'''Setophaga occidentalis, tamién denomada chipe negriamarillo occidental,[2] chipe cabeciamarillo, chipe coronáu y chipe ermitañu,[3] ye una especie d'ave paseriforme migratoria qu'añera nel noroeste de los Estaos Xuníos y pasa l'iviernu nel sur d'esi país, en Méxicu y n'América Central.
Los adultos miden 11 o 12 cm de llargu. El machu ye de cabeza principalmente mariella, col gargüelu negru. Les partes dorsales, incluyendo la nuca, son grises llistaes con negru. Nes nales hai dos barras blanques y na cola dellos llurdios blancos. Les partes ventrales, dende'l pechu hasta les plumes cobertoras inferiores de la cola son blancucies, con delles barres escures nes bandes del pechu.
La fema y los xuveniles son de colores más llavuquiaos. La cabeza ye predominantemente mariella, pero cola corona olivácea y el gargüelu mariellu con dellos llurdios negros. El restu del cuerpu ye similar al del machu, anque más opacu.
La so área de reproducción entiende una área cercana a la mariña del occidente de los Estaos Xuníos, dende'l estáu de Washington hasta'l norte de California. Pel hibiernu migra al sur de California y a les zones serranes de Méxicu y América Central hasta Nicaragua.
En Méxicu distribúise dende Sinaloa y Nuevo León hasta Chiapas.
El so hábitat son montes de coníferes, montes de pinu-encino y montes de encino. Mientres la migración tamién habita n'otros tipos de vexetación, como carbes y chaparrales. Prefier árees montascoses de mediana a elevada altitú.
La so distribución se sobrelapa en cierta midida cola del chipe negriamarillo cachetioscuro (Dendroica townsendi) y dambes especies son capaces d'entecruzase y formar híbridos.
'''Setophaga occidentalis, tamién denomada chipe negriamarillo occidental, chipe cabeciamarillo, chipe coronáu y chipe ermitañu, ye una especie d'ave paseriforme migratoria qu'añera nel noroeste de los Estaos Xuníos y pasa l'iviernu nel sur d'esi país, en Méxicu y n'América Central.