dcsimg

Scientific Names

Alternative Names

Cossypha bocagei chapini Benson 1955
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Cossypha bocagei)
Cossypha bocagei ilyai Prigogine 1987
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Cossypha bocagei)
Cossypha insulana granti Serle 1949
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Cossypha insulana)
Cossypha polioptera kungwensis Moreau 1941
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Cossypha polioptera Reichenow, 1892)

Common Names

English

Bocage's Akalat preferred
Bocage's Robin
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

rossinyol de Bocage preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

tamnokapi crvendać preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

červenka hvízdavá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Gråkronet Akalat preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Bocages Janfrederik preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

karbus-ruugerind preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

kongonrusorinta preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Cossyphe à joues rousses preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Rougegorge de Bocage
Recognized by Wikidata Common Names

German

Bocagerötel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

חטפית אקלט בוקאג preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Akalat di Bocage preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ホオアカツグミヒタキ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

Bokažės šepardija preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Storakalat preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

مرگ‌نشان بوکیج preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

koloratka rdzawa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

pisco-de-bocaje preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Рыжещёкая чекановая горихвостка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

akalat hrdzavý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Akelat de Bocage preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

bocageakalat preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

акалат рудий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

robin Bocage preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 21 more languages
hide 21 languages

Curated hierarchies for Sheppardia bocagei (Finsch & Hartlaub 1870)