dcsimg

Scientific Names

Common Names

English

White-winged guan
Recognized by USFWS
White-winged Guan preferred

Arabic

غوان أبيض الأجنحة preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

белокрил хуан preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

guan alablanc preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

白翅冠雉 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

bjelokrili guan preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

guan bělokřídlý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Hvidvinget guan
Recognized by CITES
Hvidvinget Penelopehøne preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Witvleugelgoean
Recognized by CITES
Witvleugelsjakohoen preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Blankaflugila penelopo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

valgetiib-lotthoko preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Perunsaku
Recognized by CITES
perunsaku preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Pénélope à ailes blanches preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

German

Weissflugel-Schaku
Recognized by CITES
Weißschwingenguan preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Hebrew

פנלופה אלביפניס preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

fehérszárnyú sakutyúk preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Penelope dalle ali bianche
Recognized by CITES
Guan alibianche preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ハジロシャクケイ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

baltasparnė penelopė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Atseentélí bitʼaʼ łigaaígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Hvitvingehokko preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

شب‌خروش بال‌سفید preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

penelopa białoskrzydła preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

jacu-de-asas-brancas preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Белокрылая пенелопа preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Serbian

Белокрили гуан preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Shambala

Bjelokrili guan preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

šuan bielokrídly preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Chachalaca de remiges blancas
Recognized by CITES
Guan aliblanco
Recognized by CITES
Pava aliblanca
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Pava Aliblanca preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

vitvingad guanhöna
Recognized by CITES
vitvingad penelopehöna
Recognized by CITES
vitvingad guan preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

пенелопа білокрила preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

gwân adeinwyn preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

غوان ابيض الاجنحه preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

白翅冠雉 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

白翅冠雉 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 32 more languages
hide 32 languages

Curated hierarchies for Penelope albipennis Taczanowski 1878

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Galliformes
Cracidae