dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Phoenicurus fuliginosus Vigors 1831
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Phoenicurus fuliginosus
Recognized by Furui 2020
Phoenicurus fuliginosus Vigors 1831
Phoenicurus fuliginosus
Recognized by PlanetScott and Flickr Group
Phoenicurus fuliginosus (Vigors 1831)
Species recognized by IUCN
Phoenicurus fuliginosus Vigors 1831

Common Names

English

Plumbeous Redstart
Recognized by PlanetScott
Plumbeous Water Redstart preferred

Asturian

Rhyacornis fuliginosa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Basque

Rhyacornis fuliginosa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Burmese

ရေငုတ်ငှက်ပြာ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

bitxac fuliginós preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

鉛色水鴝 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

potočna crvenrepka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

rehek šedý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Vandrødstjert preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Waterroodstaart preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Plumbagriza ruĝvostulo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

jõgi-lepalind preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

jokileppälintu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Nymphée fuligineuse preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Rougequeue fuligineux
Recognized by Wikidata Common Names

German

Wasserrotschwanz preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

tonkini vízirozsdafarkú preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

Earrdheargán liath earr-rua preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Codirosso acquaiolo piombato preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

カワビタキ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Latvian

ūdeņu erickiņš preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

tamsioji upinė raudonuodegė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Macedonian

речно циганче preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tábąąh tseełchiiʼí dootłʼizhígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nepali

नीलाम्बर जलखञ्जरी preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Blyrødstjert preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

دم‌سرخ سربی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

pleszka śniada preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Punjabi

ਥਰਥਰਾ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Сизая горихвостка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

žltochvost riečny preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Colirrojo Fuliginoso preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Colirrojo fuliginoso
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

forsrödstjärt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Thai

นกเขนเทาหางแดง preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

горихвістка сиза preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

Tingoch tywyll preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

红尾水鸲 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

鉛色水鴝 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 34 more languages
hide 34 languages

Curated hierarchies for Phoenicurus fuliginosus Vigors 1831

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Muscicapidae
168 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.