In Panama this species has been collected from Venado Beach (USNM E 25939 & USNM E 25936), off Naos Island (USNM E 21562), and from the Perlas Archipelago (USNM E 22694), Gulf of Panama, eastern Pacific.
Ludwig, H. L. (1875). Beitrage zur Kenntniss der Holothurien. Arbeiten aus dem zoolog. zootom. Institut in Würzburg 2 (2): 77-120, pl. 6-7.
Caso, M. E., (1962). Estudios sobre equinodermos de México. Contribución al conocimiento do los equinodermos de las islas Revillagigedo. Anales Instuto Biológia. Universidad Nacional Autonoma México. 33: 293-330.
Cherbonnier, G. (1951). Holothuries de l'Institut Royal des Sciences naturelles de Belgique. IRSNB Mem. 2ieme Serie, Fasc. 41. 65 pp, 28pl.
LSID urn:lsid:marinespecies.org:taxname:241856Halodeima pseudo-imitans Cherbonnier, 1951
Holothuria (Semperothuria) imitans var. polymorpha Caso, 1962