dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Copsychus luzoniensis (Kittlitz 1832)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Copsychus luzoniensis
Recognized by Furui 2020
Copsychus luzoniensis (Kittlitz 1832)
Copsychus luzoniensis (Kittlitz 1832)
Recognized by NMNH Collection

Common Names

English

White-browed Shama preferred

Catalan; Valencian

shama celluda preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

filipinski živičnjak preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

šáma bělobrvá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Hvidbrynet Shama preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Witbrauwshamalijster preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Blankabrova pigonajtingalo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

filippiinienharakkatasku preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Shama bridé preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Brauenschama preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

luzoni sámarigó preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Murai alis putih preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Shama dai sopraccigli preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

マミジロシキチョウ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

baltabruvė šama preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malay

Burung Murai Batu Luzon preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Hvitbrynshama preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

سینه‌سرخ پیسه ابروسفید preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

sroczek białobrewy preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Белобровый шама-дрозд preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

šáma stužkatá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Shama de Luzón preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

vitbrynad shama preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

шама білоброва preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

Siama aelwyn preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 22 more languages
hide 22 languages

Curated hierarchies for Copsychus luzoniensis (Kittlitz 1832)