dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Thamnistes anabatinus Sclater, PL & Salvin 1860
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Thamnistes anabatinus
Recognized by Furui 2020
Thamnistes anabatinus P. L. Sclater & Salvin 1860
Thamnistes anabatinus Sclater
Recognized by INBio
Thamnistes anabatinus Sclater & Salvin 1860
Recognized by Conabio
Thamnistes anabatinus Sclater, PL & Salvin 1860
Thamnistes anabatinus
Thamnistes anabatinus P. L. Sclater & Salvin 1860
Thamnistes anabatinus P. L. Sclater & Salvin 1860
Recognized by NMNH Collection
Thamnistes anabatinus Sclater, PL & Salvin 1860

Common Names

English

Russet Antshrike preferred

Catalan; Valencian

batarà rogenc preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

riđa mravarica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

mravenčík rezavý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Rødbrun Myretornskade preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Rosse Mierklauwier preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

kerttupuumuura preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Batara rousset preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Rostameisenwürger preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Rostbrauner Ameisenwürger
Recognized by Wikidata Common Names
Rostschwanz-Ameisenwürger
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

ציפור נמלים רוסט preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

kávészínű hangyászgébics preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Averla formichiera rossiccia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ヤブアリモズ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

rusvasis esperitas preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Wóláchííʼ neiłkaahiitsoh dibéłchíʼígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Klatremaurvarslar preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Klatremaurvarsler preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

rudzielik (północny) preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Ржавчатый эсперито preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

čoka plavá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

batará alirufo
Recognized by Conabio
batará café
Recognized by Conabio
larvero o larvera
Recognized by Conabio
pupero café
Recognized by Conabio
Batará Café preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Batará café occidental
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

rödbrun myrtörnskata preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

кущівник рудий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

morgrugydd gwinau preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

روسيت انتشريك preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 21 more languages
hide 21 languages

Curated hierarchies for Thamnistes anabatinus Sclater, PL & Salvin 1860