkardinal". Därmed hotkategoriseras de var för sig, båda som livskraftiga.[1]
Amazontrastkardinal (Granatellus pelzelni) är en fågel i familjen kardinaler inom ordningen tättingar. IUCN kategoriserar arten som livskraftig.
Amazontrastkardinal delas in i två underarter:
G. p. pelzelni – förekommer i tropiska sydöstra Venezuela, Guyana, Surinam, nordvästra Brasilien och norra Bolivia G. p. paraensis – förekommer i tropiska norra Brasilien (östra Pará)Sedan 2016 urskiljer Birdlife International och naturvårdsunionen IUCN paraensis som den egna arten "parátrastkardinal". Därmed hotkategoriseras de var för sig, båda som livskraftiga.
Granatellus pelzelni là một loài chim trong họ Cardinalidae.[2]
Granatellus pelzelni là một loài chim trong họ Cardinalidae.