dcsimg

Distribution ( Spanish; Castilian )

provided by INBio
Distribucion en Costa Rica: Principalmente en bosques nubosos de la vertiente del Pacífico, en las cordilleras de Guanacaste, Volcánica Central y de Talamanca; de 500 a 2.600 m de elevación.
Distribucion General: Desde México hasta Colombia, Venezuela y Bolivia.
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
INBio, Costa Rica
author
Nelson Zamora
editor
Frank Gonzálezhttp://www.cct.or.crhttp://www.conservation.org
partner site
INBio

Morphology ( Spanish; Castilian )

provided by INBio
Árbol o arbusto.
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
INBio, Costa Rica
author
Nelson Zamora
editor
Frank Gonzálezhttp://www.cct.or.crhttp://www.conservation.org
partner site
INBio

Diagnostic Description ( Spanish; Castilian )

provided by INBio
Árbol o arbusto, a veces hemiepífito, de 2 a 10 m de altura; savia blanca. Hojas simples, opuestas, de 7-10 por 4-7 cm, obovado-espatuladas a orbiculares, ápice redondeado, glabras, con de 15 a 25 pares de nervios secundarios por lado, borde entero. Inflorescencias panículas, cimosas, terminales, compactas, con varias flores, hasta 4,5 cm de largo. Flores con pétalos crema a blanco. Frutos cápsulas, de 2,5-3 por 1,5-2 cm, turbinoides a subcilíndricas, verdes, que se tornan amarillentas y rojizas al madurar. Se caracteriza por sus hojas casi sin pecíolos, redondeadas u orbiculares, gruesas, los nervios secundarios (15-25 pares) paralelos y débilmente impresos. Los frutos están agrupados y las semillas envueltas en una masa amarilla. Podría ser confundida con C. rotundata y C. multiflora, pero de la primera difiere por sus hojas sésiles o casi sésiles y de la segunda por sus hojas de menor tamaño.
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
INBio, Costa Rica
author
Nelson Zamora
editor
Frank Gonzálezhttp://www.cct.or.crhttp://www.conservation.org
partner site
INBio

Diagnostic Description ( Spanish; Castilian )

provided by INBio
Localidad del tipo: Guatemala: Volcán de Fuego, alt. 2300 m.
Depositario del tipo: US.
Recolector del tipo: J. Donnell Smith 2530, Mar 1892.
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
INBio, Costa Rica
author
Nelson Zamora
editor
Frank Gonzálezhttp://www.cct.or.crhttp://www.conservation.org
partner site
INBio

Clusia salvinii ( Asturian )

provided by wikipedia AST

Clusia salvinii ye una especie botánica de planta con flor na familia de les clusiacees. Ye similar a la especie portorriqueña Clusia krugiana Urb. (nome col que foi distribuyíu'l material nicaragüense) pero con anteres muncho más llargues. Ye un miembru del grupu de Clusia multiflora Kunth, que la so sistemática ye difícil. El material con fueyes y frutos más pequeños que se describió nesti tratamientu, podría nun ser distintu del material con fueyes y frutos más grandes que s'atopa escontra'l sur.

Descripción

Son árboles o parrotales de vezos terrestres, dacuando epífites qu'algamen los 2–4 (–10) m d'altu, col látex blancu, escasu. Les fueyes obovaes a espatulaes, de 6–11 (–14) cm de llargu y 3–5.5 (–7.5) cm d'anchu, el ápiz arrondáu, base cuneada, nervios llaterales 3–5 por cm; peciolos de 0.4–1.2 cm de llargu. Les inflorescencies globoses, de 2–5 cm de llargu, de poques a numberoses flores; con yemes 4 mm de diámetru; pétalos blancu-cremosos a blancos; estames numberosos, llibres; ovariu arrodiáu por un inconspicuo verticilu d'estaminodios dentiformes, estigmes 5, alzaos n'estilos llibres a conniventes. Frutu globosu, ca 1.5 cm de diámetru, verde, tornándose coloráu.[1]

Distribución y hábitat

Abondosu nes nebliselves y montes siempreverdes, de la zona norcentral; a un altor de 900–2000 metros; floria en sep, fructifica n'ene–ago; dende Méxicu a Panamá, distribuyéndose por El Salvador, Belize, Nicaragua y Venezuela.[1]

Propiedaes

Aplícase, sobremanera, en ciertos carecimientos del aparatu reproductor, como la gonorrea en Michoacán y otres enfermedaes venéreas en Quintana Roo (V. purgación). Ocúpase tamién pa delles dolencies como'l reumatismu, el dolor de cintura y el dolor de cabeza; pa purgues y como antiinflamatoriu.

El fervinchu fechu coles fueyes y tomada como enagua d'usu, sirve pa clarificar el sangre, y el látex frescu aplicar nes picadures de la mosca chiclera (Quintana Roo).[2]

Taxonomía

Clusia salvinii describióse por Michael Pakenham Edgeworth y espublizóse en Transactions of the Linnean Society of London 20: 25. 1851.[3]

Etimoloxía

Clusia: nome xenéricu que foi dau n'honor del botánicu Carolus Clusius.

salvinii: epítetu dau n'honor del naturalista inglés Osbert Salvin.

Sinonimia

Ver tamién

Referencies

  1. 1,0 1,1 «Clusia salvinii». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden: Flora de Nicaragua. Consultáu'l 30 de xunu de 2010.
  2. En Medicina tradicional mexicana
  3. «Clusia salvinii». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 29 de xunu de 2010.
  4. Clusia salvinii en PlantList

Bibliografía

  • Reference article Balick, M. J., M. H. Nee & D. Y. Atha 2000. Checklist of the vascular plants of Belize. Mem. New York Bot. Gard. 85: i–ix, 1-246.
  • Reference article Breedlove, D. Y. 1986. Flora de Chiapas. Llistaos Floríst. Méxicu 4: i–v, 1–246.
  • Reference article CONABIO, 2009. Catálogu taxonómicu d'especies de Méxicu. Cap. nat. Méxicu 1.
  • Reference article Correa A., M. D., C. Galdames & M. S. de Stapf 2004. Catálogu de les Plantes Vasculares de Panamá. Cat. Pl. Vasc. Panamá 1.
  • Reference article Hokche, O., P.Y. Berry & O. Huber 2008. Nuev. Cat. Fl. Vas. Venezuela 1–860.
  • Reference article Llinares, J. L. 2003 [2005]. Llistáu comentáu de los árboles nativu y cultivar na república d'El Salvador. Ceiba 44(2): 105–268.
  • Reference article Maguire, B. 1979. On the genus Clusia (Clusiaceae) in Mexico. Taxon 28(1-3): 13–18.
  • Reference article Martínez, Y., M. Sousa S. & C. H. Ramos Álvarez 2001. Rexón de Calakmul, Campeche. Llistaos Floríst. Méxicu 22: 1–55.
  • Reference article McVaugh, R. 2001. Ochnaceae to Loasaceae. Fl. Novo-Galiciana 3: 9–751.
  • Reference article Molina R., A. 1975. Enumeración de les plantes d'Hondures. Ceiba 19(1): 1–118.
  • Reference article Nelson, C. 1978. Contribuciones a la Flora de la Mosquitia, Honduras. Ceiba 22(1): 41–64.
  • Reference article Sousa S., M. & Y. F. Cabrera C. 1983. Flora de Quintana Roo. Llistaos Floríst. Méxicu 2: 1–100.
  • Reference article Standley, P. C. & L. O. Williams 1961. Guttiferae. In: P. C. Standley & L. O. Williams (eds.), Flora of Guatemala. Fieldiana, Bot. 24(7/1): 36–61.
  • Reference article Stevens, W. D., C. Ulloa O., A. Pool & O. M. Montiel 2001. Flora de Nicaragua. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 85: i–xlii, 1–2666.


Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Clusia salvinii: Brief Summary ( Asturian )

provided by wikipedia AST
Clusia salvinii

Clusia salvinii ye una especie botánica de planta con flor na familia de les clusiacees. Ye similar a la especie portorriqueña Clusia krugiana Urb. (nome col que foi distribuyíu'l material nicaragüense) pero con anteres muncho más llargues. Ye un miembru del grupu de Clusia multiflora Kunth, que la so sistemática ye difícil. El material con fueyes y frutos más pequeños que se describió nesti tratamientu, podría nun ser distintu del material con fueyes y frutos más grandes que s'atopa escontra'l sur.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Clusia salvinii ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Clusia salvinii es una especie botánica de planta con flor en la familia de las clusiáceas. Es similar a la especie portorriqueña Clusia krugiana Urb. (nombre con el que fue distribuido el material nicaragüense) pero con anteras mucho más largas. Es un miembro del grupo de Clusia multiflora Kunth, cuya sistemática es difícil. El material con hojas y frutos más pequeños que se ha descrito en este tratamiento, podría no ser distinto del material con hojas y frutos más grandes que se encuentra hacia el sur.

Descripción

Son árboles o arbustos de hábitos terrestres, a veces epífitas que alcanzan los 2–4 (–10) m de alto, con el látex blanco, escaso. Las hojas obovadas a espatuladas, de 6–11 (–14) cm de largo y 3–5.5 (–7.5) cm de ancho, el ápice redondeado, base cuneada, nervios laterales 3–5 por cm; pecíolos de 0.4–1.2 cm de largo. Las inflorescencias globosas, de 2–5 cm de largo, de pocas a numerosas flores; con yemas 4 mm de diámetro; pétalos blanco-cremosos a blancos; estambres numerosos, libres; ovario rodeado por un inconspicuo verticilo de estaminodios dentiformes, estigmas 5, elevados en estilos libres a conniventes. Fruto globoso, ca 1.5 cm de diámetro, verde, tornándose rojo.[1]

Distribución y hábitat

Abundante en las nebliselvas y bosques siempreverdes, de la zona norcentral; a una altura de 900–2000 metros; florece en sep, fructifica en ene–ago; desde México a Panamá, distribuyéndose por El Salvador, Belice, Nicaragua y Venezuela.[1]

Propiedades

Se aplica, sobre todo, en ciertos padecimientos del aparato reproductor, como la gonorrea en Michoacán y otras enfermedades venéreas en Quintana Roo (V. purgación). Se ocupa también para algunas dolencias como el reumatismo, el dolor de cintura y el dolor de cabeza; para purgas y como antiinflamatorio.

La infusión hecha con las hojas y tomada como agua de uso, sirve para clarificar la sangre, y el látex fresco se aplica en las picaduras de la mosca chiclera (Quintana Roo).[2]

Taxonomía

Clusia salvinii fue descrita por Michael Pakenham Edgeworth y publicado en Transactions of the Linnean Society of London 20: 25. 1851.[3]

Etimología

Clusia: nombre genérico que fue otorgado en honor del botánico Carolus Clusius.

salvinii: epíteto otorgado en honor del naturalista inglés Osbert Salvin.

Sinonimia

Referencias

  1. a b «Clusia salvinii». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden: Flora de Nicaragua. Consultado el 30 de junio de 2010.
  2. «En Medicina tradicional mexicana». Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013.
  3. «Clusia salvinii». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 29 de junio de 2010.
  4. Clusia salvinii en PlantList

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Clusia salvinii: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Clusia salvinii es una especie botánica de planta con flor en la familia de las clusiáceas. Es similar a la especie portorriqueña Clusia krugiana Urb. (nombre con el que fue distribuido el material nicaragüense) pero con anteras mucho más largas. Es un miembro del grupo de Clusia multiflora Kunth, cuya sistemática es difícil. El material con hojas y frutos más pequeños que se ha descrito en este tratamiento, podría no ser distinto del material con hojas y frutos más grandes que se encuentra hacia el sur.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Clusia salvinii ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Clusia salvinii là một loài thực vật có hoa trong họ Bứa. Loài này được Donn.Sm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1903.[1]

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Clusia salvinii. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2013.

Liên kết ngoài


Bài viết Họ Bứa này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Clusia salvinii: Brief Summary ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Clusia salvinii là một loài thực vật có hoa trong họ Bứa. Loài này được Donn.Sm. mô tả khoa học đầu tiên năm 1903.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI