dcsimg

Kjarrljómari ( Faroese )

provided by wikipedia emerging languages

Kjarrljómari (frøðiheiti - Acrocephalus dumetorum)

Sí eisini

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Kjarrljómari: Brief Summary ( Faroese )

provided by wikipedia emerging languages

Kjarrljómari (frøðiheiti - Acrocephalus dumetorum)

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Сад хăмăш кайăкĕ ( Chuvash )

provided by wikipedia emerging languages
 src=
Сад хăмăш кайăкĕ

Сад хăмăш кайăкĕ (лат. Acrocephalus dumetorum) — лат. Acrocephalidae йышне кĕрекен юрлакан кайăк.

Вуламалли

  • Svensson, Grant, Mullarney, Zetterström: Der neue Kosmos Vogelführer, Franckh-Kosmos Verlag, Stuttgart 1999, ISBN 3-440-07720-9
  • Lars Svensson: Identification Guide to European Passerines, British Trust of Ornithology, Schweden (Södertälje) 1992, ISBN 91-630-1118-2

Каçăсем

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Сад хăмăш кайăкĕ: Brief Summary ( Chuvash )

provided by wikipedia emerging languages
 src= Сад хăмăш кайăкĕ

Сад хăмăш кайăкĕ (лат. Acrocephalus dumetorum) — лат. Acrocephalidae йышне кĕрекен юрлакан кайăк.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Тал ҡурҙайы ( Bashkir )

provided by wikipedia emerging languages

Тал ҡурҙайы, ҡамыш турғайы, ҡамыш сыпсығы (рус. Садовая камышовка, лат. Acrocephalus dumetorum)— турғайҙар отрядендәге ҡош.

Ҡылыҡһырлама

Турғайҙан бәләкәйерәк. Үлән араларында, тал ботаҡтарында пырхылдап •осоп йөрөүсе бәләкәй генә теремек ҡош. Дөйөм төҫө кө¬рәнһыу ерән, һырт яғы ҡарараҡ, кәүҙәһенең аҫ яғы сағыуыраҡ. Ҡойроғоноң осо түңәрәкләнеп тора. Башҡа ҡурҙайҙарҙан ныҡ сыбар булыуы менән айырыла.

Тауышы

Тауышы көслө генә: «шиҡ-шиҡ».

Йәшәү рәүеше

Аҡ сәпсеккә йәки ауыл ҡарлуға¬сына оҡшатып, сырылдап һайрай. Баҫыу ситтәрендәге бейек үлән араларында, һыу буйындағы ҡамышлыҡтарҙа, таллыҡтарҙа йәшәй. Күсмә ҡош. Киң генә таралған. Төр¬лө бөжәктәр менән туҡлана. Ояһын үлән һабаҡтарына беркетеп эшләй. Көрән һәм ҡыҙғылт һоро таптар менән сыбарланған 4—5 бөртөк алһыу аҡ, аҡ, һорғолт аҡ йәки һарғылт аҡ йомортҡаһы була.

Әҙәбиәт

  • Э.Ф. Ишбирҙин. Башҡортостан ҡоштары китабы. Өфө,1986 йыл. ИБ №3478 28.693.35 И 90
  • Остапенко В. А. Птицы в вашем доме: Справочное пособие. — М.: Арнадия, 1996. - ISBN 5-88666-011-9

Иҫкәрмәләр

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Тал ҡурҙайы: Brief Summary ( Bashkir )

provided by wikipedia emerging languages

Тал ҡурҙайы, ҡамыш турғайы, ҡамыш сыпсығы (рус. Садовая камышовка, лат. Acrocephalus dumetorum)— турғайҙар отрядендәге ҡош.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

ट्याकट्याके ( Nepali )

provided by wikipedia emerging languages

ट्याकट्याके नेपालमा पाइने एक प्रकारको चराको नाम हो । यसलाई अङ्ग्रेजीमा ब्लिथस् रिड वार्ब्लर (Blyth's Reed Warbler) भनिन्छ ।

यो पनि हेर्नुहोस्

सन्दर्भ सामग्रीहरू

बाह्य लिङ्कहरू

license
cc-by-sa-3.0
copyright
विकिपेडिया लेखक र सम्पादकहरू

ट्याकट्याके: Brief Summary ( Nepali )

provided by wikipedia emerging languages

ट्याकट्याके नेपालमा पाइने एक प्रकारको चराको नाम हो । यसलाई अङ्ग्रेजीमा ब्लिथस् रिड वार्ब्लर (Blyth's Reed Warbler) भनिन्छ ।

license
cc-by-sa-3.0
copyright
विकिपेडिया लेखक र सम्पादकहरू

ਦੱਭ ਪਿੱਦੀ ( Punjabi )

provided by wikipedia emerging languages

ਦੱਭ ਪਿੱਦੀ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: Blyth's reed warbler; Acrocephalus dumetorum) ਇੱਕ ਚਿੜੀਨੁਮਾ ਛੋਟੇ ਆਕਾਰ ਡਾ ਪੰਛੀ ਹੈ।ਇਹ ਧੁਰ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਵੰਸ਼ ਉਤਪਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਦਾ ਆਲਣੇ ਵਿੱਚ 4-6 ਅੰਡੇ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਪੰਛੀ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿਚ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਸ੍ਰੀ ਲੰਕਾ ਵਿਚ ਪ੍ਰਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਪੰਛੀ ਦਾ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨੀ ਐਡਵਰਡ ਬਲਾਈਥ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਪਿਆ ਹੈ।ਆਪਣੀ ਵੰਸ਼ ਉਤਪਤੀ ਦੇ ਦਿਨਾ ਵਿਚ ਇਹ ਪੰਛੀ ਵਾਰ ਵਾਰ ਚਹਿਚਹੁੰਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਦੱਭ ਪਿੱਦੀ ਦਾਆਕਾਰ ਦਰਮਿਆਨਾ, 12.5-14 cm ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Gallery and song

ਹਵਾਲੇ

ਹੋਰ ਅਧਿਐਨ ਲਈ

ਪਹਿਚਾਣ

ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ

  • Avibase Links in turn to Flickr Handguide.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕ

ਦੱਭ ਪਿੱਦੀ: Brief Summary ( Punjabi )

provided by wikipedia emerging languages

ਦੱਭ ਪਿੱਦੀ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: Blyth's reed warbler; Acrocephalus dumetorum) ਇੱਕ ਚਿੜੀਨੁਮਾ ਛੋਟੇ ਆਕਾਰ ਡਾ ਪੰਛੀ ਹੈ।ਇਹ ਧੁਰ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਵੰਸ਼ ਉਤਪਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਦਾ ਆਲਣੇ ਵਿੱਚ 4-6 ਅੰਡੇ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਪੰਛੀ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿਚ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਸ੍ਰੀ ਲੰਕਾ ਵਿਚ ਪ੍ਰਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

 src= ਅਲੀਪੋਰ ਵਿਖੇ, ਕਲਕੱਤਾ , ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ , ਭਾਰਤ

ਇਸ ਪੰਛੀ ਦਾ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨੀ ਐਡਵਰਡ ਬਲਾਈਥ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਪਿਆ ਹੈ।ਆਪਣੀ ਵੰਸ਼ ਉਤਪਤੀ ਦੇ ਦਿਨਾ ਵਿਚ ਇਹ ਪੰਛੀ ਵਾਰ ਵਾਰ ਚਹਿਚਹੁੰਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਦੱਭ ਪਿੱਦੀ ਦਾਆਕਾਰ ਦਰਮਿਆਨਾ, 12.5-14 cm ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

license
cc-by-sa-3.0
copyright
ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕ

பிளித் நாணல் கதிர்குருவி ( Tamil )

provided by wikipedia emerging languages

பிளித் நாணல் கதிர்குருவி (Acrocephalus dumetorum) ஐரோப்பா, மத்திய ஆசியா, இந்தியத் துணைக்கண்டம் ஆகிய பகுதிகளில் காணப்படும் ஒரு வகை நாணல் கதிர்குருவி ஆகும். சிட்டுக்குருவியை விட சற்று சிறிய (நீளம் 14 cm) குருவியான இது ரஷ்யா, ஸ்கான்டினாவியா உள்ளிட்ட ஐரோப்பியப் பகுதிகளிலும் வடக்கு ஈரான், பாகிஸ்தானின் குவெட்டா மாகாணம் ஆகிய பகுதிகளில் இனப்பெருக்கம் செய்து[2] வலசை போகும் காலத்தில் கிட்டத்தட்ட அனைத்து குருவிகளும் இந்தியா, வங்கதேசம் மற்றும் இலங்கையில் காணப்படுகின்றன.

பொது இயல்புகள்

நாணல் கதிர்குருவி என்ற பெயரைப் பெற்றிருந்தாலும் இது பெரும்பாலும் நாணல்களில் காணப்படுவதில்லை; மாறாக, நீர்நிலைகளை விட்டு தொலைவில் புதர்கள் அதிகம் உள்ள இடங்களில் காணப்படும். பார்ப்பதற்கு இவை இடுனா பேரின வகை கதிர்குருவிகளில் Iduna rama -வைப் போல் இருக்கும்; ஆனால் அவற்றின் குணமான, மரங்களின் மத்தியிலும் உச்சியிலும் காணப்படும் தன்மை பிளித் நாணல் குருவிகளிடம் இல்லை -- மாறாக, இவை பெரும்பாலும் புதர்களின் அடிப்பகுதியிலும் தரையிலும் இருக்கும் தன்மை உடையன.[1]

பரவலும் வாழிடமும்

பரவல்

ஐரோப்பாவில்: கிழக்கில் உருசியா, வடக்கில் பின்லாந்து வரையிலும் மேற்கே ஐசுலாந்து வரையிலும் தெற்கே அவுஸ்திரியா வரையிலும்,

ஆசியாவில்: தெற்கில் பாகிஸ்தான் வரையிலும் மத்தியில் கசகஸ்தான் தஜிகிஸ்தான் உள்ளிட்ட பகுதிகளிலும் கிழக்கே மங்கோலியா வரையிலும் இது காணப்படுகிறது.

வலசை போகும் இடங்கள்: பெரும்பாலும் இந்தியத் துணைக்கண்டம் மற்றும் மயன்மார்.

வாழிடம்

சமவெளிப் பகுதிகள், மலைப் பகுதிகளில் 2100 மீ வரையிலும்

இனங்காண உதவும் குறிப்புகள்

உருவம்

மேல்பகுதி :ஆலிவ் பச்சை கலந்த பழுப்பு நிறம்

கண்மேலம் (அல்லது புருவமேலம்) : கண்ணிற்கு முன் பகுதியில் மட்டும் தெளிவாக இருக்கும்

அடிப்பகுதி : வெண்ணிற தொண்டையும் பிற பகுதிகள் வெளிர் மஞ்சள் நிறமும் கொண்டது

பாலின வேறுபாடு: இல்லை

மேற்கோள்கள்

  1. "Acrocephalus dumetorum". பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கத்தின் செம்பட்டியல் பதிப்பு 2013.2. பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கம் (2012). பார்த்த நாள் 26 November 2013.
  2. Ali, Salim & Ripley, S. Dillon (1997). Handbook of the Birds of India and Pakistan. Oxford University Press, Delhi. p. 108
license
cc-by-sa-3.0
copyright
விக்கிபீடியா ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள்

பிளித் நாணல் கதிர்குருவி: Brief Summary ( Tamil )

provided by wikipedia emerging languages

பிளித் நாணல் கதிர்குருவி (Acrocephalus dumetorum) ஐரோப்பா, மத்திய ஆசியா, இந்தியத் துணைக்கண்டம் ஆகிய பகுதிகளில் காணப்படும் ஒரு வகை நாணல் கதிர்குருவி ஆகும். சிட்டுக்குருவியை விட சற்று சிறிய (நீளம் 14 cm) குருவியான இது ரஷ்யா, ஸ்கான்டினாவியா உள்ளிட்ட ஐரோப்பியப் பகுதிகளிலும் வடக்கு ஈரான், பாகிஸ்தானின் குவெட்டா மாகாணம் ஆகிய பகுதிகளில் இனப்பெருக்கம் செய்து வலசை போகும் காலத்தில் கிட்டத்தட்ட அனைத்து குருவிகளும் இந்தியா, வங்கதேசம் மற்றும் இலங்கையில் காணப்படுகின்றன.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
விக்கிபீடியா ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள்

ಬೂದು ಉಲಿಯಕ್ಕಿ ( Kannada )

provided by wikipedia emerging languages

ಈ ಲೇಖನ ಅಥವಾ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಕೈಪಿಡಿಯ ಶೈಲಿ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿರುವಂತೆ ವಿಕೀಕರಣ (format) ಮಾಡಬೇಕಿದೆ.

ವಿಕೀಕರಣದ ನಂತರ ಈ ಟೆಂಪ್ಲೇಟನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.

'

ಬೂದು ಉಲಿಯಕ್ಕಿ' {Blyth's Reed Warbler} ಇದು ಉಲಿಯಕ್ಕಿಯಂತೆಯೇ ಇರುವ ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ.ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಿಂತ ಸಣ್ಣದಾದ ಹಕ್ಕಿ.ಇದು ಒಂದು ವಲಸೆ ಹಕ್ಕಿ. ಯುರೇಷಿಯಾ ದೆಲ್ಲೆಡೆ ಕಂಡು ಬರುತ್ತದೆ. ಪಾಚಿಮಿಶ್ರಿತ ಕಂದು ಬಣ್ಣ.. ಹೊಟ್ಟೆ,ಕತ್ತು,ತಳಭಾಗ ಮಾಸಲು ಬಿಳಿ. ಚೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.

ಛಾಯಾಂಕನ

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

  1. BirdLife International (2004). Acrocephalus dumetorum. 2006. IUCN Red List of Threatened Species. IUCN 2006. www.iucnredlist.org. Retrieved on 12 May 2006. Database entry includes justification for why this species is of least concern
license
cc-by-sa-3.0
copyright
ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರು

ಬೂದು ಉಲಿಯಕ್ಕಿ: Brief Summary ( Kannada )

provided by wikipedia emerging languages

'

ಬೂದು ಉಲಿಯಕ್ಕಿ' {Blyth's Reed Warbler} ಇದು ಉಲಿಯಕ್ಕಿಯಂತೆಯೇ ಇರುವ ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ.ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಿಂತ ಸಣ್ಣದಾದ ಹಕ್ಕಿ.ಇದು ಒಂದು ವಲಸೆ ಹಕ್ಕಿ. ಯುರೇಷಿಯಾ ದೆಲ್ಲೆಡೆ ಕಂಡು ಬರುತ್ತದೆ. ಪಾಚಿಮಿಶ್ರಿತ ಕಂದು ಬಣ್ಣ.. ಹೊಟ್ಟೆ,ಕತ್ತು,ತಳಭಾಗ ಮಾಸಲು ಬಿಳಿ. ಚೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.

ಛಾಯಾಂಕನ  src=

in Krishna Wildlife Sanctuary, Andhra Pradesh, India.

 src=

in Krishna Wildlife Sanctuary, Andhra Pradesh, India.

 src=

in Krishna Wildlife Sanctuary, Andhra Pradesh, India.

Blyth's Reed Warbler.jpg  src=

in Hyderabad, India.

 src=

in Hyderabad, India.

Partial song in winter quarters

license
cc-by-sa-3.0
copyright
ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರು