Ko e loupata ko e fuʻu ʻakau lahi ia, ʻomi mei Fisi. ʻOku lahi ʻaupito ko hono lau, mahalo pē sm ʻe 40, moe fuo fakaloupata. ʻOku sai pē ʻa e ʻakau maʻa e tufunga.
ʻOku ngāueʻaki ʻa e ngaahi lau lahi maʻa e ʻufiʻufi ʻumu, ʻoku ui ko e lepo ia, pe lepolaupata (kā ko e ʻakau lepo ko e meʻa kehe ia).
Ko e loupata ko e fuʻu ʻakau lahi ia, ʻomi mei Fisi. ʻOku lahi ʻaupito ko hono lau, mahalo pē sm ʻe 40, moe fuo fakaloupata. ʻOku sai pē ʻa e ʻakau maʻa e tufunga.
Macaranga harveyana est un arbre tropical de la famille des Euphorbiaceae que l'on trouve dans le Pacifique Sud, originaire des Fidji. On la trouve aux Fidji, à Samoa, à Wallis-et-Futuna[1], aux Tonga, à Rarotonga (îles Cook)[2] mais pas en Polynésie française[3]. il s'agit d'une espèce pionnière, qui a été observée notamment sur du sol volcanique sur l'île de Niuafoʻou (Tonga)[4]. Elle pousse surtout dans les forêts secondaires.
C'est un arbre à feuillage persistant, qui mesure de trois à dix mètres de haut. Ses fleurs, jaunes ou vertes, n'ont pas de pétales. La plante produit « une sève rouge comme le sang », comme cela est décrit dans certains récits de la tradition orale futunienne[5].
Le bois est utilisé pour la construction légère (pirogues, etc.) ainsi que pour faire du feu. Il a également des applications médicinales[6] : un jus extrait de ses racines sert à traiter les hémorroïdes après une grossesse et les feuilles peuvent servir pour les maux d'estomac chez les enfants[7]. Les feuilles peuvent également servir à préparer le four polynésien (ʻumu) à Wallis[8].
À Fidji, elle rentre dans la préparation des tissus d'écorce : ces derniers sont trempés dans le jus de l'écorce des racines de macaranga harveayana et de morinda citrifolia[9].
Macaranga harveyana est un arbre tropical de la famille des Euphorbiaceae que l'on trouve dans le Pacifique Sud, originaire des Fidji. On la trouve aux Fidji, à Samoa, à Wallis-et-Futuna, aux Tonga, à Rarotonga (îles Cook) mais pas en Polynésie française. il s'agit d'une espèce pionnière, qui a été observée notamment sur du sol volcanique sur l'île de Niuafoʻou (Tonga). Elle pousse surtout dans les forêts secondaires.
C'est un arbre à feuillage persistant, qui mesure de trois à dix mètres de haut. Ses fleurs, jaunes ou vertes, n'ont pas de pétales. La plante produit « une sève rouge comme le sang », comme cela est décrit dans certains récits de la tradition orale futunienne.
Macaranga harveyana là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được (Müll.Arg.) Müll.Arg. mô tả khoa học đầu tiên năm 1866.[1]
Bài viết về tông Cỏ tai tượng này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Macaranga harveyana là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được (Müll.Arg.) Müll.Arg. mô tả khoa học đầu tiên năm 1866.
