La llenega rosàcia[2] (Hygrophorus roseodiscoideus) és un bolet comestible, tot i que de menys qualitat que altres llenegues.[3]
El barret té un diàmetre de 4 a 10 cm i és més aviat carnós; de bon principi, és convex, i, en madurar, es va aplanant, fins a formar-se un umbó al centre. La superfície és nua (glabra), sense ornamentacions, lleugerament coberta per una capa viscosa. La coloració del barret va del bru vermellós al bru castanya, a la seua part central, i és groc crema amb reflexos rosats vers el marge. Les làmines, de color blanc amb tonalitats rosades en envellir, són arquejades, gruixudes i espaiades, i s'estenen una mica per la cama. La cama és cilíndrica, de 5 a 8 cm de llarg per 1 a 1,5 cm d'ample, de color blanc i amb un anell viscós molt efímer, sovint difícil de detectar, que en assecar-se deixa taques groguenques a la base. La carn és de color blanquinós o una mica rosat, tal com en la resta de l'espècie. Tant l'olor que desprèn com el sabor de la seua carn són agradables i suaus. Les espores són el·lipsoïdals, hialines, llises i mesuren 9-10,5 x 5,5-6,5 µm. Els basidis són tetraspòrics, i no presenta cistidis.[3]
És un bolet micorízic que creix formant simbiosis, sota alzines i roures entre 300 i 1.000 m d'altitud. Apareix sobre sòls bàsics a la tardor o a principi de l'hivern (entre el setembre i el gener) i és considerat relativament freqüent.[3] Es troba a Europa: França,[4][5] Itàlia,[6] Andalusia,[7] Navarra,[8][9] el País Valencià (el Parc Natural del Desert de les Palmes a la Plana Alta),[10] Catalunya (la serra del Mont[11] i el Parc Natural del Cadí-Moixeró)[12] i l'illa de Mallorca (la serra de Tramuntana).[13][14]
Hi ha poques espècies properes que se li assemblin i que siguin no comestibles o verinoses.[3] Tot i que és comestible, per cuinar-lo és millor rebutjar la capa viscosa del capell i del peu.[13]
La llenega rosàcia (Hygrophorus roseodiscoideus) és un bolet comestible, tot i que de menys qualitat que altres llenegues.
Capel fin a 10 cm, carnos, a pupa, òcra giàun con ël disch castagn rossastr e bòrd rosà. Lamele un pòch decorente, spassià, bianche con arfless rosastr. Gamba àuta fin a 10 cm e larga fin a 1,5 cm, con ël pé atenuà, ciàira, con ël vel tachiss ch'a lassa chèiche trasse giaunastre. Carn rosastra ciàira.
A chërs sota le latifeuje.
A venta mai mangé un bolè trovà se un a l'é nen un bon conossidor dij bolè!
A l'é nen mangiativ.
Hygrophorus roseodiscoideus Bon & Chevassut
Capel fin a 10 cm, carnos, a pupa, òcra giàun con ël disch castagn rossastr e bòrd rosà. Lamele un pòch decorente, spassià, bianche con arfless rosastr. Gamba àuta fin a 10 cm e larga fin a 1,5 cm, con ël pé atenuà, ciàira, con ël vel tachiss ch'a lassa chèiche trasse giaunastre. Carn rosastra ciàira.
AmbientA chërs sota le latifeuje.
Comestibilità A venta mai mangé un bolè trovà se un a l'é nen un bon conossidor dij bolè!
A l'é nen mangiativ.
