Spanish Needles

Bidens bipinnata L. l'è 'na spéce de piànta erbàcea che fà part de la famìa de le Asteraceae.

Descrisiù

L'è 'na piànta erbàcea anöàla che g'ha 'l gamp che stà sö bèl drit e striàt, quadrangolar, sènsa pelüria. Quan che la é grànda la fà sö dei boscài spès de culùr maròn, che rìa apò a 'nfìna a 'n méter de altèsa. Le fòie i è opòste, de rar le deènta altèrne edòla part piö alta de la piànta. I è bipennatozète, coi segmèncc de segont ùrden lobàcc en profónt, envéce l'elemnt terminàl l'è a fùrma de lésna (lesiniforme). La 'nfiurescènsa la g'ha la fùrma tìpica a capulì de le asteraceae, l'è grànda presapóch en ghèl, l'è cilìndrica. Le fùrma dele sìme làsche che g'ha 7÷11 bràtee envolücrài piö cürte de chèle intèrne. I fiùr periférich del capulì (3÷5) i è rüdìcc a lìgule stérii de culùr che tìra al zalt. I óter fiùr i è töcc tübulùs, ermafrudìcc, zalcc.

Sinònim

• Bidens bipinnata var. minor Memm.
• Bidens cicutaefolia Tausch
• Bidens decomposita Wall. ex DC.
• Bidens elongata Tausch
• Bidens myrrhidifolia Tausch
• Bidens pilosa var. bipinnata (L.) Hook.f.
• Bidens pilosa var. decomposita (Wall. ex DC.) Hook.f.
• Bidens pilosa var. wallichii (DC.) C.B.Clarke
• Bidens wallichii DC.
• Kerneria bipinnata (L.) Gren. & Godr.

Anotasiù

Cosmos bipinnatus Cav.

Gh'è de stà atènti a mìa sconfónder chèl taxon ché con Bidens bipinnata Baill. che l'è 'n sinònim deprecàt de Cosmos bipinnatus Cav..

Riferimèncc

PIGNATTI S., 1982. Flora d'Italia, Edagricole, Bològna

Bidens bipinnata is a common and widespread species of flowering plant in the family Asteraceae.

Distribution

Its native range remains uncertain due to its global distribution, however prevailing thought places its origin in Asia and North America. It is most commonly called by the common name Spanish needles.^{[3][4][5][6][7][8]}

Description

B. bipinnata's needle-like seeds. Each bearing three to four barbed spikes to facilitate propagation.

Bidens bipinnata is an annual herb up to 150 cm (60 inches) tall. It produces white or yellow flower heads each containing both disc florets and ray florets. The species grows in fields, forests, and disturbed sites such as road embankments and fallow agricultural areas.^[9][10][11]

A yellow B. bipinnata flower blooming in mid-October in Texas.

References

Le Bident bipenné, Bidens bipinnata, est une plante herbacée de la famille des Asteraceae. C'est une espèce originaire d'Amérique du Nord.

Taxonomie

L'espèce Bidens bipinnata est décrite par Carl von Linné en 1753.

Synonymes

• Bidens bipinnata var. biternatoides Sherff
• Bidens cicutifolia Tausch
• Bidens decomposita Wall. ex DC.
• Bidens elongata Tausch
• Bidens fervida hort. ex Colla
• Bidens myrrhidifolia Tausch
• Bidens pilosa var. bipinnata (L.) Hook. fil.
• Bidens pilosa var. decomposita (Wall. ex DC.) Hook. fil.
• Bidens wallichii DC.
• Kerneria bipinnata (L.) Gren. & Godr. (Kernérie bipénnée)

Distribution

Bidens bipinnata est originaire d'Amérique du Nord. Elle est présente nativement au Canada en Ontario et dans le Nouveau-Brunswick, ainsi qu'aux États-Unis dans une trentaine d'États (Alabama, Arizona, Arkansas, Caroline du Nord, Caroline du Sud, Connecticut, District of Columbia, Floride, Géorgie, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiane, Maryland, Mississippi, Missouri, Nebraska, New Jersey, New York, Nouveau-Mexique, Ohio, Oklahoma, Pennsylvanie, Rhode Island, Tennessee, Texas, Virginie, Virginie-Occidentale)^[1]. Désormais présente sur tous les continents à l'exception de l'Antarctique^[2], elle est parfois considérée comme invasive.

Dans sa Flore des Alpes Maritimes (1892), Émile Burnat explique la rapide diffusion de l'espèce dans le monde : « Espèce de l'Amérique centrale et des États-Unis, introduite en Europe au XVIII^e siècle, où elle s'est propagée facilement dans plusieurs régions (midi de la France, Lombardie, Vénétie, Tirol méridional) au moyen des fruits à appareil aggripeur qui restent accrochés à la toison des animaux et aux vêtements de l'homme. »^[3]

Description

Bidens bipinnata est une herbacée qui peut atteindre une hauteur de 150 cm. Ses inflorescences peuvent être blanches ou jaunes, tantôt seules ou à plusieurs^[4]. Ses feuilles sont pétiolées et ses tiges ramifiées^[5].

L'espèce peut pousser aussi bien dans les prairies ou les forêts que sur les bords des routes^[4]. Elle apprécie les endroits humides^[5].

• Une fleur jaune.

• Une fleur blanche.

• Feuilles et inflorescence.

• Fruit.

• Graines.

Usage alimentaire

Ses feuilles peuvent être consommées cuites. Elles sont par exemple un aliment connu au Nigeria^[6].

Usage médical

Bidens bipinnata est utilisée en médecine traditionnelle chinoise pour divers usages, et notamment contre les rhumatismes et comme anti-inflammatoire. Une étude scientifique chinoise de 2012 suggère, sans en être certaine, que cette plante pourrait en effet avoir une action bénéfique comme anti-inflammatoire^[7].

Notes et références

Song nha hai lần kép hay còn gọi manh tràng (danh pháp khoa học: Bidens bipinnata) là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.^[1]

Có bộ phận được sử dụng làm thuốc kích dục cho phụ nữ.

Chú thích

Liên kết ngoài

鬼針（学名：Bidens bipinnata）为菊科鬼針屬下的一个种。

参考文献

扩展阅读

도깨비바늘(문화어: 털가막살이)은 국화과에 딸린 한해살이풀이다. 한국 · 일본 · 중국 · 호주 · 인도 · 아프리카 등 세계적으로 널리 분포한다. 차귀사리라고도 한다.

생태

산이나 들에 흔히 난다. 키는 50~100 cm이며 털이 약간 있고 줄기는 네모진다. 잎은 마주나며 길이가 11-19mm, 양면에 털이 있고, 1~3회 깃 모양으로 깊이 갈라진다. 갈라진 조각은 난형 또는 장타원형으로 끝이 뾰족하고 톱니가 있으며, 잎자루는 3.5-5cm이다. 여름·가을로 줄기 끝이나 잎겨드랑이에서 긴 꽃줄기가 나와 원추꽃차례에 노란 꽃이 한 송이 핀다. 두화는 지름이 13-16mm 정도이고, 총포조각은 선형이며 털이 있고, 설상화는 1~3개이다. 드물게 5개가 달리는 것도 있다. 열매는 길이 1-2cm의 수과로서 선형이며 관모가 가시 모양이고 끝이 갈고리 모양이어서 사람의 의복이나 짐승의 몸에 잘 들러붙는다.

쓰임새

줄기와 잎은 약용하거나 식용한다(어린순은 나물로 먹고, 줄기와 잎은 생즙을 내어 벌레에 쏘였을 때나 상처에 바르는 약으로 쓰인다)

• 

  꽃

• 

  잎

• 

  열매

참고 문헌

• 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다.

외부 링크

• 위키미디어 공용에 관련 미디어 분류가 있습니다.
• 한국잡초학회 잡초 DB