dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Eulabeornis castaneoventris Gould 1844
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Eulabeornis castaneoventris
Recognized by Furui 2020
Eulabeornis castaneoventris Gould 1844
Eulabeornis castaneoventris

Alternative Names

Aramides castaneoventris
Synonym according to NCBI

Common Names

English

Chestnut rail
Recognized by Flickr BHL
Chestnut Rail preferred

Catalan; Valencian

rascló bru preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

栗腹秧鸡 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

riđotrba kokošica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

chřástal hnědobřichý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Mangroverikse preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Mangroveral preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

hiidhuik preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

trumpettimangrovekana preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Râle à ventre roux preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Kastanienbauchralle preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

רלוס ערמוני preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

mangrove guvat preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Mandar bakau preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Rallo castano preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

マングローブクイナ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

mangrovinė vištelė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Goliatrikse preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

یلوه بلوطی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

wodnik kasztanowaty preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

saracura-castanha preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Каштановогрудый мангровый пастушок preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Serbian

Кестењаста барска кока preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

chriašteľ veľký preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Cotara australiana preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

Rödbukig rall preferred
Recognized by Wikidata Common Names
rödbukig rall
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

пастушок мангровий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

rhegen goed winau preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

栗腹秧鸡 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

慄腹秧雞 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 27 more languages
hide 27 languages

Curated hierarchies for Eulabeornis castaneoventris Gould 1844

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Gruiformes
Rallidae
67 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.