dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Sylvietta brachyura Lafresnaye 1839
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Sylvietta brachyura
Recognized by Furui 2020
Sylvietta brachyura Lafresnaye 1839
Sylvietta brachyura

Common Names

English

Northern Crombec preferred

Catalan; Valencian

cròmbec septentrional preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

riđoprsa cvrkutuša preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

pěnička šedohřbetá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Okkercrombec preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Senegalese Krombek preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Nakkelitöpökerttunen preferred
Recognized by Wikidata Common Names
nakkelitöpökerttunen
Recognized by Wikidata Common Names

French

Crombec sittelle preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Crombec
Recognized by Wikidata Common Names

German

Braunbauchsylvietta preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

סילוויאטה צפוני preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Crombec settentrionale preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

チビオムシクイ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

šiaurinė silvieta preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Séí dah daaskʼidtah ayáásh preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Savannestumpsanger preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

کج‌نوک شمالی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

sawanka kusa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

carriça-rabeta preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Буробрюхая сильвиетта preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

krátkochvost sivochrbtý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Crombec Norteño preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Crombec norteño
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

nordkrombek preferred
Recognized by Wikidata Common Names
nordlig krombek
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

кромбек північний preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

crombec y gogledd preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 21 more languages
hide 21 languages

Curated hierarchies for Sylvietta brachyura Lafresnaye 1839