dcsimg

Styrax aureum ( Asturian )

provided by wikipedia AST

Styrax aureum ye una planta de la familia Styracaceae con idéntiques carauterístiques y propiedaes que Styrax benzoin. Distribúise per Brasil.

Descripción

Ye un árbol qu'algama los 10 metros d'altor, los sos fueyes son ovales, enteres y cubiertes de pelusa ablancazada. Les flores, de color blancu, atópense arrexuntaes. El so frutu ye ovoide de 1 cm de diámetru que contién una grana. Denominar popularmente benjuí.

Propiedaes

  • Al faer incisiones nel tueru exuda un líquidu resinoso que al ensugase comercialízase como inciensu arumoso llamáu benjuí.
  • Per vía interna ye expectorante, desinfestante y antisépticu.
  • Utilizar pa tratar eccemes, forúnculos y sabañones.
  • Añedir a la pasta dentífrica pa tratar afecciones bucales.

Taxonomía

Styrax aureus describióse por Carl Friedrich Philipp von Martius y espublizóse en Reise Bras. 2: 551. 1828.[1][2]

Etimoloxía

Styrax: nome xenéricu que remanez del nome griegu clásicu utilizáu por Teofrasto deriváu d'un nome semíticu pa estes plantes productores de resina de la que s'arrexunta'l estoraque.[3]

aureus: epítetu llatín que significa "doráu"

Ver tamién

Referencies

  1. «Styrax aureum». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 16 de xineru de 2013.
  2. Styrax aureum en PlantList
  3. En Nomes Botánicos

Bibliografía

  1. Forzza, R. C. 2010. Llista de espécies Flora do Brasil http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010. Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Styrax aureum: Brief Summary ( Asturian )

provided by wikipedia AST
Styrax aureum

Styrax aureum ye una planta de la familia Styracaceae con idéntiques carauterístiques y propiedaes que Styrax benzoin. Distribúise per Brasil.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Styrax aureum ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Styrax aureum es una planta de la familia Styracaceae con idénticas características y propiedades que Styrax benzoin. Se distribuye por Brasil.

Descripción

Es un árbol que alcanza los 10 metros de altura, sus hojas son ovales, enteras y cubiertas de pelusa blanquecina. Las flores, de color blanco, se encuentran agrupadas. Su fruto es ovoide de 1 cm de diámetro que contiene una semilla. Se denomina popularmente benjuí.

Propiedades

  • Al hacer incisiones en el tronco exuda un líquido resinoso que al secarse se comercializa como incienso aromático llamado benjuí.
  • Por vía interna es expectorante, desinfectante y antiséptico.
  • Se utiliza para tratar eccemas, forúnculos y sabañones.
  • Se añade a la pasta dentífrica para tratar afecciones bucales.

Taxonomía

Styrax aureus fue descrita por Carl Friedrich Philipp von Martius y publicado en Reise Bras. 2: 551. 1828.[1][2]

Etimología

Styrax: nombre genérico que deriva del nombre griego clásico utilizado por Teofrasto derivado de un nombre semítico para estas plantas productoras de resina de la que se recopila el estoraque.[3]

aureus: epíteto latíno que significa "dorado"

Referencias

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Styrax aureum: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Styrax aureum es una planta de la familia Styracaceae con idénticas características y propiedades que Styrax benzoin. Se distribuye por Brasil.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES