dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Laterallus rogersi (Lowe 1923)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Atlantisia rogersi Lowe 1923
Recognized by NMNH Collection
Laterallus rogersi
Species recognized by xeno canto America
Laterallus rogersi (Lowe 1923)

Alternative Names

Atlantisia rogersi
Not accepted according to EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from EOL Dynamic Hierarchy Trunk
Atlantisia rogersi

Common Names

English

Inaccessible Island Rail preferred
Inaccessible Rail
Recognized by Wikidata Common Names

Afrikaans

Inaccessible-eilandriethaan preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

атлантизия preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

rascló de l'illa Inaccessible preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

荒岛秧鸡 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

chřástal Rogersův preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Muserikse preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Inaccessible-Islandral preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Inaccessibleral
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

hiirruik preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

erakkoluhtakana preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Râle atlantis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Atlantisralle preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Greek, Modern (1453-)

Ατλαντισία preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

רלית האי אינאקססיבל preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

Atlantisz-guvat preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Mandar Pulau Inaccessible preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Rallo di Inaccessible preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

マメクロクイナ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

neskraidančioji vištelė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Tristanrikse preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

یلوه جزیره دست‌نیافتنی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

chruścielowiec karłowaty preferred
Recognized by Wikidata Common Names
derkaczyk nielotny
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

saracurinha-da-inacessível preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Тристанский пастушок preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

chriašteľ krpatý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Rasconcillo de Tristán de Acuña preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

atlantrall preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

пастушок тристанський preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

rhegen Ynys Inaccessible preferred
Recognized by Wikidata Common Names

De Ch

Atlantisralle preferred
Recognized by Wikidata Common Names

En Ca

Inaccessible Island Rail preferred
Recognized by Wikidata Common Names

En Gb

Inaccessible Island Rail preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 29 more languages
hide 29 languages

Curated hierarchies for Laterallus rogersi (Lowe 1923)