dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Coturnix coturnix (Linnaeus 1758)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Coturnix coturnix
Species recognized by Eswatini Species List, Jordan Species List, Egypt Species List, wikipedia 中文维基百科, wikipedia 日本語, wikipedia русскую Википедию, wikipedia NL, wikipedia POL, wikipedia VI, wikipedia CZ, wikipedia FI, wikipedia NO, wikipedia RO, wikipedia UK, wikipedia CA, Hone et al 2013 avian data, wikipedia SV, wikipedia TR, Afghanistan Species List, Albania Species List, Algeria Species List, Andorra Species List, Angola Species List, Armenia Species List, Austria Species List, Azerbaijan Species List, Belarus Species List, Australia Species List, Belgium Species List, Bosnia and Herzegovina Species List, Botswana Species List, Bulgaria Species List, Cameroon Species List, Canada Species List, Cape Verde Species List, Chad Species List, China Species List, Colombia Species List, Comoros Species List, Croatia Species List, Cyprus Species List, Czech Republic Species List, Democratic Republic of the Congo Species List, Denmark Species List, Estonia Species List, Ethiopia Species List, Finland Species List, France Species List, Gambia Species List, Georgia Species List, Germany Species List, Greece Species List, Hungary Species List, Iceland Species List, India Species List, Iran Species List, Ireland Species List, Isle of Man Species List, Israel Species List, Italy Species List, Kazakhstan Species List, Kenya Species List, Kosovo Species List, Kuwait Species List, Kyrgyzstan Species List, Latvia Species List, Lesotho Species List, Libya Species List, Lithuania Species List, Luxembourg Species List, Macedonia Species List, Madagascar Species List, Malawi Species List, Mauritania Species List, Moldova Species List, Mongolia Species List, Montenegro Species List, Morocco Species List, Namibia Species List, Nepal Species List, Nigeria Species List, Norway Species List, Oman Species List, Pakistan Species List, Palestine Species List, Philippines Species List, Poland Species List, Portugal Species List, Qatar Species List, Reunion Species List, Romania Species List, Russia Species List, Rwanda Species List, Saudi Arabia Species List, Senegal Species List, Serbia Species List, Seychelles Species List, Sierra Leone Species List, Slovakia Species List, Slovenia Species List, South Korea Species List, South Africa Species List, Spain Species List, Sudan Species List, Sweden Species List, Switzerland Species List, Syria Species List, Tanzania Species List, The Netherlands Species List, Tunisia Species List, Turkey Species List, Uganda Species List, Ukraine Species List, United Arab Emirates Species List, United Kingdom Species List, Yemen Species List, Zambia Species List, Zimbabwe Species List, Japan Species List, wikipedia EU, wikipedia CY, Mexico Species List, Indian Ocean Species List, North Atlantic Species List, South Atlantic Species List, wikipedia AST, wikipedia AZ, wikipedia AF, wikipedia LT, wikipedia ET, wikipedia hr Croatian, wikipedia DA, wikipedia SK, wikipedia NN, wikipedia LV, wikipedia IS, wikipedia SL, wikipedia PMS, wikipedia GA, NCBI, wikipedia EO, wikipedia emerging languages, wikipedia emerging_languages, EOL authors, wikipedia gl Galician, Wildfinder (WWF), Sibly et al 2012, and United States Species List
Coturnix coturnix (Linnaeus 1758)
Coturnix coturnix (Linnaeus)
Coturnix coturnix (Linnaeus 1758)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Coturnix corturnix (Linnaeus 1758)

Common Names

English

common quail
Recognized by Animal Diversity Web
Common quail
Recognized by AnAge and Flickr BHL
European quail
Recognized by Flickr BHL

Afrikaans

Afrikaanse Kwartel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Albanian

Shkurtëza preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Amharic

ተራ ድርጭት preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arabic

سمان
سمان شائع preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Armenian

սովորական լոր preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Assamese

বতা চৰাই preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Avaric

ЧӀороло preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Aymara

Iwrupa khullu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Azerbaijani

Adi bildirçin preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bambara

Cɛwɔlɔnin preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bashkir

Бүҙәнә preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Basque

Galeper preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Belarusian

Перапёлка звычайная preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Перапёлка

Bengali

পাতি বটেরা preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Breton

Koailh-soul preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

пъдпъдък preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

guatlla comuna preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chechen

Лекъ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

西鹌鹑 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chuvash

Путене preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Cornish

Rynk preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Corsican

Quaglia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

prepelica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

křepelka polní preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Vagtel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Kwartel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Erzya

Кочкодык preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Ordinara koturno preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

põldvutt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Faroese

Vaktil preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

viiriäinen preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Caille des blés preferred
caille des blés
Recognized by Wikidata Common Names

Galician

Paspallás preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Georgian

მწყერი preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Wachtel preferred

Greek, Modern (1453-)

Ορτύκι preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

שליו נודד preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hindi

बड़ा बटेर preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

fürj preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Icelandic

Kornhæna preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ido

Qualio preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Burung Puyuh preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

Gearg preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Quaglia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ウズラ preferred
Recognized by Furui 2020
ヨーロッパウズラ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Javanese

Gemak preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kabardian Circassian

Ныбгъуэ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kazakh

Бөдене preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kirghiz; Kyrgyz

Бөдөнө preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Korean

커먼퀘일 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kurdish

Zirsûsik preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lak

ХхюнчӀа preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

paipala preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ligurian

Quaggia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

paprastoji putpelė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Livvi

Viiriäine preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Luxembourgish; Letzeburgesch

Wuechtel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Macedonian

Пoтполошка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malagasy

Papelika (vorona) preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malay

Burung Puyuh preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malayalam

ചാരക്കാട preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Manx

Quayl preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Meadow Mari

Пулдырчо preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Mingrelian

ჭყორი preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Moksha

Ёр preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nahuatl

Caxtillān zōlin preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Díłdánii yił aheełtʼéhii preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nepali

बट्टाई preferred
Recognized by Wikidata Common Names

North Frisian

Bipkerwik preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Northern Sami

Goaktil preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Vaktel preferred
Recognized by Wikidata Common Names
vaktel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ossetian; Ossetic

Уæрцц preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

بلدرچین preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Picard

Càrcalhoe preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

przepiórka (zwyczajna) preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

codorniz preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pushto; Pashto

مړز preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Romanian; Moldavian; Moldovan

prepeliță preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Romansh

Quacra preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Перепел preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Sakha

Хонуу бочугураһа preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Scots

common quail preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Scottish Gaelic

Gearradh gort preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Serbian

обична препелица preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Shambala

Prepelica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Sicilian

quagghia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Sindhi

ٻاٽيرو preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

prepelica poľná preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Codorniz común preferred
Recognized by Wikidata Common Names
prepelica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swahili

Tombo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

vaktel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Tagalog

Karaniwang pugo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Tajik

Бедона preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Tamil

நாட்டுக் காடை preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Tatar

Бытбылдык preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Telugu

బుర్రి పిట్ట preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Turkish

Bayağı bıldırcın preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Turkmen

Bedene preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Udmurt

Бӧдёно preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

перепілка звичайна preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Unspecified

Godorniz preferred
Recognized by Wikidata Common Names
बटेर preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Urdu

بٹیر preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Uzbek

Bedana preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vepsian

Kodipühüt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vietnamese

Chim cút thông thường preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

Sofliar preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Wu

鹌鹑 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Yiddish

וואכטל preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

سمان شائع preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bjn

Pipikaw preferred
Recognized by Wikidata Common Names

De Ch

Wachtel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

En Ca

Common Quail preferred
Recognized by Wikidata Common Names

En Gb

Common Quail preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Mrj

Выльдырцан preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pnb

عام کوئل preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pt Br

Codorniz-comum preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Szy

tekikicay preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vls

Kwakkel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Yue

鵪鶉 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

西鹌鹑 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

普通鵪鶉 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

普通鵪鶉 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 120 more languages
hide 120 languages

Curated hierarchies for Coturnix coturnix (Linnaeus 1758)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Galliformes
Phasianidae
88 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.