dcsimg

Scientific Names

Alternative Names

Tesia castaneocoronata (Burton 1836)
Tesia castaneocoronata (Burton 1836)
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024

Common Names

English

Chestnut-headed Tesia preferred

Catalan; Valencian

tèsia capbruna preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

栗头树莺 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

kestenjastoglava tesia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

tesie žlutobřichá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Kastanjehovedet Tesia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Kastanjekoptesia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Brunkapa ĉetio preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

punapea-rädilind preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

keltapittakerttunen preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Bouscarle à tête marron preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Tésie à tête marron
Recognized by Wikidata Common Names

German

Rotkopf-Seidensänger preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Rotkopftesia
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

טסיה ראש ערמוני preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

ökörszemposzáta preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Tesia testacannella preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

クリガシラコビトサザイ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

bērgalvas īsastīte preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

netikroji tezija preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Hodíłchʼiltah ayáásh bizééʼ łitsooígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nepali

रातोटाउके टिसिया preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Rødhodetesia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

تسک سربلوطی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

wierzbówka żółtobrzucha preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Красноголовая тезия preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

cetia hnedohlavá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Cetia cabecicastaña preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Tesia Cabecicastaña
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

gulstrupig cettia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Thai

นกจุนจู๋หัวสีตาล preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

тезія червоноголова preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

Telor daear pengoch preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 27 more languages
hide 27 languages

Curated hierarchies for Cettia castaneocoronata (Burton 1836)