Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.
'''Setophaga occidentalis, tamién denomada chipe negriamarillo occidental,[2] chipe cabeciamarillo, chipe coronáu y chipe ermitañu,[3] ye una especie d'ave paseriforme migratoria qu'añera nel noroeste de los Estaos Xuníos y pasa l'iviernu nel sur d'esi país, en Méxicu y n'América Central.
Los adultos miden 11 o 12 cm de llargu. El machu ye de cabeza principalmente mariella, col gargüelu negru. Les partes dorsales, incluyendo la nuca, son grises llistaes con negru. Nes nales hai dos barras blanques y na cola dellos llurdios blancos. Les partes ventrales, dende'l pechu hasta les plumes cobertoras inferiores de la cola son blancucies, con delles barres escures nes bandes del pechu.
La fema y los xuveniles son de colores más llavuquiaos. La cabeza ye predominantemente mariella, pero cola corona olivácea y el gargüelu mariellu con dellos llurdios negros. El restu del cuerpu ye similar al del machu, anque más opacu.
La so área de reproducción entiende una área cercana a la mariña del occidente de los Estaos Xuníos, dende'l estáu de Washington hasta'l norte de California. Pel hibiernu migra al sur de California y a les zones serranes de Méxicu y América Central hasta Nicaragua.
En Méxicu distribúise dende Sinaloa y Nuevo León hasta Chiapas.
El so hábitat son montes de coníferes, montes de pinu-encino y montes de encino. Mientres la migración tamién habita n'otros tipos de vexetación, como carbes y chaparrales. Prefier árees montascoses de mediana a elevada altitú.
La so distribución se sobrelapa en cierta midida cola del chipe negriamarillo cachetioscuro (Dendroica townsendi) y dambes especies son capaces d'entecruzase y formar híbridos.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO. '''Setophaga occidentalis, tamién denomada chipe negriamarillo occidental, chipe cabeciamarillo, chipe coronáu y chipe ermitañu, ye una especie d'ave paseriforme migratoria qu'añera nel noroeste de los Estaos Xuníos y pasa l'iviernu nel sur d'esi país, en Méxicu y n'América Central.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Telor swil (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion swil) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Dendroica occidentalis; yr enw Saesneg arno yw Hermit warbler. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn D. occidentalis, sef enw'r rhywogaeth.[2] Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.
Mae'r telor swil yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Telor Semper Leucopeza semperi Telor Swainson Limnothlypis swainsonii
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Telor swil (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion swil) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Dendroica occidentalis; yr enw Saesneg arno yw Hermit warbler. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn D. occidentalis, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.
The hermit warbler (Setophaga occidentalis) is a small perching bird. It is a species of New World warbler or wood-warbler. They are a migratory bird, the breeding range spanning the majority of the west coast of the United States. Their winter range includes parts of Mexico and Central America as well as parts of the southern California coast.
Hermit warblers are dark gray in coloration on top, and white below, and their flanks are streaked with black. The wings have two diagonal white wing bars. The majority of the hermit warbler's head is yellow, and males have a dark black throat, while females have much less black on their throat bib and immature birds have no black throat. Both males and females measure 5.5 inches (14 cm) in length, 0.3 to 0.5 oz (8.5 to 14.2 g) in weight, and 7.9 in (20 cm) in wingspan.[2]
Like most warblers the hermit warbler eats a strict diet of insects and spiders, and can often be found hanging upside-down from the ends of conifer branches, like a chickadee, probing for food.[3]
Nests are neat and cup-shaped, constructed from stems, grass, twigs, and pine needles positioned near the tip of a branch high in a conifer tree. The female will lay between three and five eggs, which are white in color and heavily spotted with brown and lilac speckles. Other incubation habits are mostly unknown.
Hermit warblers are common, but incredibly shy, birds that dwell in open coniferous forests. They are also found in wetter habitats for nesting, and in various mountain habitats.[3] Their summer breeding range is the majority of the west coast of the United States up to Washington. They will sometimes winter in south-west California, but they are migratory and will winter in Central America as far south as Panama. Other nesting habits are mostly unknown. During migration they can be found in both coniferous and deciduous habitats as well as water lined wooded areas, desert oases, and in suburban areas. You can usually find these birds in Tall Coniferous forest, Douglas fir, Pine, Redwood, and in the mountain like areas.[2][3][4]
The range of the hermit warbler is expected to change as the climate warms, the breeding range expected to expand north and east but lose much of the current range in Northern California as well as some range in parts of Oregon, Washington, and Canada.[3] Extreme warming will put them at risk of heat waves as well as flooding during the nesting season.[3]
The hermit warbler (Setophaga occidentalis) is a small perching bird. It is a species of New World warbler or wood-warbler. They are a migratory bird, the breeding range spanning the majority of the west coast of the United States. Their winter range includes parts of Mexico and Central America as well as parts of the southern California coast.
La Okcidenta parulio, Dendroica occidentalis, estas malgranda paserina birdo de la familio de Paruliedoj de Ameriko kaj granda genro de Dendroica.
Maturuloj de Okcidenta parulio normale estas malhelgrizaj supre (inklude kronon) kaj blankecaj sube, kaj ties flankoj estas striecaj je nigro. La flugiloj havas du tre markatajn diagonale blankajn flugilstriojn. La kapo estas preskaŭ tuta flava (kie kontrastas nigra okulo) kaj maskloj havas nigran gorĝon, dum inoj havas multe malpli nigron en la mentono kaj nematuruloj ne havas nigran gorĝon. Foje estas grizeca aŭ grizverdeca nuanco ĉe vango aŭ orelareo. La beko estas mallonga, nigreca kaj pintakra. La kruroj estas grizecaj.
Tiu nearktisa specio estas komuna, sed ege timidaj inter birdoj kiuj loĝas en malfermaj arbaroj de koniferoj. Ties somera reprodukta teritorio estas majoritato de la okcidenta marbordo de Usono ĝis Vaŝingtonio, kio nomigas la specion kaj en Esperanto kaj en la latina scienca nomo. Ili foje vintrumas en sudokcidenta Kalifornio, sed ili estas migrantaj kaj vintrumas en Centrameriko tiom suden kiom ĝis Panamo.
Nestoj estas tasformaj, konstruitaj el herbotigoj, branĉetoj kaj pinpingloj situa ĉe la pinto de branĉo alte en konifero. La ino demetas el 3 al 5 ovojn, kiuj estas blankaj kaj tre punktecaj je brunaj kaj violaj makuletoj. Nenion oni scias pri kovado kaj aliaj nestokutimoj.
Kiel ĉe plej parto de parulioj, ankaŭ la Okcidenta parulio manĝas striktan dieton de insektoj kaj araneoj, kaj povas ofte troviĝi pendantaj kapalteren el la fino de la branĉoj de la konifero, kiel paruedoj, plukante manĝerojn.
La Okcidenta parulio, Dendroica occidentalis, estas malgranda paserina birdo de la familio de Paruliedoj de Ameriko kaj granda genro de Dendroica.
Maturuloj de Okcidenta parulio normale estas malhelgrizaj supre (inklude kronon) kaj blankecaj sube, kaj ties flankoj estas striecaj je nigro. La flugiloj havas du tre markatajn diagonale blankajn flugilstriojn. La kapo estas preskaŭ tuta flava (kie kontrastas nigra okulo) kaj maskloj havas nigran gorĝon, dum inoj havas multe malpli nigron en la mentono kaj nematuruloj ne havas nigran gorĝon. Foje estas grizeca aŭ grizverdeca nuanco ĉe vango aŭ orelareo. La beko estas mallonga, nigreca kaj pintakra. La kruroj estas grizecaj.
Tiu nearktisa specio estas komuna, sed ege timidaj inter birdoj kiuj loĝas en malfermaj arbaroj de koniferoj. Ties somera reprodukta teritorio estas majoritato de la okcidenta marbordo de Usono ĝis Vaŝingtonio, kio nomigas la specion kaj en Esperanto kaj en la latina scienca nomo. Ili foje vintrumas en sudokcidenta Kalifornio, sed ili estas migrantaj kaj vintrumas en Centrameriko tiom suden kiom ĝis Panamo.
Nestoj estas tasformaj, konstruitaj el herbotigoj, branĉetoj kaj pinpingloj situa ĉe la pinto de branĉo alte en konifero. La ino demetas el 3 al 5 ovojn, kiuj estas blankaj kaj tre punktecaj je brunaj kaj violaj makuletoj. Nenion oni scias pri kovado kaj aliaj nestokutimoj.
Kiel ĉe plej parto de parulioj, ankaŭ la Okcidenta parulio manĝas striktan dieton de insektoj kaj araneoj, kaj povas ofte troviĝi pendantaj kapalteren el la fino de la branĉoj de la konifero, kiel paruedoj, plukante manĝerojn.
La reinita cabecigualda (Setophaga occidentalis), también denominada chipe negriamarillo occidental,[2] chipe cabeciamarillo, chipe coronado y chipe ermitaño,[3] es una especie de ave paseriforme migratoria que anida en el noroeste de los Estados Unidos y pasa el invierno en el sur de ese país, en México y en América Central.
Los adultos miden 11 o 12 cm de largo. El macho es de cabeza principalmente amarilla, con la garganta negra. Las partes dorsales, incluyendo la nuca, son grises listadas con negro. En las alas hay dos barras blancas y en la cola algunas manchas blancas. Las partes ventrales, desde el pecho hasta las plumas cobertoras inferiores de la cola son blancuzcas, con algunas barras oscuras en los costados del pecho.
La hembra y los juveniles son de colores más deslavados. La cabeza es predominantemente amarilla, pero con la corona olivácea y la garganta amarilla con algunas manchas negras. El resto del cuerpo es similar al del macho, aunque más opaco.
Su área de reproducción comprende un área cercana a la costa del occidente de los Estados Unidos, desde el estado de Washington hasta el norte de California. En invierno migra al sur de California y a las zonas serranas de México y América Central hasta Nicaragua.
En México se distribuye desde Sinaloa y Nuevo León hasta Chiapas.
Su hábitat son bosques de coníferas, bosques de pino-encino y bosques de encino. Durante la migración también habita en otros tipos de vegetación, como matorrales y chaparrales. Prefiere áreas montañosas de mediana a elevada altitud.
Su distribución se sobrelapa en cierta medida con la del chipe negriamarillo cachetioscuro (Dendroica townsendi) y ambas especies son capaces de entrecruzarse y formar híbridos.
La reinita cabecigualda (Setophaga occidentalis), también denominada chipe negriamarillo occidental, chipe cabeciamarillo, chipe coronado y chipe ermitaño, es una especie de ave paseriforme migratoria que anida en el noroeste de los Estados Unidos y pasa el invierno en el sur de ese país, en México y en América Central.
Setophaga occidentalis Setophaga generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago.
Kaliforniankerttuli (Setophaga occidentalis)[2] on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.
Kaliforniankerttulia tavataan pesivänä Yhdysvaltain länsiosissa ja talvehtivana Keski-Amerikassa. Sen populaatio on hyvin suuri ja sen kannankehtiys on vakaa. Laji on luokiteltu elinvoimaiseksi.[1]
Kaliforniankerttuli (Setophaga occidentalis) on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.
Setophaga occidentalis
La Paruline à tête jaune (Setophaga occidentalis, anciennement Dendroica occidentalis) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Parulidae.
Elle est gris foncé sur le dessus, blanche en dessous et ses flancs sont rayés de noir. Les ailes ont deux barres alaires blanches en diagonale. La majorité de la tête de la tête est jaune et les mâles ont une gorge noire, tandis que les femelles ont beaucoup moins de noir sur la gorge et les oiseaux immatures n'ont pas la gorge noire.
Elle est commune, mais incroyablement timide, dans les forêts claires de conifères. Sa reproduction estivale se fait sur la majorité de la côte ouest des États-Unis de l'État de Washington. Elle passe parfois l'hiver dans le sud-ouest de la Californie, mais c'est un oiseau migrateur qui passe plus souvent l'hiver en Amérique centrale allant vers le sud jusqu'au Panama.
Les nids sont en forme de coupe, construits à partir de tiges, d'herbe, de brindilles, d'aiguilles de pin et placé près de l'extrémité d'une branche dans un conifère. La femelle pond entre 3 et 5 œufs, de couleur blanche et fortement moucheté de brun et de lilas. L'incubation et autres habitudes de nidification sont presque complètement inconnues.
Comme la plupart des parulines, elle a un régime strict d'insectes et d'araignées et peut souvent être vue pendue la tête en bas aux extrémités des branches de conifères, comme une mésange, à la recherche de nourriture.
Setophaga occidentalis
La Paruline à tête jaune (Setophaga occidentalis, anciennement Dendroica occidentalis) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Parulidae.
Elle est gris foncé sur le dessus, blanche en dessous et ses flancs sont rayés de noir. Les ailes ont deux barres alaires blanches en diagonale. La majorité de la tête de la tête est jaune et les mâles ont une gorge noire, tandis que les femelles ont beaucoup moins de noir sur la gorge et les oiseaux immatures n'ont pas la gorge noire.
Elle est commune, mais incroyablement timide, dans les forêts claires de conifères. Sa reproduction estivale se fait sur la majorité de la côte ouest des États-Unis de l'État de Washington. Elle passe parfois l'hiver dans le sud-ouest de la Californie, mais c'est un oiseau migrateur qui passe plus souvent l'hiver en Amérique centrale allant vers le sud jusqu'au Panama.
Les nids sont en forme de coupe, construits à partir de tiges, d'herbe, de brindilles, d'aiguilles de pin et placé près de l'extrémité d'une branche dans un conifère. La femelle pond entre 3 et 5 œufs, de couleur blanche et fortement moucheté de brun et de lilas. L'incubation et autres habitudes de nidification sont presque complètement inconnues.
Comme la plupart des parulines, elle a un régime strict d'insectes et d'araignées et peut souvent être vue pendue la tête en bas aux extrémités des branches de conifères, comme une mésange, à la recherche de nourriture.
La Setophaga occidentalis (Townsend 1837), nota col nome comune di Parula eremita, è un uccello appartenente alla famiglia dei parulidi.
Gli esemplari adulti arrivano ad una lunghezza di circa 14 cm con un'apertura alare di circa 20 cm e un peso compreso tra i 9 e i 13 grammi[2].
I maschi in età da riproduzione si distinguono per una colorazione giallo dorata della testa e un piumaggio nero sulla gola, le femmine hanno dei colori meno accesi e la gola gialla. La colorazione del corpo è simile per entrambi i sessi: il dorso è grigio, il petto bianco con striature grigio/nere, le ali nere con sezioni bianche[2].
Vive prevalentemente nelle foreste di conifere del Nord e Centro America[2]. La presenza di questa specie è stata censita in Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Messico, Nicaragua, Panama e Stati Uniti d'America[1].
Si nutre di insetti e ragni che cattura tra i rami degli alberi, soprattutto quelli più alti tra i 30 e i 60 metri dal suolo[3]. La Setophaga occidentalis è un uccello migratore: durante l'inverno si sposta dalle foreste del Nord America verso le regioni più calde dell'America Centrale[3].
La Setophaga occidentalis (Townsend 1837), nota col nome comune di Parula eremita, è un uccello appartenente alla famiglia dei parulidi.
De heremietzanger (Setophaga occidentalis, synoniem: Dendroica occidentalis) is een zangvogel uit de familie der Parulidae (Amerikaanse zangers).
Deze soort komt voor in de westelijke Verenigde Staten en overwintert met name in Mexico.
De heremietzanger (Setophaga occidentalis, synoniem: Dendroica occidentalis) is een zangvogel uit de familie der Parulidae (Amerikaanse zangers).
Eremitskogssångare[2] (Setophaga occidentalis) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar.[3] Den häckar i bergstrakter i västra Nordamerika och övervintrar till Nicaragua.[3] IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]
Wikispecies har information om Setophaga occidentalis.
Eremitskogssångare (Setophaga occidentalis) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar. Den häckar i bergstrakter i västra Nordamerika och övervintrar till Nicaragua. IUCN kategoriserar arten som livskraftig.
Setophaga occidentalis là một loài chim trong họ Parulidae.[1]
