dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Cossypha caffra (Linnaeus 1771)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Cossypha caffra
Recognized by Biopix Nature Photos and Furui 2020
Cossypha caffra (Linnaeus 1771)
Cossypha caffra (Linnaeus 1771)
Cossypha caffra
Cossypha caffra (Linnaeus 1771)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Emarginata schlegelii namaquensis (W. L. Sclater 1928)
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Emarginata schlegelii (Wahlberg, 1855))

Common Names

English

Cape Robin preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Cape Robin-chat
Recognized by Wikidata Common Names

Afrikaans

Gewone Janfrederik preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

cossifa del Cap preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

sivoboki slavuj preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

drozdík kapský preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Kapdrosselsanger preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Kaapse Lawaaimaker preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Kablanda kosifo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

mägi-ruugeööbik preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

matkijapunatasku preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Cossyphe du Cap preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Kaprötel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

חטפית קוסיפה אדום כיפה preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

fokföldi rozsdásrigó preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Cossifa del Capo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ツグミヒタキ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

kapinė kosifa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Naakaii Łizhiní Bikéyahdę́ę́ʼ téél halchíʼí łibáhígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Gråflanketrosteskvett preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

złotokosik ogrodowy preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

cossifa-do-cabo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Капская чекановая горихвостка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

akalat záhradný preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Cosifa Cafre preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Cosifa cafre
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

kapsnårskvätta preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

золотокіс садовий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

robin-grec y Penrhyn preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 24 more languages
hide 24 languages

Curated hierarchies for Cossypha caffra (Linnaeus 1771)