dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Tityra semifasciata (Spix 1825)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Tityra semifasciata
Tityra semifasciata (Spix 1825)
Species recognized by GBIF classification
Tityra semifasciata (Spix 1825)
Recognized by INBio
Tityra semifasciata (von Spix 1825)
Tityra semifasciata
Recognized by PlanetScott and Flickr Group
Tityra semifasciata (Spix 1825)
Recognized by NMNH Collection

Common Names

English

masked tityra
Recognized by Animal Diversity Web
Masked Tityra preferred

Catalan; Valencian

titira emmascarada preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

花脸蒂泰霸鹟 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

crvenolici satir preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

tityra škrabošková preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Masketityra preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Maskertityra preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

naamiotityra preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Tityre masqué preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Weißnackenbekarde preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Weißnackentityra
Recognized by Wikidata Common Names

Guarani

Tuere'i preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

טיטירד מסכה preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

álarcos titira preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Titira mascherata preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

サカツラハグロドリ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names
sakatsurahagurodori preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

kaukėtoji tityra preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Dǫ́ʼiiyiyiitsahí bítááʼ halzhinígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Masketityra preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

مرغ کدر نقاب‌دار preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

bekarda maskowa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

Araponguinha-de-rabo-cintado preferred
Recognized by Wikidata Common Names
anambé-branco-de-máscara-negra

Russian

Масковая титира preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

tityra masková preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Pájaro chancho, titira carirroja
Recognized by INBio
Titira Enmascarado preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Titira enmascarado
Recognized by Wikidata Common Names
Tueré enmascarado
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

Masktityra preferred
Recognized by Wikidata Common Names
masktityra
Recognized by Wikidata Common Names

Turkish

Maskeli titira preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

бекарда маскова preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

tityra mygydog preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pt Br

Anambé-branco-de-máscara-negra preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 26 more languages
hide 26 languages

Curated hierarchies for Tityra semifasciata (Spix 1825)