Euphorbia carniolica, ye una especie fanerógama perteneciente a la familia de les euforbiacees. Ye orixinaria de los Balcanes.[1]
Y una planta perenne herbal arbolíu, con riizoma rastreru qu'algama un tamañu d'ente 20 y 40 cm d'altor. Los sos verdes y brilloses fueyes tán dispuestes una frente a otra y miden hasta 7 cm de llargu. La forma ye llanceolada cola parte inferior pubescente. Ente les inflorescencies en cada casu los dos primeres fueyes son opuestes y llamativu color verdosu al mariellu dorao. El periodu de floriamientu estender d'abril a xunu. La cápsula de la fruta ye verrugosa esterior.
Euphorbia carniolica describióse por Nikolaus Joseph von Jacquin y espublizóse en Florae Austriaceae 5: 34. 1778.[2]
Euphorbia: nome xenéricu que remanez del médicu griegu del rei Juba II de Mauritania (52 a 50 e. C. - 23), Euphorbus, nel so honor – o n'alusión al so gran banduyu – yá que usaba médicamente Euphorbia resinifera. En 1753 Carlos Linneo asignó'l nome a tol xéneru.[3]
carniolica: epítetu
.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Euphorbia carniolica, ye una especie fanerógama perteneciente a la familia de les euforbiacees. Ye orixinaria de los Balcanes.
Die Krainer Wolfsmilch (Euphorbia carniolica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wolfsmilch (Euphorbia) in der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae).
Die Krainer Wolfsmilch ist eine Milchsaft führende, mehrstängelige, ausdauernde krautige Pflanze mit holzigem, kriechendem „Wurzelstock“, die Wuchshöhen von 20 bis 40 cm erreicht. Die wechselständig angeordneten, hellgrünen Laubblätter sind bei einer Länge von bis zu 7 Zentimetern spitzelliptisch bis lanzettlich und die Unterseite ist behaart.
Die Blütezeit reicht von April bis Juni. Unter den Blütenständen sind jeweils die zwei obersten Blätter gegenständig und auffällig grünlich bis goldgelb gefärbt. Der Gesamtblütenstand ist drei- bis fünfstrahlig. Es sind Scheinblüten mit vier breit-elliptischen, braungelben Drüsen und locker langhaarigem Becher vorhanden, in deren Inneren zahlreiche Staubblätter und ein herausragender, dreigriffeliger Fruchtknoten sitzen. Die Kapselfrucht ist außen warzig.
Die ähnliche Mandelblättrige Wolfsmilch (Euphorbia amygdaloides) ist anhand der verwachsenen obersten Hüllblätter zu unterscheiden.
Euphorbia carniolica ist von Norditalien über die Ostschweiz bis Südtirol ostwärts bis Ungarn und zur Ukraine verbreitet.[1] In Deutschland fehlt sie. Sie ist in Laubwäldern und an sonnigen Abhängen, bis zu Höhenlagen von 1900 Metern zu finden.
Die Krainer Wolfsmilch (Euphorbia carniolica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wolfsmilch (Euphorbia) in der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae).
Euphorbia carniolica, es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las euforbiáceas. Es originaria de los Balcanes.[1]
E una planta perenne herbácea arbolada, con riizoma rastrero que alcanza un tamaño de entre 20 y 40 cm de altura. Sus verdes y brillantes hojas están dispuestas una frente a otra y miden hasta 7 cm de largo. La forma es lanceolada con la parte inferior pubescente. Entre las inflorescencias en cada caso las dos primeras hojas son opuestas y llamativo color verdoso al amarillo dorado. El período de floración se extiende de abril a junio. La cápsula de la fruta es verrugosa exterior.
Euphorbia carniolica fue descrita por Nikolaus Joseph von Jacquin y publicado en Florae Austriaceae 5: 34. 1778.[2]
Euphorbia: nombre genérico que deriva del médico griego del rey Juba II de Mauritania (52 a 50 a. C. - 23), Euphorbus, en su honor – o en alusión a su gran vientre – ya que usaba médicamente Euphorbia resinifera. En 1753 Carlos Linneo asignó el nombre a todo el género.[3]
carniolica: epíteto
Euphorbia carniolica, es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las euforbiáceas. Es originaria de los Balcanes.
Euphorbia carniolica
L'euphorbe de Coriole (Euphorbia carniolica) est une espèce de plantes du genre Euphorbia et de la famille des Euphorbiaceae.
Euphorbia carniolica là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được Jacq. mô tả khoa học đầu tiên năm 1778.[1]
Phương tiện liên quan tới Euphorbia carniolica tại Wikimedia Commons
.jpg){kind=small}
Bài viết về tông Đại kích này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Euphorbia carniolica là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được Jacq. mô tả khoa học đầu tiên năm 1778.
Euphorbia carniolica Jacq., (1778)
Молоча́й кра́йнский (лат. Euphórbia carniolica) — многолетнее травянистое растение; вид рода Молочай (Euphorbia) семейства Молочайные (Euphorbiaceae).
Растение 10—20(53) см высотой, рассеянно-волосистое.
Корень деревянистый, цилиндрический, наверху почти горизонтально ползучий. Корневище узловато-членистое, с верхней стороны часто усаженное мелкими, коническими бугорками.
Стебли прямостоячие, нетолстые (2—4 мм), крылато-ребристые, волосистые, светло-зелёные, часто с пурпуровым оттенком, наверху с 1—5 пазушными цветоносами 2,7—5,5 см длиной, без нецветущих ветвей, редко олиственные (междоузлия 1—2 см, верхнее — до 7 см длиной).
Низовые листья чешуевидные, стеблевые — с черешками 2—5 мм длиной, из клиновидного основания продолговато-обратноланцетовидные, 2,7—6,5 см длиной, 1,2—4 см шириной, более-менее тупые, иногда выемчатые, цельнокрайние, плёнчатые, светло- или жёлто-зелёные (снизу светлее), голые или снизу пушистые.
Верхушечные цветоносы в числе 3(5), при зацветании поникающие, 1,5—7,5 см длиной, как и пазушные — на конце двураздельные. Листочки обёртки сидячие, продолговато-эллиптические или продолговато-обратно-ланцетовидные, (1,2)2,3—4,6 см длиной, 1,2—2 см шириной, закруглённые или заострённые; листочки обёрточек по два, коротко-черешчатые, из закруглённого или внезапно-суженного основания яйцевидно-ланцетовидные или эллиптические (длина в 1½—2 раза больше ширины), по краю слегка волнистые, зеленоватые или золотисто-жёлтые, нижние 1,4—5,7 см длиной и 0,7—1,9 см шириной; бокальчик на ножке 5—8(15) мм длиной, кубарчатый, около 3—4 мм длиной и в диаметре, жёлтый, снаружи рассеянно-длинноресничный, внутри голый, с небольшими яйцевидными лопастями. Нектарники в числе 5, поперечно-эллиптические, буро-жёлтые, стебельчатые. Столбики (1)1,5—2,5 мм длиной, в нижней части сросшиеся, двулопастные. Цветёт в апреле-июне.
Плод — приплюснуто-яйцевидный трёхорешник, 4—5 мм длиной, около 6 мм шириной, по спинке лопастей посередине с рассеянными, толстыми, полушаровидными выростами, голый или пушистый. Семена продолговато-яйцевидные, около 4 мм длиной, гладкие, свинцово-серые, с блюдцевидным придатком.
Вид описан из Крайны.
Европа: Австрия, Чехословакия, Венгрия, Польша, Швейцария, Италия, Румыния; территория бывшего СССР: Украина (верховья Днестра: Буковина[2])[3].
Растёт на горных лугах, среди кустарника и в лиственных лесах на лужайках, от предгорий до субальпийского пояса (до 1900 м над уровнем моря).
Молоча́й кра́йнский (лат. Euphórbia carniolica) — многолетнее травянистое растение; вид рода Молочай (Euphorbia) семейства Молочайные (Euphorbiaceae).
