El ébanu coromandel (Diospyros melanoxylon) ye una especie d'árbol de la familia Ebenaceae que ye orixinariu del sur de la India y Sri Lanka. El so nome vulgar provién de la mariña sudeste de la India, Coromandel.
Amás d'utilizase como fonte d'una madera calidable para ebanistería, tamién s'utiliza na ellaboración d'un tipu de pitu indiu llamáu beedi, siendo una fueya de Diospyros melanoxylon, plegada sobre sí y atada, l'envoltoriu que conforma parte d'esti pitu en que'l so interior asítiase'l tabacu.
La fueya del árbol contién pervalibles flavones.[2] Los pentacíclicos triterpenos que s'atopen nes fueyes tienen propiedaes antimicrobianas,[3] ente que la corteza amuesa actividá antihiperglucémica.[4] La corteza de cuatro especies de Diospyros que s'atopen na India determinóse que tienen significativos efeutos antiplasmodial contra'l Plasmodium falciparum , que causa la malaria nos seres humanos.[5]
Diospyros melanoxylon describióse por William Roxburgh y espublizóse en Pl. Coromandel i. 36. t. 46. 1795.[6]
Diospyros: nome xenéricu que provién de (διόσπυρον) del griegu Διός "de Zeus" y πυρός "granu", "trigu" polo que significa orixinalmente "granu o frutu de Zeus". El autores de l'antigüedá usaron el vocablu con sentíos diversos: Teofrasto menta un diósp¯yros –un árbol con pequeños frutos comestibles de huesecillo duru–, el que según paez ye'l almez (Celtis australis L., ulmacees), y Pliniu'l Vieyu (27.98) y Dioscorides usar como otru nome del griegu lithóspermon, de líthos = piedra y spérma = semienta, grana, y que davezu s'identifica col Lithospermum officinale L. (boraginacees). Linneo tomó'l nome xenéricu de Dalechamps, quien llamó al Diospyros lotus "Diospyros sive Faba Graeca, latifolia".[7][8]
melanoxylon: epítetu llatín que significa "árbol negru".[9]
.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. El ébanu coromandel (Diospyros melanoxylon) ye una especie d'árbol de la familia Ebenaceae que ye orixinariu del sur de la India y Sri Lanka. El so nome vulgar provién de la mariña sudeste de la India, Coromandel.
तेन्दु (वानस्पतिक नाम: Diospyros melanoxylon) एबिनासी (Ebenaceae) कुल का सपुष्पी पादप है। यह भारत और श्री लंका का देशज है।
इसे मध्य प्रदेश में 'तेन्दु' तथा ओडिशा और झारखण्ड में 'केन्दु' कहते हैं। इसकी पत्तियाँ बीड़ी बनाने के काम आती हैं। इसकी छाल बहुत कठोर व सूखी होती है। इसे जलाने पर चिनगारी तथा आवाज निकलती हैं।
బీడి ఆకు చెట్టును తునికి చెట్టు అని కూడా అంటారు. ఈ చెట్టు వృక్ష శాస్త్రీయ నామం Diospyros melanoxylon. ఈ చెట్టు ఎబనేసి (Ebenaceae) కుటుంబానికి చెందిన మొక్క. బీడి ఆకు చెట్టు సుమారు 25 మీటర్ల ఎత్తు పెరుగుతుంది. ఈ చెట్టు యొక్క మాను చుట్టుకొలత సుమారు 2 మీటర్ల వరకు పెరుగుతుంది. ఈ చెట్టు బెరడు పెలికాన్ రంగులో ఉంటుంది. ఈ చెట్టును సులభంగా గుర్తించే విధంగా బెరడు పలుకులుగా దీర్ఘచతురస్రాకారంలో ప్రత్యేకంగా ఉంటుంది.
ఈ చెట్టు ఆకులలో పొగాకు పొడిని వేసి చుట్టడం ద్వారా బీడిలను తయారు చేస్తారు.
తునికి చెట్టు పలాలు కూడా చాలా రుచిగ ఉంటవి.
Diospyros melanoxylon, the Coromandel ebony or East Indian ebony, is a species of flowering tree in the family Ebenaceae native to India and Sri Lanka; it has a hard, dry bark. Its common name derives from Coromandel, the coast of southeastern India. Locally it is known as temburini or by its Hindi name tendu. In Odisha, Jharkhand, and Assam, it is known as kendu. In Andhra Pradesh, and Telangana it is known as tuniki. [3] The leaves can be wrapped around tobacco to create the Indian beedi,[4] which has outsold conventional cigarettes in India.[5] The olive-green fruit of the tree is edible.[6]
The leaf of the tree contains valuable flavones.[7] The pentacyclic triterpenes found in the leaves possess antimicrobial properties,[8] while the bark shows antihyperglycemic activity.[9] The bark of four Diospyros species found in India has been determined to have significant antiplasmodial effects against Plasmodium falciparum, which causes malaria in humans.[10]
Tendu leaves are used as a wrapper for beedi. During the summer, fresh leaves are produced by the suckers that emerge from the soil. This is also enhanced by lighting a fire beneath the Tendu tree. The fresh leaves are hand-picked by the tribals and dried in the sun for 10 days. This practice is seen in Maharashtra, Madhya Pradesh, Odisha and Chhattisgarh states of India. The State Government gives the license for collection and processing of the tendu leaves through tender every year.[11]
Tendu, also known as Tiril, and Kendu has cultural and mythological reference as well. According to the Munda people, during the ancient Sengael Deaah (an event of raining fire) their predecessors took shelter in the tree hollow of the Tiril tree. Tiril(tendu) tree is considered not easily flammable. A tree hollow in the tiril tree is a usual sight as the tribes strike the trunk with big stones in order to make the ripened fruit fall. This repeated striking over time makes a hole in the tree.
Due to the non-flammable nature of the tree, after the plantation of paddy, the tribes plant a branch of it in the field in order to protect the crop from any events of Sengael Deaah in the future.[12]
Tendu tree is also used in making hockey sticks by the adivasis of Jharkhand and Odisha. A young and straight branch of the tree is heated in fire and slowly shaped into the curves of a hockey stick.
Many villages have been named after the location and presence of the tree in the neighbourhood. These include - Tiril Posi, Tiril, Tiril Haatu, Kenduda('Tendu' is also known as 'Kendu' in the South Chotanagpur region) in Jharkhand and the Kendhujhar district in Odisha
There is one named variety of this species, Diospyros melanoxylon var. tupru.[13]
Diospyros melanoxylon, the Coromandel ebony or East Indian ebony, is a species of flowering tree in the family Ebenaceae native to India and Sri Lanka; it has a hard, dry bark. Its common name derives from Coromandel, the coast of southeastern India. Locally it is known as temburini or by its Hindi name tendu. In Odisha, Jharkhand, and Assam, it is known as kendu. In Andhra Pradesh, and Telangana it is known as tuniki. The leaves can be wrapped around tobacco to create the Indian beedi, which has outsold conventional cigarettes in India. The olive-green fruit of the tree is edible.
El ébano coromandel (Diospyros melanoxylon) es una especie de árbol de la familia Ebenaceae que es originario del sur de la India y Sri Lanka. Su nombre vulgar proviene de la costa sudeste de la India, Coromandel.
Además de utilizarse como fuente de una madera de calidad para ebanistería, también se utiliza en la elaboración de un tipo de cigarrillo indio llamado beedi, siendo una hoja de Diospyros melanoxylon, plegada sobre sí y atada, el envoltorio que conforma parte de este cigarrillo en cuyo interior se coloca el tabaco.
La hoja del árbol contiene valiosas flavonas.[2] Los pentacíclicos triterpenos que se encuentran en las hojas poseen propiedades antimicrobianas,[3] mientras que la corteza muestra actividad antihiperglucémica.[4] La corteza de cuatro especies de Diospyros que se encuentran en la India se ha determinado que tienen significativos efectos antiplasmodial contra el Plasmodium falciparum , que causa la malaria en los seres humanos.[5]
Diospyros melanoxylon fue descrita por William Roxburgh y publicado en Pl. Coromandel i. 36. t. 46. 1795.[6]
Diospyros: nombre genérico que proviene de (διόσπυρον) del griego Διός "de Zeus" y πυρός "grano", "trigo" por lo que significa originalmente "grano o fruto de Zeus". Los autores de la antigüedad usaron el vocablo con sentidos diversos: Teofrasto menciona un diósp¯yros –un árbol con pequeños frutos comestibles de huesecillo duro–, el que según parece es el almez (Celtis australis L., ulmáceas), y Plinio el Viejo (27.98) y Dioscórides lo usaron como otro nombre del griego lithóspermon, de líthos = piedra y spérma = simiente, semilla, y que habitualmente se identifica con el Lithospermum officinale L. (boragináceas). Linneo tomó el nombre genérico de Dalechamps, quien llamó al Diospyros lotus "Diospyros sive Faba Graeca, latifolia".[7][8]
melanoxylon: epíteto latino que significa "árbol negro".[9]
El ébano coromandel (Diospyros melanoxylon) es una especie de árbol de la familia Ebenaceae que es originario del sur de la India y Sri Lanka. Su nombre vulgar proviene de la costa sudeste de la India, Coromandel.
Koromandelineebenpuu[2] (Diospyros melanoxylon) (hindiksi tendu) on eebenpuiden (Diospyros) sukuun kuuluva kasvi. Sen lehtiä käytetään Intiassa laajalti bidi-savukkeiden käärimiseen.
Puu voi kasvaa 25 metriä korkeaksi. Sen lehdet kasvavat 30 cm pitkiksi. Kukat ovat ruusunpunaisia, erikseen hede- ja emikukintoina. Hedelmät ovat oliivinvihreitä palloja, halkaisijaltaan 3–4 cm. [3]
Koromandelineebenpuu (Diospyros melanoxylon) (hindiksi tendu) on eebenpuiden (Diospyros) sukuun kuuluva kasvi. Sen lehtiä käytetään Intiassa laajalti bidi-savukkeiden käärimiseen.
Puu voi kasvaa 25 metriä korkeaksi. Sen lehdet kasvavat 30 cm pitkiksi. Kukat ovat ruusunpunaisia, erikseen hede- ja emikukintoina. Hedelmät ovat oliivinvihreitä palloja, halkaisijaltaan 3–4 cm.
Diospyros melanoxylon est une espèce d'arbre de la famille des Ebenaceae originaire du sous-continent indien[1]. Outre son utilisation dans la filière bois pour son bois d'ébène, ses feuilles servent notamment dans l'industrie du tabac (pour l'enveloppe des cigarettes bidî) et ses fruits sont comestibles[2]. Il est localement nommé tendu ou kendu[3].
Diospyros melanoxylon est une espèce d'arbre de la famille des Ebenaceae originaire du sous-continent indien. Outre son utilisation dans la filière bois pour son bois d'ébène, ses feuilles servent notamment dans l'industrie du tabac (pour l'enveloppe des cigarettes bidî) et ses fruits sont comestibles. Il est localement nommé tendu ou kendu.
Indinis juodmedis (lot. Diospyros melanoxylon) – juodmedinių (Ebenaceae) šeimos medžių rūšis, paplitusi pietų Indijoje ir Šri Lankoje.
Tai iki 4,5–6,5 m užaugantis visžalis medis, kurio kamieno skersmuo siekia 0,75 m. Balana plati, rausvarudė arba rausvapilkė, ryškiai skiriasi nuo nedidelės juodos šerdies. Tekstūra vienalytė. Sausos medienos tankis – 880 kg/m³.
Indinio juodmedžio mediena plačiai naudojama statybose, baldų, dekoratyvių medžio dirbinių, įrankių gamyboje. Į šio medžio lapus susukant tabaką gaminamos vietinės indiškos cigaretės bydi. Lapai turi antimikrobinių savybių.
Vietiniai pavadinimai: hindi तेन्दु = tendu, tamil. தும்பி, தும்பிலி = karai, karundumbi, sinh. කළු තිඹිරි = kalu thimbiri, skr. दीर्घपात्रक = dīrghapātraka, angl. Coromandel Ebony, East Indian Ebony.
Žievė
Vaisiai
Botaninis piešinys
Diospyros melanoxylon là một loài thực vật có hoa trong họ Thị. Loài này được Roxb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1795.[3]
Diospyros melanoxylon là một loài thực vật có hoa trong họ Thị. Loài này được Roxb. mô tả khoa học đầu tiên năm 1795.
Diospyros melanoxylon Roxb., 1795
Короманде́льское чёрное де́рево, или Хурма чёрнодревесная[2] (лат. Diospyros melanoxylon) — вид деревьев из рода Хурма (Diospyros) семейства Эбеновые (Ebenaceae).
В благоприятных условиях произрастания имеет прямой ствол до 4,5—6,5 м высотой и 0,75 м и более диаметром.
Заболонь широкая от розовато-серого до розовато-коричневого цвета, резко отграниченная от небольшого (редко превышающего 200 мм в диаметре) ядра неправильной формы, окрашенного в чёрный цвет, нередко с полосками более светлого тона. Расположение волокон от прямого до спирально-свилеватого. Текстура среднего размера и однородная. Плотность древесины в сухом состоянии около 880 кг/м3.
Произрастает в южных штатах Индии и на Шри-Ланке[3].
Древесина ядра ценится за стойкость. Она служит для производства декоративных поделок, табакерок, краснодеревных художественных изделий, мозаики, инкрустаций, игрушек и гребней. Заболонная часть, считающаяся в Индии столь же ценной, как и ядро, используется для производства трепальных бил (в текстильном производстве), рукояток инструментов, молотков-киянок, рубанков и других изделий, где требуется прочность, упругость и способность давать гладкую поверхность обработки. Из светлой древесины изготавливают стержни бильярдных киев, из тёмной — рукоятки к ним.
Листья используются при изготовлении тонких азиатских сигарет биди и аюрведических Нирдош[4].
Короманде́льское чёрное де́рево, или Хурма чёрнодревесная (лат. Diospyros melanoxylon) — вид деревьев из рода Хурма (Diospyros) семейства Эбеновые (Ebenaceae).
ボンベイコクタン（学名 : Diospyros melanoxylon） はカキノキ科の被子植物で、インドおよびスリランカが自生地である。硬くて乾燥した樹皮を持っている。英名のCoromandel Ebonyは、インド南東部の海岸であるコロマンデル海岸から由来する。
ボンベイコクタンは、落葉高木樹である。樹皮は灰黒色で、樹皮の剥落した跡は灰色斑紋となる。小枝と花序には、灰黒色のビロード状の毛が生える。葉は、楕円あるいは卵形であり、革質である。葉柄は短く、湾曲している。果実は、球形から卵形であり、直径3.2cmである。果肉は黄色である。辺材は赤褐色で、心材は黒色である。まれに紫から褐色の縞がある。材質は緻密で、材の比重は1.19である[3]。
インドでは、 タバコの葉をボンベイコクタンの葉で包んたビーディス（英語版）[4][5]が生産されている。 果実は、食用とされる。果肉は軟らかくて甘い。材は、家具、杖、櫛、額縁、彫刻、車軸、杭などの材料にされる[3]。
ボンベイコクタンの葉には、有用なフラボンが含まれる[6]。葉で発見された五環性のトリテルペンは、抗菌作用がある[7]。樹皮は、血糖を下げる効用がある[8]。インドで発見された4種のカキノキ属の樹皮には、ヒトに対するマラリアの原因となる熱帯熱マラリア原虫（Plasmodium falciparum）に対して、抗虫効果がある[9]。
.jpg)
