Phlomis fruticosa (lat. Phlomis fruticosa) – dalamazkimilər fəsiləsinin bozaqgülü cinsinə aid bitki növü.
Phlomis fruticosa (lat. Phlomis fruticosa) – dalamazkimilər fəsiləsinin bozaqgülü cinsinə aid bitki növü.
Phlomis fruticosa és una espècie de planta fanerògama de la família de les lamiàcies originària de la regió del Mediterrani oriental fins a Transcaucàsia. És cultivada com a planta ornamental, havent guanyat l'Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society,[2] a vegades subespontània. És una espècie arbustiva d'aspecte llanut de fins a 150 cm d'alçada. Les fulles són oposades i lanceolades, rugoses a l’anvers i blanquinoses tomentoses al revers. Les flors són de color groc, s'agrupen en verticilastres multiflors (14-36), i floreixen del març al juliol.[3]
Phlomis fruticosa és una espècie de planta fanerògama de la família de les lamiàcies originària de la regió del Mediterrani oriental fins a Transcaucàsia. És cultivada com a planta ornamental, havent guanyat l'Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society, a vegades subespontània. És una espècie arbustiva d'aspecte llanut de fins a 150 cm d'alçada. Les fulles són oposades i lanceolades, rugoses a l’anvers i blanquinoses tomentoses al revers. Les flors són de color groc, s'agrupen en verticilastres multiflors (14-36), i floreixen del març al juliol.
Planhigyn blodeuol dyfrol yw Saets Caersalem sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Lamiaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Phlomis fruticosa a'r enw Saesneg yw Jerusalem sage.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Saets Caersalem.
Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn tyfu mewn cynefinoedd oer a thymherus (neu gynnes) yn hemisffer y Gogledd a'r De fel y'i gilydd.
Planhigyn blodeuol dyfrol yw Saets Caersalem sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Lamiaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Phlomis fruticosa a'r enw Saesneg yw Jerusalem sage. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Saets Caersalem.
Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn tyfu mewn cynefinoedd oer a thymherus (neu gynnes) yn hemisffer y Gogledd a'r De fel y'i gilydd.
Das Strauchige Brandkraut (Phlomis fruticosa) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Brandkräuter (Phlomis) in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae).
Das Strauchige Brandkraut ist ein immergrüner Strauch,[1][2] der Wuchshöhen bis 200 Zentimeter erreicht. Er besitzt grauhaarige Zweige.[1] Die lanzettlichen bis eilanzettlichen Blätter sind gegenständig angeordnet. Sie besitzen kurze Blattstiele. Die Länge der Blattspreite variiert zwischen 3 und 9 Zentimeter[1]. Die Spreite der unteren Blätter ist elliptisch, lanzettlich oder lanzettlich-eiförmig, am Grund ist sie gestutzt oder keilig. Die runzlige Blattoberseite ist mit kurzen Sternhaaren besetzt, die Blattunterseite zeigt eine filzige Behaarung.[1]
Es sind ein bis zwei Scheinquirle vorhanden. Die Brakteolen sind (2 bis) 3 bis 7 Millimeter breit, verkehrt-eiförmig und breit lanzettlich oder elliptisch. Die Krone ist gelb.[2]
Die Blütezeit reicht von Juni bis Juli.[2]
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 20.[3]
Das Strauchige Brandkraut kommt im mittleren und östlichen Mittelmeerraum von Sardinien bis zum Kaukasusraum auf Felshängen in Höhenlagen bis 1000 Meter vor.[2][4]
Das Strauchige Brandkraut wird selten als Zierpflanze für Steingärten sowie als Kübelpflanze genutzt.[2]
Das Strauchige Brandkraut (Phlomis fruticosa) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Brandkräuter (Phlomis) in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae).
Η ασφάκα (Φλωμίς η θαμνώδης, Phlomis fruticosa), είναι ξυλώδες φυτό - θάμνος της οικογένειας των χειλανθών της τάξης των σωληνανθών. Ευδοκιμεί στην Ελλάδα, την Ιταλία, την Τουρκία, την Αλβανία, την Κύπρο, σε περιοχές της πρώην Γιουγκοσλαβίας, καθώς και σε άλλες περιοχές της λεκάνης της Μεσογείου.
Φυτρώνει κυρίως σε βραχώδη ή πετρώδη εδάφη και φτάνει έως και ενάμιση μέτρο μέγιστο ύψος[1]. Ανθίζει ανάλογα την περιοχή από τα τέλη του Μαρτίου έως τις αρχές του Ιούνιου. Τα άνθη της έχουν χρώμα κίτρινο και σχηματίζονται στις κορυφές του φυτού.
Η ασφάκα παρότι έχει πλούσια νεκταροέκκριση, είναι ένα από τα λίγα φυτά που οι μέλισσες δεν συλλέγουν το νέκταρ τους και αυτό λόγω του βάθους του καμπανοειδή κάλυκα των ανθών της, εκτός βέβαια από σπάνιες περιπτώσεις στο τέλος της ανθοφορίας της ή σε ευνοϊκές περιπτώσεις καιρικών φαινομένων, θερμοκρασίας και υγρασίας.[2]. Το μέλι της ασφάκας είναι λεπτοκρύσταλλο, διαυγές υποκίτρινο με πολύ ωραίο άρωμα και θεωρείται πολύ καλής ποιότητος.
Είναι αρκετά διαδεδομένη στην Ελλάδα και κυρίως στην Ήπειρο, στην Στερεά Ελλάδα, στην Πελοπόννησο και στα νησιά[3] και απαντάται σε οκτώ είδη, εκ των οποίων ένα είναι ενδημικό της Κρήτης[4].
Παλαιότερα χρησιμοποιούνταν για γιατροσόφια αλλά και για την κατασκευή μπαρούτης[5]. Οι φαρμακευτικές της ιδιότητες ήταν γνωστές στους αρχαίους Έλληνες, οι οποίοι την χρησιμοποιούσαν για διάφορα γιατροσόφια. Κατά την Ελληνική Επανάσταση του ’21 χρησιμοποιήθηκε για την παραγωγή ενός είδος μπαρουτιού για τις ανάγκες του αγώνα.
Επίσης χρησιμοποιείται και ως καύσιμη ύλη, ενώ σε κάποιες χώρες, όπως η Γερμανία και η Αγγλία, χρησιμοποιείται και ως καλλωπιστικό φυτό.
Η ασφάκα (Φλωμίς η θαμνώδης, Phlomis fruticosa), είναι ξυλώδες φυτό - θάμνος της οικογένειας των χειλανθών της τάξης των σωληνανθών. Ευδοκιμεί στην Ελλάδα, την Ιταλία, την Τουρκία, την Αλβανία, την Κύπρο, σε περιοχές της πρώην Γιουγκοσλαβίας, καθώς και σε άλλες περιοχές της λεκάνης της Μεσογείου.
Φυτρώνει κυρίως σε βραχώδη ή πετρώδη εδάφη και φτάνει έως και ενάμιση μέτρο μέγιστο ύψος. Ανθίζει ανάλογα την περιοχή από τα τέλη του Μαρτίου έως τις αρχές του Ιούνιου. Τα άνθη της έχουν χρώμα κίτρινο και σχηματίζονται στις κορυφές του φυτού.
Η ασφάκα παρότι έχει πλούσια νεκταροέκκριση, είναι ένα από τα λίγα φυτά που οι μέλισσες δεν συλλέγουν το νέκταρ τους και αυτό λόγω του βάθους του καμπανοειδή κάλυκα των ανθών της, εκτός βέβαια από σπάνιες περιπτώσεις στο τέλος της ανθοφορίας της ή σε ευνοϊκές περιπτώσεις καιρικών φαινομένων, θερμοκρασίας και υγρασίας.. Το μέλι της ασφάκας είναι λεπτοκρύσταλλο, διαυγές υποκίτρινο με πολύ ωραίο άρωμα και θεωρείται πολύ καλής ποιότητος.
Είναι αρκετά διαδεδομένη στην Ελλάδα και κυρίως στην Ήπειρο, στην Στερεά Ελλάδα, στην Πελοπόννησο και στα νησιά και απαντάται σε οκτώ είδη, εκ των οποίων ένα είναι ενδημικό της Κρήτης.
Παλαιότερα χρησιμοποιούνταν για γιατροσόφια αλλά και για την κατασκευή μπαρούτης. Οι φαρμακευτικές της ιδιότητες ήταν γνωστές στους αρχαίους Έλληνες, οι οποίοι την χρησιμοποιούσαν για διάφορα γιατροσόφια. Κατά την Ελληνική Επανάσταση του ’21 χρησιμοποιήθηκε για την παραγωγή ενός είδος μπαρουτιού για τις ανάγκες του αγώνα.
Επίσης χρησιμοποιείται και ως καύσιμη ύλη, ενώ σε κάποιες χώρες, όπως η Γερμανία και η Αγγλία, χρησιμοποιείται και ως καλλωπιστικό φυτό.
Phlomis Fruticosa - Ασφάκα στην Ηπείρο
Phlomis fruticosa - Ασφάκα
Samoëns - Haute-Alpes (Γαλλία).
Yvoire - Haute-Alpes (Γαλλία).
Phlomis fruticosa, the Jerusalem sage,[1] is a species of flowering plant in the family Lamiaceae, native to Albania, Cyprus, Greece, Italy, Turkey, and countries of the former Yugoslavia.
It is a small evergreen shrub, up to 1 m (3 ft) tall by 1.5 m (5 ft) wide. The sage-like, aromatic leaves are oval, 5–10 cm (2-4ins) long, wrinkled, grey-green with white undersides, and covered with fine hairs. Deep yellow, tubular flowers, 3 cm in length, grow in whorls of 20 in short spikes in summer.[2]
The specific epithet fruticosa means "shrubby".[3]
It is popular as an ornamental plant, and has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[4][5]
As a garden escape, it has naturalised in parts of South West England.[6]
It is listed as deer resistant, hardy in zones 7 to 11, and tolerant of a range of soil types.
Phlomis fruticosa, the Jerusalem sage, is a species of flowering plant in the family Lamiaceae, native to Albania, Cyprus, Greece, Italy, Turkey, and countries of the former Yugoslavia.
It is a small evergreen shrub, up to 1 m (3 ft) tall by 1.5 m (5 ft) wide. The sage-like, aromatic leaves are oval, 5–10 cm (2-4ins) long, wrinkled, grey-green with white undersides, and covered with fine hairs. Deep yellow, tubular flowers, 3 cm in length, grow in whorls of 20 in short spikes in summer.
The specific epithet fruticosa means "shrubby".
It is popular as an ornamental plant, and has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
As a garden escape, it has naturalised in parts of South West England.
It is listed as deer resistant, hardy in zones 7 to 11, and tolerant of a range of soil types.
Phlomis fruticosa es una planta de la familia de las lamiáceas.
'Phlomis fruticosa es una especie de planta con flor arbustiva de aspecto yanudo de hasta 150 cm de altura. Las hojas son opuestas y lanceoladas, rugosas por el haz y blanquecinas tomentosas por el reverso. Las flores son de color amarillo y se agrupan en verticilastros multiflores (14-36).
Cultivada como diabólica
Es una especie originaria de la región del Mediterráneo hasta Transcaucasia.
Sauge de Jérusalem, Phlomis ligneux, Phlomis frutescent
Phlomis fruticosa, la Sauge de Jérusalem[2], est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae, originaire d'Albanie, Chypre, Grèce, Italie, Turquie, et d'autres régions de l'ancienne Yougoslavie.
C'est un petit arbuste sempervirent, pouvant atteindre 1 m de haut et 1,5 m de diamètre. Les feuilles, aromatiques et rappelant la sauge, sont ovales, longues de 5 à 10 cm, vert-gris, blanches sur la face inférieure, et couvertes de poils fins. Les fleurs jaune clair sont tubulaires, longues de 3 cm, disposées en verticilles d'une vingtaine sur de courts épis en été[7].
Cette espèce a été décrite en 1753 par le naturaliste suédois Carl von Linné (1707-1778). En classification phylogénétique APG III (2009), comme en classification classique de Cronquist (1981), elle fait partie de la famille des Lamiaceae.
L'épithète spécifique fruticosa signifie « arbustif »[8].
C'est une plante ornementale commune, qui a obtenu le Award of Garden Merit décerné par la Royal Horticultural Society[9].
Échappée de jardins, cette espèce s'est naturalisée en plusieurs endroits du sud-ouest de l'Angleterre[10].
Sauge de Jérusalem, Phlomis ligneux, Phlomis frutescent
Phlomis fruticosa, la Sauge de Jérusalem, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae, originaire d'Albanie, Chypre, Grèce, Italie, Turquie, et d'autres régions de l'ancienne Yougoslavie.
Il salvione giallo, (nome scientifico Phlomis fruticosa L., 1753) è un arbusto perenne dai fiori di forma labiata e di colore giallo appartenente alla famiglia delle Lamiaceae[1]. La pianta, detta anche salvia di Gerusalemme, è originaria dei paesi affacciati sul bacino del mediterraneo orientale e nasce spontaneamente in Albania, Cipro, Grecia, Italia, Turchia, ed alcune regioni della penisola balcanica. In Italia è diffusa soprattutto nelle regioni del centro sud[2].
Il nome generico (Phlomis) deriva dalla parola greca "phlogoj" o "phlogmis", ovvero fiamma, fuoco. Non è escluso che le foglie pelose di piante simili al salvione giallo siano state in passato utilizzate come stoppini[3][4]. Il botanico e biologo svedese Linneo, autore della moderna classificazione scientifica degli organismi viventi, è stato il primo ad utilizzare questo nome forse riutilizzando quello del Tassobarbasso, pianta con le foglie dalle caratteristiche simili descritta in antichità dal medico e botanico Dioscoride[5]. L'appellativo fruticosa significa arbustiva.
Il nome scientifico della specie è stato definito da Linneo nella pubblicazione "Species Plantarum" (vol. 2, pag. 586)[6] del 1753.[7]
L'arbusto sempreverde è alto al massimo fino a un metro e presenta una larghezza pari a un metro e mezzo. Le foglie, dal profumo aromatico di salvia, sono di forma ovale, la loro superficie si presenta rugosa e coperta di sottili peli, il colore è grigio-verde mentre la parte inferiore è di colore bianco. I fiori di colore giallo intenso sono di forma tubolare o labiata ed hanno una lunghezza massima di tre cm. La pianta è molto utilizzata per fini ornamentali[5].
Il salvione giallo, (nome scientifico Phlomis fruticosa L., 1753) è un arbusto perenne dai fiori di forma labiata e di colore giallo appartenente alla famiglia delle Lamiaceae. La pianta, detta anche salvia di Gerusalemme, è originaria dei paesi affacciati sul bacino del mediterraneo orientale e nasce spontaneamente in Albania, Cipro, Grecia, Italia, Turchia, ed alcune regioni della penisola balcanica. In Italia è diffusa soprattutto nelle regioni del centro sud.
Phlomis fruticosa er en eviggrønn busk i leppeblomstfamilien.
Den blir opptil én meter høy og har sterkt forgrenete stengler og store, ovale blad. Både stengler og undersiden av bladene er dekket av hvite hår. Blomsterhodene sitter i enden av stengelen med to–tre kranser som hver har 20–30 gule blomster. Arten vokser på tørre steder i middelhavsområdet fra Sardinia og Italia østover til Kypros. Den dyrkes i hager og finnes forvillet andre steder.
Phlomis fruticosa er en eviggrønn busk i leppeblomstfamilien.
Den blir opptil én meter høy og har sterkt forgrenete stengler og store, ovale blad. Både stengler og undersiden av bladene er dekket av hvite hår. Blomsterhodene sitter i enden av stengelen med to–tre kranser som hver har 20–30 gule blomster. Arten vokser på tørre steder i middelhavsområdet fra Sardinia og Italia østover til Kypros. Den dyrkes i hager og finnes forvillet andre steder.
Phlomis fruticosa é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lamiaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 584–585. 1753.[1]
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente no Arquipélago dos Açores.
Em termos de naturalidade é introduzida na região atrás indicada.
Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
Phlomis fruticosa é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lamiaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 584–585. 1753.
Lejonsvans (Phlomis fruticosa) är en växt som tillhör mintsläktet men som inte är ätbar.
Den är svår att driva upp från frö, men om man lyckas tar det cirka tre år innan den blommar. När den väl har etablerat sig så breder den ut sig så att man enkelt kan gräva loss en del av plantan och plantera på ett annat ställe i trädgården utan att behöva vänta flera år på blomningen.
Det är en medelhavsväxt som växer i Grekland, Albanien, Cypern och Turkiet. Med andra ord tycker den om sol och växer även där det är ganska torrt och jorden är näringsfattig. Lejonsvansen passar i sandig, väldränerad jord i full sol. Den är en växt som med sina stora mjuka blad breder ut sig sidledes utan att bli aggressiv. De stora bladen förhindrar ogräs från att etablera sig.
De gula blommorna är kanske inte så vackra men i gengäld roliga eftersom det i mitten av blomman skjuter upp en ny stängel till ytterligare en blomma och så kan den växa i upp till 4-5 nivåer.
Kan behöva lite näring i form av lite kompostjord som myllas ner runt bladen på våren, men inte alltför mycket då bladverket gynnas på bekostnad av blomningen. Det är en avvägningsfråga om man vill ha stora kraftiga blad som ska breda ut sig som en marktäckare eller om man vill ha de udda, lite konstiga blommorna. På våren kan man också klippa bort fjolårets blomstjälkar och ta bort de blad som blivit fula under vintern.
Lejonsvans (Phlomis fruticosa) är en växt som tillhör mintsläktet men som inte är ätbar.
Den är svår att driva upp från frö, men om man lyckas tar det cirka tre år innan den blommar. När den väl har etablerat sig så breder den ut sig så att man enkelt kan gräva loss en del av plantan och plantera på ett annat ställe i trädgården utan att behöva vänta flera år på blomningen.
Det är en medelhavsväxt som växer i Grekland, Albanien, Cypern och Turkiet. Med andra ord tycker den om sol och växer även där det är ganska torrt och jorden är näringsfattig. Lejonsvansen passar i sandig, väldränerad jord i full sol. Den är en växt som med sina stora mjuka blad breder ut sig sidledes utan att bli aggressiv. De stora bladen förhindrar ogräs från att etablera sig.
De gula blommorna är kanske inte så vackra men i gengäld roliga eftersom det i mitten av blomman skjuter upp en ny stängel till ytterligare en blomma och så kan den växa i upp till 4-5 nivåer.
Phlomis fruticosa là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Phlomis fruticosa là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.