dcsimg
Image of Austrian Field Cress
Life » » Plants » » Dicotyledons » » Crucifers »

Austrian Field Cress

Rorippa austriaca (Crantz) Besser

Berwr melyn Awstria ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Planhigyn blodeuol bychan yw Berwr melyn Awstria sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Brassicaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Rorippa austriaca a'r enw Saesneg yw Austrian yellow-cress.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Berwr Melyn Awstria.

Mae'r dail ar ffurf 'roset' a chaiff y planhigyn ei flodeuo gan wenyn.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Berwr melyn Awstria: Brief Summary ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Planhigyn blodeuol bychan yw Berwr melyn Awstria sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Brassicaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Rorippa austriaca a'r enw Saesneg yw Austrian yellow-cress. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Berwr Melyn Awstria.

Mae'r dail ar ffurf 'roset' a chaiff y planhigyn ei flodeuo gan wenyn.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Österreichische Sumpfkresse ( German )

provided by wikipedia DE

Die Österreichische Sumpfkresse (Rorippa austriaca) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Sumpfkressen (Rorippa) innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae).

Beschreibung

 src=
Stängel mit Laubblättern
 src=
Blütenstand
 src=
Frucht

Die Österreichische Sumpfkresse wächst als sommergrüne, ausdauernde, krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 40 bis 100 cm. Sie besitzt unterirdische Ausläufer; der Stängel ist oben verzweigt. Die mittleren und oberen Stängelblätter sind ungeteilt, unregelmäßig gezähnt, elliptisch, am Grund herzförmig, den Stängel mit zwei Zipfeln umfassend und unterseits kurz behaart.

Die Blütezeit reicht von Juni bis August. Die vier Kelchblätter sind 1,5 bis 2,5 mm lang. Die vier gelben Kronblätter sind 3 bis 4 mm lang. Das auf einem 7 bis 15 mm langen Fruchtstiel stehende Schötchen ist bei einer Länge von 1,5 bis 3 mm fast kugelig.

Die Art hat die Chromosomenzahl 2n = 16[1].

Ökologie

Bei der Österreichischen Sumpfkresse ist eine starke vegetative Vermehrung durch Ausläufer feststellbar; deshalb wirkt sie bodenfestigend an Böschungen und Ufern.

Vorkommen

Die Österreichische Sumpfkresse ist eine osteuropäisch-westasiatische Pflanzenart. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst Mittel-, Ost- und Südosteuropa, dazu den Kaukasusraum, die Türkei und Kasachstan.[2] In Italien, Frankreich, Großbritannien, in Skandinavien, im Baltikum, in Sibirien, Japan und Nordamerika ist sie ein Neophyt.[3][2] In Mitteleuropa erstreckt sich ihr Vorkommen nach Norden bis ins Oder- und Elbegebiet, und sie ist in den letzten Jahrzehnten dabei, sich in weiteren Gebiete einzubürgern.

Die Österreichische Sumpfkresse bevorzugt zeitweise nassen, nährstoffreichen, lockeren, sandigen Lehmboden. Sie ist in Mitteleuropa eine Charakterart des Agropyro(Elymo)-Rorippetum austriacae aus dem Verband Agropyro-Rumicion, kommt aber auch in Gesellschaften der Verbände Aegopodion oder Arrhenatherion vor.[1] Sie besiedelt Ufer, geht auch an Wege und auf Dämme. An Oder, Elbe, Rhein, Main, Neckar und Isar findet man sie selten. Im Gebiet der Donau und in Österreich tritt sie zerstreut auf.

Literatur

  • Österreichische Sumpfkresse. FloraWeb.de (Abschnitt Beschreibung (Rorippa austriaca))
  • Henning Haeupler, Thomas Muer: Bildatlas der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands (= Die Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Band 2). 2., korrigierte und erweiterte Auflage. Herausgegeben vom Bundesamt für Naturschutz. Ulmer, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-8001-4990-2.
  • Oskar Sebald, Siegmund Seybold, Georg Philippi: Die Farn- und Blütenpflanzen Baden-Württembergs, Ulmer Verlag, Band 2
  • Dietmar Aichele, Heinz-Werner Schwegler: Die Blütenpflanzen Mitteleuropas, Franckh-Kosmos-Verlag, 2. Auflage, Band 3

Einzelnachweise

  1. a b Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. 8. Auflage. Stuttgart, Verlag Eugen Ulmer, 2001. Seite 469. ISBN 3-8001-3131-5
  2. a b Rorippa im Germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA, ARS, National Genetic Resources Program. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Abgerufen am 23. Juli 2017.
  3. Jaakko Jalas, Juha Suominen: Atlas florae europaeae. Band 10 Cruciferae (Sisymbrium to Aubrieta). Seite 132–133, Helsinki 1994. ISBN 951-9108-09-2
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Österreichische Sumpfkresse: Brief Summary ( German )

provided by wikipedia DE

Die Österreichische Sumpfkresse (Rorippa austriaca) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Sumpfkressen (Rorippa) innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Rorippa austriaca

provided by wikipedia EN

Rorippa austriaca is a species of flowering plant in the family Brassicaceae known by the common names Austrian yellow-cress[1] and Austrian fieldcress. It is native to parts of Europe and Asia, and it is known in North America as an introduced species and sometimes a noxious weed. It can grow in disturbed habitat, such as roadsides, and in very wet habitat such as mudflats. It is a perennial herb growing upright to erect, reaching a maximum height near one meter. The branching stem bears hairless blue-green lance-shaped leaves up to 10 centimeters long. The bases of the upper leaves clasp the stem. The inflorescence is a raceme at the top of the stem and the ends of stem branches. The mustardlike flowers have small yellow petals. The fruit is a plump silique a few millimeters long, but many plants do not fruit and seed production is rare. Reproduction in this species is more often vegetative, the plants concentrating their growth in belowground tissue and spreading clonally.[2] The root system of the plant is particularly aggressive, sending up many new plants as it spreads.[3]

References

  1. ^ BSBI List 2007 (xls). Botanical Society of Britain and Ireland. Archived from the original (xls) on 2015-06-26. Retrieved 2014-10-17.
  2. ^ Dietz, H., et al. (2002). Regeneration growth of the invasive clonal forb Rorippa austriaca (Brassicaceae) in relation to fertilization and interspecific competition. Plant Ecology 158:2 172-181.
  3. ^ CDFA EncycloWeedia

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Rorippa austriaca: Brief Summary

provided by wikipedia EN

Rorippa austriaca is a species of flowering plant in the family Brassicaceae known by the common names Austrian yellow-cress and Austrian fieldcress. It is native to parts of Europe and Asia, and it is known in North America as an introduced species and sometimes a noxious weed. It can grow in disturbed habitat, such as roadsides, and in very wet habitat such as mudflats. It is a perennial herb growing upright to erect, reaching a maximum height near one meter. The branching stem bears hairless blue-green lance-shaped leaves up to 10 centimeters long. The bases of the upper leaves clasp the stem. The inflorescence is a raceme at the top of the stem and the ends of stem branches. The mustardlike flowers have small yellow petals. The fruit is a plump silique a few millimeters long, but many plants do not fruit and seed production is rare. Reproduction in this species is more often vegetative, the plants concentrating their growth in belowground tissue and spreading clonally. The root system of the plant is particularly aggressive, sending up many new plants as it spreads.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Austria kerss ( Estonian )

provided by wikipedia ET

Austria kerss (Rorippa austriaca) on ristõieliste sugukonda kuuluv taimeliik.

Viited

Välislingid

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visit source
partner site
wikipedia ET

Austria kerss: Brief Summary ( Estonian )

provided by wikipedia ET

Austria kerss (Rorippa austriaca) on ristõieliste sugukonda kuuluv taimeliik.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visit source
partner site
wikipedia ET

Etelännenätti ( Finnish )

provided by wikipedia FI

Etelännenätti (Rorippa austriaca) on monivuotinen nenättilaji, jota esiintyy Keski- ja Itä-Euroopassa. Sen kaikki lehdet ovat ehyitä ja korvakkeellisia. Lehtilavat ovat kapeansoikeita, hammaslaitaisia ja niiden tyviliuskat korvakemaisia. Keltaiset terälehdet ovat kolmesta neljään millimetriä pitkiä. Lidut ovat lähes pallomaisia, otakärkisiä ja sijaitsevat yläviistoon siirottavissa lituperässä. Etelännenätin ja rikkanenätin risteymästä on syntynyt laji puistonenätti (Rorippa × armoracioides).

Lähteet

  • Hämet-Ahti, Leena, Suominen, Juha, Ulvinen, Tauno & Uotila, Pertti (toim.) 1998: Retkeilykasvio, 4. uudistettu painos, 656 s. Luonnontieteellisen keskusmuseon kasvimuseo. Helsinki.

Viitteet

  1. Lansdown, R.V.: Rorippa austriaca IUCN Red List of Threatened Species. Version 2016.2. 2014. International Union for Conservation of Nature, IUCN, Iucnredlist.org. Viitattu 22.9.2016. (englanniksi)

Aiheesta muualla

Tämä kasveihin liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visit source
partner site
wikipedia FI

Etelännenätti: Brief Summary ( Finnish )

provided by wikipedia FI

Etelännenätti (Rorippa austriaca) on monivuotinen nenättilaji, jota esiintyy Keski- ja Itä-Euroopassa. Sen kaikki lehdet ovat ehyitä ja korvakkeellisia. Lehtilavat ovat kapeansoikeita, hammaslaitaisia ja niiden tyviliuskat korvakemaisia. Keltaiset terälehdet ovat kolmesta neljään millimetriä pitkiä. Lidut ovat lähes pallomaisia, otakärkisiä ja sijaitsevat yläviistoon siirottavissa lituperässä. Etelännenätin ja rikkanenätin risteymästä on syntynyt laji puistonenätti (Rorippa × armoracioides).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visit source
partner site
wikipedia FI

Oostenrijkse kers ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

De Oostenrijkse kers (Rorippa austriaca) is een vaste plant, die behoort tot de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als een soort die in Nederland vrij zeldzaam en stabiel of toegenomen is. De Oostenrijkse kers komt van nature voor in Oost- en Midden-Europa en West-Azië en is van daaruit verspreid naar West-Europa, Noord-Amerika en Oost-Azië. Het aantal chromosomen is 2n = 16.

De plant wordt 30 - 90 cm hoog en vormt uitlopers. De stengel is bijna kaal. De langwerpig-eironde, ondiep ingesneden bladeren hebben een getande bladrand en de bovenste bladeren hebben een half-stengelomvattende geoorde bladvoet.

De plant bloeit van juni tot in augustus met heldergele bloemen. De bloeiwijze is een tros. De kroonbladeren zijn 3 - 4 mm lang en iets langer dan de kelkbladeren.

De vrijwel ronde vrucht is een 3 mm lang en 2,5 - 3 mm breed hauwtje met een 1 -2 mm lange snavel met 0,7 - 0,9 mm grote, roodbruine zaden.

Voorkomen

De soort komt voor op natte, voedselrijke, verstoorde of vaak stenige grond in uiterwaarden, langs waterkanten, spoorwegen en bermen.

Externe links

 src=
Bloedcicade op Oostenrijkse kers
Wikimedia Commons Zie de categorie Rorippa austriaca van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Oostenrijkse kers: Brief Summary ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

De Oostenrijkse kers (Rorippa austriaca) is een vaste plant, die behoort tot de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als een soort die in Nederland vrij zeldzaam en stabiel of toegenomen is. De Oostenrijkse kers komt van nature voor in Oost- en Midden-Europa en West-Azië en is van daaruit verspreid naar West-Europa, Noord-Amerika en Oost-Azië. Het aantal chromosomen is 2n = 16.

De plant wordt 30 - 90 cm hoog en vormt uitlopers. De stengel is bijna kaal. De langwerpig-eironde, ondiep ingesneden bladeren hebben een getande bladrand en de bovenste bladeren hebben een half-stengelomvattende geoorde bladvoet.

De plant bloeit van juni tot in augustus met heldergele bloemen. De bloeiwijze is een tros. De kroonbladeren zijn 3 - 4 mm lang en iets langer dan de kelkbladeren.

De vrijwel ronde vrucht is een 3 mm lang en 2,5 - 3 mm breed hauwtje met een 1 -2 mm lange snavel met 0,7 - 0,9 mm grote, roodbruine zaden.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Rzepicha austriacka ( Polish )

provided by wikipedia POL
Commons Multimedia w Wikimedia Commons

Rzepicha austriacka (Rorippa austriaca (Crantz) Spach) – gatunek rośliny z rodziny kapustowatych. Występuje w Europie i Ameryce Północnej[2]. W Polsce rośnie w rozproszeniu na terenie całego kraju[3].

Morfologia

Łodyga
O wysokości 30-60 cm[4].
Liście
Lancetowate, piłkowane na brzegu. Liście dolne łopatkowate. Liście średnie i górne siedzące, z uszkowatą nasadą[4].
Kwiaty
Żółte; płatki korony dłuższe od kielicha[4].
Owoc
Wielokrotnie krótsza od szypułki, kulista łuszczynka[4].

Biologia i ekologia

Bylina, hemikryptofit. Kwitnie od czerwca do sierpnia. Rośnie w murawach zalewowych. Liczba chromosomów 2n =16[5]. Gatunek charakterystyczny muraw zalewowych ze związku Agropyro-Rumicion crispi[6].

Zagrożenia i ochrona

Roślina umieszczona na polskiej czerwonej liście w kategorii DD (stopień zagrożenia nie może być określony)[7]. Znajduje się także w czerwonej księdze gatunków zagrożonych w kategorii LC (najmniejszej troski)[8].

Przypisy

  1. Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001- .... [dostęp 2017-12-27].
  2. Rorippa austriaca na Plants of the World (ang.). [dostęp 2017-12-27].
  3. Zając A., Zając M.: Atlas rozmieszczenia roślin naczyniowych w Polsce. Kraków: Pracownia Chorologii Komputerowej, Instytut Botaniki, Uniwersytet Jagielloński, 2001. ISBN 978-83-61191-72-8.
  4. a b c d Szafer W., Kulczyński S., Pawłowski B. Rośliny polskie. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1969
  5. Rutkowski Lucjan: Klucz do oznaczania roślin naczyniowych Polski niżowej. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14342-8.
  6. Władysław Matuszkiewicz: Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14439-4.
  7. Kaźmierczakowa R., Bloch-Orłowska J., Celka Z., Cwener A., Dajdok Z., Michalska-Hejduk D., Pawlikowski P., Szczęśniak E., Ziarnek K.: Polska czerwona lista paprotników i roślin kwiatowych. Polish red list of pteridophytes and flowering plants. Kraków: Instytut Ochrony Przyrody Polskiej Akademii Nauk, 2016. ISBN 978-83-61191-88-9.
  8. Rorippa austriaca na IUCN Red List (ang.). [dostęp 2017-12-27].
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Rzepicha austriacka: Brief Summary ( Polish )

provided by wikipedia POL

Rzepicha austriacka (Rorippa austriaca (Crantz) Spach) – gatunek rośliny z rodziny kapustowatych. Występuje w Europie i Ameryce Północnej. W Polsce rośnie w rozproszeniu na terenie całego kraju.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Rorippa austriaca ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Rorippa austriaca là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được (Crantz) Spach miêu tả khoa học đầu tiên năm 1838.[1]

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Rorippa austriaca. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết Họ Cải (Brassicaceae) này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Rorippa austriaca: Brief Summary ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Rorippa austriaca là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được (Crantz) Spach miêu tả khoa học đầu tiên năm 1838.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

奧地利葶藶 ( Chinese )

provided by wikipedia 中文维基百科
二名法 Rorippa austriaca
Crantz, 1821

奧地利葶藶学名Rorippa austriaca)为十字花科葶藶屬下的一个种。

参考文献

扩展阅读

小作品圖示这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
维基百科作者和编辑

奧地利葶藶: Brief Summary ( Chinese )

provided by wikipedia 中文维基百科

奧地利葶藶(学名:Rorippa austriaca)为十字花科葶藶屬下的一个种。

license
cc-by-sa-3.0
copyright
维基百科作者和编辑