dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Antrostomus ridgwayi Nelson 1897
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Antrostomus ridgwayi
Recognized by Furui 2020
Antrostomus ridgwayi Nelson 1897
Caprimulgus ridgwayi (Nelson 1897)
Species recognized by GBIF classification
Antrostomus ridgwayi
Recognized by BHL data coverage

Alternative Names

Antrostomus ridgwayi troglodytes (Griscom 1930)
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as synonym of Caprimulgus ridgwayi (Nelson, 1897))
Caprimulgus ridgwayi
Synonym according to NCBI
Caprimulgus ridgwayi (Nelson 1897)
Caprimulgus ridgwayi (Nelson 1897)
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024

Common Names

English

Buff-collared Nightjar preferred

Catalan; Valencian

enganyapastors de Ridgway preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

淺黃色領夜鷹 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

sivoleđi leganj preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

lelek Ridgwayův preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Halsbåndsnatravn preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Ridgways Whippoorwill preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

kärka-öösorr preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

sirkkakehrääjä preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Engoulevent de Ridgway preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Braunhals-Nachtschwalbe preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

תחמס קולר חום צהוב preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

barnatorkú lappantyú preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Succiacapre collocamoscio preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

クビワヨタカ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Latvian

loskakla vakarlēpis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

geltonkaklis lėlys preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Hoshdódii bizéédzítsxooígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Mexiconattravn preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

شبگرد طوق‌زرد preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

lelkowiec brązowoszyi preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Бурошейный козодой preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

lelek obojkový preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Chotacabras tucuchillo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

halsbandsnattskärra preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

тукухіло preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

Whiparwhîl Ridgway preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

黄领夜鹰 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

淺黃色領夜鷹 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 26 more languages
hide 26 languages

Curated hierarchies for Antrostomus ridgwayi Nelson 1897

GBIF classification

Animalia
Chordata
Aves
Caprimulgiformes
Caprimulgidae
Caprimulgus Linnaeus 1758

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Caprimulgiformes
Caprimulgidae