الأسماء في صفحات التنقل
El chotacabras de camín o chotacabras de la Carolina[3] (Antrostomus carolinensis) ye una especie d'ave migratoria nocherniega, de la familia Caprimulgidae, que se reproduz nel sureste de Canadá y este d'Estaos Xuníos y envierna dende nel estremu sur d'Estaos Xuníos, Centroamérica, les Antilles, Colombia y Venezuela.[1]
En Norteamérica vése-y cerca de los banzaos, pandos predresos y montes de pinos.[4] En migrando pel iviernu, vive n'escamplaes dientro del monte secundariu, sebes altes de les sabanes y en cultivos y carbes de los cantos de monte.[5]
Mide ente 28 y 33 cm de llargor y 62 cm de valumbu[4] y pesa 110 g. L'envés ye de color castañu, más escuru nel machu que na fema, con un vermiculado negru y llistes grueses negres na coroniella, la nuca y el llombu. Presenten llurdios negros y ante nes escapulares y les coberteras alares y barres ablondes y negres nes plumes remeres, más ablondes nel machu que na fema. La cola presenta pintes negres. La cara y la rexón inferior son ocre, con negru motudu na cara y el gargüelu y, barreteado y vermiculado nel pechu y l'abdome. Nel pechu presenta llurdios de color ante y una faxa blanca amarellentada na parte baxa del gargüelu. Los trés timoneres más esternes del machu esiben puntes amplies y blanques.[5] El picu ye curtiu, anchu y negru y les pates son corites.[4]
Aliméntase de inseutos, principalmente escarabayos, formigues alaes y polilles, qu'atrapa en vuelu peles nueches, abriendo'l picu.[6][7]
Nun constrúin niales. La fema ponen los güevos cubiertos ente la foyarasca, nel suelu. Los güevos son de color rosado con llurdios de de colores marrón y lila; darréu son guaraos pola mesma fema.[4]
Na nueche efectúa una serie de llamaes, que suenen como chuckw, con una nota media vibrante ente dos notes más curties, ensin munchos cambeos nel tonu. Ye lentu y de baxa frecuencia.[4]
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. El chotacabras de camín o chotacabras de la Carolina (Antrostomus carolinensis) ye una especie d'ave migratoria nocherniega, de la familia Caprimulgidae, que se reproduz nel sureste de Canadá y este d'Estaos Xuníos y envierna dende nel estremu sur d'Estaos Xuníos, Centroamérica, les Antilles, Colombia y Venezuela.
Antrostomus carolinensis és un ocell de la família dels caprimúlgids (Caprimulgidae) que habita boscos decidus i subtropicals, criant al sud-est dels Estats Units, des de l'est de Kansas, sud d'Iowa, centre d'Illinois i d'Indiana, Ohio, Virgínia Occidental, Maryland, Nova Jersey, sud de Nova York i de Massachusetts cap al sud fins al sud de Texas, i sud de Florida. En hivern arriba fins a l'est de Mèxic, Amèrica Central, Bahames, Antilles i oest de Colòmbia i Veneçuela.
En diverses llengües rep el nom de "enganyapastors de Carolina" (Espanyol: Chotacabras de la Carolina. Francès: Engoulevent de Caroline).
Antrostomus carolinensis és un ocell de la família dels caprimúlgids (Caprimulgidae) que habita boscos decidus i subtropicals, criant al sud-est dels Estats Units, des de l'est de Kansas, sud d'Iowa, centre d'Illinois i d'Indiana, Ohio, Virgínia Occidental, Maryland, Nova Jersey, sud de Nova York i de Massachusetts cap al sud fins al sud de Texas, i sud de Florida. En hivern arriba fins a l'est de Mèxic, Amèrica Central, Bahames, Antilles i oest de Colòmbia i Veneçuela.
En diverses llengües rep el nom de "enganyapastors de Carolina" (Espanyol: Chotacabras de la Carolina. Francès: Engoulevent de Caroline).
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Troellwr Carolina (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: troellwyr Carolina) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Caprimulgus carolinensis; yr enw Saesneg arno yw Chuck Will's widow. Mae'n perthyn i deulu'r Troellwyr (Lladin: Caprimulgidae) sydd yn urdd y Caprimulgiformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn C. carolinensis, sef enw'r rhywogaeth.[2]
Mae'r troellwr Carolina yn perthyn i deulu'r Troellwyr (Lladin: Caprimulgidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Cudylldroellwr bach Chordeiles acutipennis Cudylldroellwr bychan Chordeiles pusillus
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Troellwr Carolina (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: troellwyr Carolina) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Caprimulgus carolinensis; yr enw Saesneg arno yw Chuck Will's widow. Mae'n perthyn i deulu'r Troellwyr (Lladin: Caprimulgidae) sydd yn urdd y Caprimulgiformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn C. carolinensis, sef enw'r rhywogaeth.
Die Carolinanachtschwalbe (Antrostomus carolinensis, Syn.: Caprimulgus carolinensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).[1]
Sie kommt im Südosten der USA vor, überwintert auf den Westindischen Inseln, in Zentral und im Nordwesten Südamerikas. Sie wird häufig mit der Schwarzkehl-Nachtschwalbe verwechselt.
Ihr Verbreitungsgebiet umfasst Sekundärwald, bewaldete oder gemischt mit Kiefern und Eichen bestandene Haine und Flächen bis 1500 m.[2][3][4]
Die Carolinanachtschwalbe ist 27–34 cm groß, das Männchen wiegt zwischen 94 und 137, das Weibchen zwischen 114 und 120 g. Die Oberseite ist variabel in der Farbgebung von rotbraun bis grau und braun, jeweils kräftig schwarzbraun gestreift. Sie ähnelt der Rostnachtschwalbe (Antrostomus rufus), aber der Scheitel ist grau, ähnlich auch der sehr seltenen Schwarzkehl-Nachtschwalbe (Antrostomus vociferus). Sie hat einen schmalen weißen Streifen unter der Kehle. Nur das Männchen hat lange weiße Streifen in den äußeren Steuerfedern.[2][3]
Der Ruf des Männchens wird als lautes, wiederholtes “chuk, weeo, weeo” beschrieben.[2][3]
Die Nahrung besteht aus Nachtfaltern, fliegenden Ameisen, Zikaden, Grillen, Heuschrecken, Libellen und Käfern.
Die Brutzeit liegt zwischen April bis Juli, normalerweise gibt es nur eine Brut.[2]
Die Carolinanachtschwalbe gilt als potenziell gefährdet („Near Threatened“).[5]
Die Carolinanachtschwalbe (Antrostomus carolinensis, Syn.: Caprimulgus carolinensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).
Sie kommt im Südosten der USA vor, überwintert auf den Westindischen Inseln, in Zentral und im Nordwesten Südamerikas. Sie wird häufig mit der Schwarzkehl-Nachtschwalbe verwechselt.
Ihr Verbreitungsgebiet umfasst Sekundärwald, bewaldete oder gemischt mit Kiefern und Eichen bestandene Haine und Flächen bis 1500 m.
The chuck-will's-widow (Antrostomus carolinensis) is a nocturnal bird of the nightjar family Caprimulgidae. It is mostly found in the southeastern United States (with disjunct populations in Long Island, New York, Ontario, Canada and Cape Cod, Massachusetts) near swamps, rocky uplands, and pine woods. It migrates to the West Indies, Central America, and northwestern South America.
The chuck-will's-widow was formally described in 1789 by the German naturalist Johann Friedrich Gmelin in his revised and expanded edition of Carl Linnaeus's Systema Naturae. He placed it with all the other nightjars in the genus Caprimulgus and coined the binomial name Caprimulgus carolinensis.[3] Gmelin based his description on those of earlier authors including the "Goat-sucker of Carolina" that had been described and illustrated by the English naturalist Mark Catesby in his The Natural History of Carolina, Florida and the Bahama Islands that was published between 1729 and 1732.[4] Chuck-will's-widow is now placed with 11 other species in the genus Antrostomus that was erected by the French naturalist Charles Bonaparte in 1838.[5][6] The generic name combines the Ancient Greek antron meaning "cavern" and stoma meaning "mouth". The specific epithet carolinensis is from the toponym Carolina.[7] The type locality is South Carolina.[8] The species is monotypic: no subspecies are recognised.[6]
The common English name "chuck-will's-widow " is an onomatopoeia from the bird's song.[9] Alternative names include "chuckwuts-widow" and "chip-fell-out-of-a-oak".[10]
This bird is sometimes confused with the better-known whippoorwill (Antrostomus vociferus),[11] because of their similar calls and unusual names. Though rather closely related, they are two distinct species.
The chuck-will's-widow has a short bill and a long tail typical of the nightjars. It has mottled brownish underparts, a buff throat, reddish-brown feathers lined with black, and brown and white patterning on head and chest. Males have patches of white on their outer tail feathers. It is the largest nightjar in North America. In length, it ranges from 28 to 33 cm (11 to 13 in). The wingspan can range from 58 to 66 cm (23 to 26 in). The body mass of the species is from 66 to 188 g (2.3 to 6.6 oz).[12] Among standard measurements, the wing chord is 20.1 to 22.5 cm (7.9 to 8.9 in), the tail is 13 to 15.1 cm (5.1 to 5.9 in), the bill is 1.1 to 1.4 cm (0.43 to 0.55 in) and the tarsus is 1.5 to 1.9 cm (0.59 to 0.75 in).[13]
The repetitive song is often heard at night. It consists of a series of calls with a vibrating middle note between two shorter notes, not much shifting in pitch.[14] It is slower, lower-pitched and less piercing than the song of the whip-poor-will.
It eats primarily insects, particularly those active at night such as moths, beetles, and winged ants. It will also eat small birds and bats, swallowing them whole.[15][16]
The eggs are laid on patches of dead leaves on the ground. They are pink with spots of brown and lavender and are incubated by the female.
Eggs on leaves
Camouflaged female on nest
Mimicking a Cottonmouth snake
Perched on a branch
Perched on a branch
Adult male (upper right) and female (lower left)
South Padre Island - Texas
The chuck-will's-widow (Antrostomus carolinensis) is a nocturnal bird of the nightjar family Caprimulgidae. It is mostly found in the southeastern United States (with disjunct populations in Long Island, New York, Ontario, Canada and Cape Cod, Massachusetts) near swamps, rocky uplands, and pine woods. It migrates to the West Indies, Central America, and northwestern South America.
El chotacabras de paso o chotacabras de la Carolina[3] (Antrostomus carolinensis) es una especie de ave migratoria nocturna, de la familia Caprimulgidae, que se reproduce en el sureste de Canadá y este de Estados Unidos e inverna desde en el extremo sur de Estados Unidos, Centroamérica, las Antillas, Colombia y Venezuela.[1]
En Norteamérica se le ve cerca de los pantanos, mesetas rocosas y bosques de pinos.[4] Tras migrar por el invierno, vive en claros dentro del bosque secundario, setos altos de las sabanas y en cultivos y matorrales de los bordes de bosque.
Mide entre 28 y 33 cm de longitud y 62 cm de envergadura[4] y pesa 110 g. El dorso es de color castaño, más oscuro en el macho que en la hembra, con un vermiculado negro y listas gruesas negras en la coronilla, la nuca y la espalda. Presentan manchas negras y ante en las escapulares y las coberteras alares y barras rufas y negras en las plumas remeras, más rufas en el macho que en la hembra. La cola presenta pintas negras. La cara y la región inferior son ocre, con negro moteado en la cara y la garganta y, barreteado y vermiculado en el pecho y el abdomen. En el pecho presenta manchas de color ante y una faja blanca amarillenta en la parte baja de la garganta. Las tres timoneras más externas del macho exhiben puntas amplias y blancas.
Se alimenta de insectos, principalmente escarabajos, hormigas aladas y polillas, que atrapa en vuelo por las noches, abriendo el pico.[5][6]
No construyen nidos. La hembra ponen los huevos cubiertos entre la hojarasca, en el suelo. Los huevos son de color rosado con manchas de colores marrón y lila; posteriormente son incubados por la misma hembra.
En la noche efectúa una serie de llamadas, que suenan como chuckw, con una nota media vibrante entre dos notas más cortas, sin muchos cambios en el tono. Es lento y de baja frecuencia.
El chotacabras de paso o chotacabras de la Carolina (Antrostomus carolinensis) es una especie de ave migratoria nocturna, de la familia Caprimulgidae, que se reproduce en el sureste de Canadá y este de Estados Unidos e inverna desde en el extremo sur de Estados Unidos, Centroamérica, las Antillas, Colombia y Venezuela.
Antrostomus carolinensis Antrostomus generoko animalia da. Hegaztien barruko Caprimulgidae familian sailkatua dago.
Antrostomus carolinensis Antrostomus generoko animalia da. Hegaztien barruko Caprimulgidae familian sailkatua dago.
Antrostomus carolinensis
L'Engoulevent de Caroline (Antrostomus carolinensis) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Caprimulgidae.
L'engoulevent de Caroline a la partie supérieure brunâtre et grisâtre marbrée variablement de noirâtre. L'extérieur des plumes est ocre. La partie inférieure est fauve pâle ou chamois marbrée ou barrée de sombre. La gorge est traversée de blanc, ocre ou chamois. La queue du mâle a les plumes intérieures aux extrémités blanches.
On le retrouve dans les régions sèches où il fréquente les forêts, maquis et plaines.
Il dépose 2 œufs à même le sol ou sur des feuilles à l'abri d'un fourré. Ils sont blancs ou chamois, marbrés de brun pâle et tachetés de lilas.
Antrostomus carolinensis
L'Engoulevent de Caroline (Antrostomus carolinensis) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Caprimulgidae.
De Chuck Will's widow (Antrostomus carolinensis; synoniem: Caprimulgus carolinensis) is een vogel uit de familie Caprimulgidae (nachtzwaluwen).
Deze soort komt voor in de oostelijke Verenigde Staten en overwintert van de zuidoostelijke Verenigde Staten tot de Grote Antillen en noordelijk Zuid-Amerika.
De Chuck Will's widow (Antrostomus carolinensis; synoniem: Caprimulgus carolinensis) is een vogel uit de familie Caprimulgidae (nachtzwaluwen).
Karolinanattskärra[2] (Antrostomus carolinensis) är en fågel i familjen nattskärror inom ordningen skärrfåglar.[3]
Fågeln förekommer i östra USA och övervintrar i sydöstra USA, på Stora Antillerna och i Nord- och Sydamerika.[3] Arten placerades tidigare i Caprimulgus men genetiska studier visar att den står närmare Phalaenoptilus och Nyctiphrynus.[4][5]
Arten har ett stort utbredningsområde och en stor population, men tros minska i antal, dock inte tillräckligt kraftigt för att den ska betraktas som hotad.[1] IUCN kategoriserar därför arten som livskraftig (LC).[1]
Wikimedia Commons har media som rör Karolinanattskärra.
Wikispecies har information om Antrostomus carolinensis.
Karolinanattskärra (Antrostomus carolinensis) är en fågel i familjen nattskärror inom ordningen skärrfåglar.
Antrostomus carolinensis là một loài chim trong họ Caprimulgidae.[2]
Antrostomus carolinensis là một loài chim trong họ Caprimulgidae.
