Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw bwrned tryloyw Llyn, sy'n enw gwrywaidd; yr enw lluosog ydy bwrnedau tryloyw Llyn; yr enw Saesneg yw Transparent Burnet, a'r enw gwyddonol yw Zygaena purpuralis segontii.[1][2] Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnyws mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd.
Wedi deor o'i ŵy mae'r bwrned tryloyw Llyn yn lindysyn sydd yn bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.
Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw bwrned tryloyw Llyn, sy'n enw gwrywaidd; yr enw lluosog ydy bwrnedau tryloyw Llyn; yr enw Saesneg yw Transparent Burnet, a'r enw gwyddonol yw Zygaena purpuralis segontii. Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnyws mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd.
Wedi deor o'i ŵy mae'r bwrned tryloyw Llyn yn lindysyn sydd yn bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.
Das Thymian-Widderchen (Zygaena purpuralis) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Widderchen (Zygaenidae).
Die Falter erreichen eine Flügelspannweite von 28 bis 35 Millimetern. Die Vorderflügel haben je drei breite, rote Längsstreifen, von denen der Mittlere, der zur Flügelspitze hinweist, am Ende beilförmig verbreitert ist. Die Fühler haben am Ende eine dicke abgestumpfte Keule. Die Weibchen besitzen eine weiße Halskrause, die Färbung der Bänder kann von einem leuchtenden Rot bis zu einem gelblichen Orange verändert sein. Als Falter kann diese Art vom Bibernell-Widderchen (Zygaena minos) nur durch eine Genitaluntersuchung unterschieden werden. Die Larven der letzteren Art unterscheiden sich jedoch deutlich durch ihre weißliche Färbung.
Die 27 bis 29 Millimeter langen Raupen sind graugelb, olivgrün oder bräunlich gefärbt. Sie haben auf jedem Segment oberseits vorne seitlich einen gelben und in der Mitte hinten einen schwarzen Punkt. An den Seiten des Körpers verläuft eine Reihe von kleinen schwarzen Punkten.
Sie kommen in Süd- und Mitteleuropa bis östlich zum Altai und in Großbritannien, insbesondere im Bergland bis über 2.000 Metern auf Kalkmagerrasen, Sandböden und an anderen warmen und sonnigen Orten vor. Sie sind in Süd- und Mitteldeutschland stellenweise sehr häufig, im Norden eher selten. Ihr Vorkommen ist stark zurückgegangen.
Die Falter sind in kleineren Gruppen auf Blüten zu finden. Sie bevorzugen vor allem violette Blüten wie z. B. Skabiosen, (Scabiosa), Zieste (Stachys) und Natternkopf (Echium), sind aber auch auf den gelben Blüten von Greiskräutern (Senecio) zu finden.
Die Falter fliegen in einer Generation von Mitte Juni bis August. Die Raupen findet man ab August und nach der Überwinterung bis in den Juni.[2]
Die Raupen ernähren sich vor allem von Wildem Thymian (Thymus serpyllum) aber auch von anderen Thymianen. Diese Widderchenart ist die einzige in Europa, deren Raupen weder Schmetterlingsblütler (Faboideae) noch Doldengewächse (Apiaceae) fressen.
Die Weibchen legen ihre gelben Eier in Häufchen auf der Unterseite der Thymianblätter ab. Nach etwa neun Tagen schlüpfen die Raupen. Sie leben nahe dem Boden und klettern am Abend nicht auf den Nahrungspflanzen nach oben. Die Verpuppung erfolgt in einem kahnförmigen Kokon am Boden. Dieser ist gelb bis braun, manchmal schwefelgelb, sehr selten weiß. Die Kokons von Zygaena minos sind dagegen schmutzig-weiß. Die Puppe selber ist schwarzbraun. Nach 18 bis 20 Tagen schlüpft der Falter.
Die beiden Arten Zygaena purpuralis und Zygaena minos bezeichnet man wegen ihrer Ähnlichkeit auch als purpuralis-Komplex. Beide Arten können durch Untersuchung der Genitalien zweifelsfrei voneinander getrennt werden, während eine habituelle Unterscheidung im Freiland nicht möglich ist. Hinzu kommt, dass beide Arten an vielen Fundorten oft zur gleichen Zeit vorkommen.[3]
Das Thymian-Widderchen (Zygaena purpuralis) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Widderchen (Zygaenidae).
Zygaena purpuralis, the transparent burnet, is a moth of the family Zygaenidae.
Zygaena purpuralis is a medium-sized moth with a wingspan reaching 30–34 millimetres (1.2–1.3 in). Usually the forewings show three bright red longitudinal streaks quite variable in shape, with almost transparent greyish-bluish edges. Hindwings are more extensively or almost completely bright red. Head and thorax are black, while the abdomen is dark blue. Larvae are yellow, with some lines of small black spots.
Z. purpuralis Brunnich (= pilosellae Esp.; minos Fuessl.). In this species the hindmargin of the forewing (base included) is all black, while the red wedge-spots situated before it may be shaped entirely as in erythrus Hbn. An aberration with light yellow instead of red markings, already recorded by Ochsenheimer, has more lately been named by Ruhl ab. grossmanni (= lutescens Tutt). It is said to have been observed as a constant or at least prevalent form in certain very limited localities. In ab. obscura Tutt the entire wings, inclusive of the red colour, is darkened. — sareptensis Stgr.-Reb. [ now Zygaena minos ssp. sareptensis Rebel, 1901 ] is a large, somewhat paler, lighter red form from South Russia. — diaphana Stgr.[now Zygaena minos ssp. diaphana Staudinger, 1887 ] , from Tauria, has thinly scaled, strongly transparent wings, the central wedge-spot being distally strongly widened. — nubigena Led. [ subspecies ] is also a very thinly scaled form from the high mountains of Europe and Asia, having moreover (like many mountain-forms) a very shaggy body, like Zygaena exulans, with which it occurs occasionally together. — In the rather large form smirnovi Christ.[ now Zygaena minos ssp. smirnovi Christoph, 1884 ], from Turkestan, the distal wedge-spot is constricted before its dilated apex. — pluto O. (= pythia Hbn.) [synonym of Z.purpuralis] has a black apex to the hindwing and the central streak of forewing is entirely of even width, not in the least being dilated distally; in South Europe, as far north as Austria. — In polygalae Esp. [now Zygaena filipendulae ssp. polygalae Esper, 1783 ] the black interspaces between the red streaks have entirely disappeared the red being so extended (especially in females) that the forewing is only edged with black, differing from Zygaena rubicundus in the hindmargin of forewing being black (though sometimes only narrowly); in the South, especially Northern Italy. — In heringi Zell.[ synonym of purpuralis ], from North Germany, the antenna is thinner and the central wedge-spot of the somewhat broader forewing extends to near the distal edge. — In ab. interrupta Stgr. [synonym for Zygaena minos ssp. pimpinellae ] the central streak is broadly interrupted and the posterior one often constricted in middle; more in the North of the area, among the name-typical form. — If all three streaks are interrupted, the red is separated into 6 spots, recalling the pattern of other Zygaenas; this form is ab. sexmaculata Burgeff. — Finally, there occur also specimens which have a red abdominal belt: ab. cingulata Burgeff — Larva bluish white or light yellow; a subdorsal row of heavy black dots; head, pectoral legs and stigmata black. [1]
Adult moths are on wing from late May until August, depending on location. They fly during the day, especially with warm and sunny weather, feeding on nectar of various flowers. The larvae feed on wild thyme (Thymus polytrichus, Thymus serpyllum, etc.). They occur from August to May and overwinter once or twice.
This species can be is found in most of western, central and southern Europe, from Ireland to France through to Asia Minor, the Caucasus, Russia and across the Palearctic to the Altai Mountains.
Zygaena purpuralis prefers sunny and grassy slopes, under cliffs and dry grassland.
There are several distinct sub-species:
This article incorporates text from this source, which is in the public domain. Zygaena purpuralis, the transparent burnet, is a moth of the family Zygaenidae.
Zygaena purpuralis. Illustration from Europas bekannteste Schmetterlinge, Plate IX (c. 1895)
Zygène pourpre, Zygène du serpolet
Zygaena purpuralis, la Zygène pourpre ou Zygène du serpolet, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Zygaenidae et de la sous-famille des Zygaeninae.
Le papillon ressemble fort à la Zygène diaphane (Zygaena minos), seul un examen des genitalia permet de les distinguer.
Z. purpuralis est cependant plus montagnard, même s'ils peuvent cohabiter[1]. Les ailes sont peu écailleuses, les antérieures ornées d'une bande rouge atteignant presque l'apex.
La chenille se nourrit exclusivement de thyms (serpolet et thym commun Thymus vulgaris).
Cette espèce est largement répandue en Europe, sauf en Scandinavie ; en France, elle vit dans la moitié est du pays et dans les Pyrénées. Elle est absente de Corse. Elle se rencontre jusqu'en Russie et en Sibérie centrale et au-delà du lac Baïkal. Elle se rencontre également en Asie mineure, dans le Caucase et autour de la mer Noire[2].
Le genre Zygaena est subdivisé en 3 sous-genres, l'espèce ici traitée se situe dans le sous-genre Zygaena (Mesembrynus).
De nombreuses sous-espèces ont été décrites.
Zygène pourpre, Zygène du serpolet
Zygaena purpuralis, la Zygène pourpre ou Zygène du serpolet, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Zygaenidae et de la sous-famille des Zygaeninae.
Zygaena purpuralis (Anglice transparent burnet) est papilio familiae Zygaenidarum, in plurimo Europae endemicus.
Latitudo alarum est 30–34 mm. Adulti Iunio et Iulio ineunte interdiu volitant.
Larvae Thymo polytricho vescuntur.
Haec stipula ad insectum spectat. Amplifica, si potes! Zygaena purpuralis (Anglice transparent burnet) est papilio familiae Zygaenidarum, in plurimo Europae endemicus.
Latitudo alarum est 30–34 mm. Adulti Iunio et Iulio ineunte interdiu volitant.
Larvae Thymo polytricho vescuntur.
Zygaena purpuralis is een vlinder uit de familie bloeddrupjes (Zygaenidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1763 door Brunnich.
De soort komt voor in Europa.
Bronnen, noten en/of referenties
La farfala a vòla an luj-aost.
A viv an tuta Italia, dzortut al nòrd.
La farfala a vòla an luj-aost.
DistribussionA viv an tuta Italia, dzortut al nòrd.
The Transparent Burnet (Zygaena purpuralis) là một loài bướm đêm thuộc họ Zygaenidae. Nó được tìm thấy ở hầu hết châu Âu.
Sải cánh dài 30–34 mm. Con trưởng thành bay vào tháng 6 and đầu tháng 7. They fly during the day.
Ấu trùng ăn Thymus polytrichus.
Phương tiện liên quan tới Zygaena purpuralis tại Wikimedia Commons
Bài viết về Bộ Cánh vẩy này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. The Transparent Burnet (Zygaena purpuralis) là một loài bướm đêm thuộc họ Zygaenidae. Nó được tìm thấy ở hầu hết châu Âu.
Sải cánh dài 30–34 mm. Con trưởng thành bay vào tháng 6 and đầu tháng 7. They fly during the day.
