dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Phaethornis ruber (Linnaeus 1758)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Phaethornis ruber
Recognized by CalPhotos and Furui 2020
Phaethornis ruber (Linnaeus 1758)
Phaethornis ruber
Recognized by Flickr BHL and BHL data coverage
Phaethornis ruber (Linnaeus 1758)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Trochilus ruber
Synonym according to CITES
Trochilus ruber Linnaeus 1758
Trochilus ruber Linnaeus 1758
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024

Common Names

English

Reddish Hermit preferred
Reddish hermit (bishop)
Recognized by Flickr BHL
Reddish hermit
Recognized by Flickr BHL

Azerbaijani

Reddish Hermit preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

червенокоремно слънчево колибри preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

colibrí ermità rogenc preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

红隐蜂鸟 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

hrđasti kolibrić preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

kolibřík malý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Rødlig Dværgeremit preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Rode Heremietkolibrie preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Vyöerakkokolibri preferred
Recognized by Wikidata Common Names
vyöerakkokolibri
Recognized by Wikidata Common Names

French

Ermite roussâtre preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

German

Roter Zwergschattenkolibri preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Rotschattenkolibri
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

קוליברי טרופי אדמדם preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

vörhenyes remetekolibri preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Eremita rossastro preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

チャイロユミハチドリ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

rausvasis saulėtasis kolibris preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tsintah dahiitį́hii bitéél diniltsxooígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Rusteremitt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

گوشه‌گیر سرخ‌گون preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

pustelnik rdzawobrzuchy preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

Besourinho-da-mata preferred
Recognized by Wikidata Common Names
rabo-branco-rubro
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Краснобрюхий солнечный колибри preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

slnečníček malý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Ermitañito rufo
Recognized by CITES
Ermitaño rojizo preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Swedish

röd skogskolibri
Recognized by CITES
svartbandad eremitkolibri
Recognized by CITES
Rosteremit preferred
Recognized by Wikidata Common Names
rosteremit
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

ерміт рудий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

meudwy coch preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

الناسك المحمر preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pt Br

Rabo-branco-rubro preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

红隐蜂鸟 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

红隐蜂鸟 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

紅隱蜂鳥 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 30 more languages
hide 30 languages

Curated hierarchies for Phaethornis ruber (Linnaeus 1758)

EOL Dynamic Hierarchy April 2022

Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Opisthokonta
Metazoa
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Osteichthyes
Sarcopterygii

EOL Dynamic Hierarchy 1.1

Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Opisthokonta
Metazoa
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Osteichthyes
Sarcopterygii

GBIF classification

Animalia
Chordata
Aves
Apodiformes
Trochilidae
Phaethornis Swainson 1827

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Caprimulgiformes
Trochilidae
266 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.