dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Hydrophasianus chirurgus (Scopoli 1786)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Hydrophasianus chirurgus
Recognized by Furui 2020
Hydrophasianus chirurgus (Scopoli 1786)
Hydrophasianus chirurgus (Scopoli 1786)
Hydrophasianus chirurgus (Scopoli)
Hydrophasianus chirurgus
Hydrophasianus chirurgus (Scopoli 1786)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Tringa chirurgus Scopoli 1786
Tringa chirurgus Scopoli 1786
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024

Common Names

English

Pheasant-tailed Jacana preferred
Pheasant-tailed jacana
Recognized by Flickr BHL

Arabic

عيوق preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Assamese

দলমৰা preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bengali

জল ময়ূর preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Breton

Jakana lost-fazan preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

фазаноопашата якана preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Burmese

ကြာဖက်နင်း (သို့) ဘီကျားငှက် preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

jacana cua de faisà preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

水雉 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
雉尾水雉
Recognized by Wikidata Common Names
鳳尾水雉
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

dugorepa jakana preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

ostnák bažantí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Fasanbladhøne preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Waterfazant preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Longvosta jakanao preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

pahlsaba-lootoselind preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

pitkäpyrstöjassana preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Jacana à longue queue preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Fasanenblatthühnchen preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Wasserfasan
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

יקנה אסיאתית preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hindi

तीतर जैसी पूंछ वाला जल-कपोत preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

fácánfarkú levéljáró preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Burung-sepatu teratai preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

Seacána Áiseach preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Jacana codalunga preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

レンカク preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Kannada

ಫೆಸೆಂಟ್‌-ಬಾಲದ ಜ್ಯಾಕನ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Korean

물꿩 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

ūdensfazāniņš preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

fazaninė žakana preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malay

Burung Teratai Sayap Putih preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malayalam

വാലൻ താമരക്കോഴി preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Marathi

कमळपक्षी preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Kénézí bitseeʼ nineezígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nepali

जलअप्सरा preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Fasanbladhøne preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Oriya

କୁକୁଭ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

ژاسنای دم‌قرقاولی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

długoszpon chiński preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

jaçanã-rabo-de-faisão preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Фазанохвостая якана preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

jakana bažantia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Jacana colilarga preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

fasanjaçana preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Tamil

நீளவால் தாழைக்கோழி preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Thai

นกอีแจว preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Turkish

Sülün kuyruklu jakana preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

якана довгохвоста preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vietnamese

Gà lôi nước preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

jasana cynffonhir preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

عيوق preferred
Recognized by Wikidata Common Names

En Ca

Pheasant-tailed Jacana preferred
Recognized by Wikidata Common Names

En Gb

Pheasant-tailed Jacana preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pnb

فیزنٹ دی پچھ آلا جکانا preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

水雉 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 51 more languages
hide 51 languages

Curated hierarchies for Hydrophasianus chirurgus (Scopoli 1786)