dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Riparia riparia (Linnaeus 1758)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Riparia riparia
Species recognized by Eswatini Species List, Jordan Species List, Egypt Species List, wikipedia 中文维基百科, wikipedia 日本語, wikipedia русскую Википедию, wikipedia NL, wikipedia POL, wikipedia VI, wikipedia CZ, wikipedia FI, wikipedia NO, wikipedia RO, wikipedia UK, wikipedia CA, Hone et al 2013 avian data, wikipedia SV, wikipedia TR, Afghanistan Species List, Albania Species List, Algeria Species List, Andorra Species List, Angola Species List, Armenia Species List, Austria Species List, Azerbaijan Species List, Bailiwick of Jersey Species List, Barbados Species List, Belarus Species List, Belize Species List, Bermuda Species List, Belgium Species List, Bolivia Species List, Bosnia and Herzegovina Species List, Botswana Species List, Brazil Species List, Bulgaria Species List, Burkina Faso Species List, Burundi Species List, Cambodia Species List, Cameroon Species List, Canada Species List, Cayman Islands Species List, Central African Republic Species List, Chad Species List, Chile Species List, China Species List, Colombia Species List, Costa Rica Species List, Croatia Species List, Cyprus Species List, Czech Republic Species List, Democratic Republic of the Congo Species List, Denmark Species List, Djibouti Species List, Dominica Species List, Dominican Republic Species List, Ecuador Species List, El Salvador Species List, Eritrea Species List, Estonia Species List, Ethiopia Species List, Finland Species List, France Species List, Gambia Species List, Georgia Species List, Germany Species List, Ghana Species List, Greece Species List, Guadeloupe Species List, Guatemala Species List, Guernsey Species List, Guinea Species List, Guyana Species List, Hong Kong Species List, Hungary Species List, Iceland Species List, India Species List, Iran Species List, Iraq Species List, Ireland Species List, Isle of Man Species List, Israel Species List, Italy Species List, Jamaica Species List, Kazakhstan Species List, Kenya Species List, Kuwait Species List, Kyrgyzstan Species List, Laos Species List, Latvia Species List, Libya Species List, Lithuania Species List, Luxembourg Species List, Macedonia Species List, Malawi Species List, Malaysia Species List, Mali Species List, Malta Species List, Mauritania Species List, Moldova Species List, Mongolia Species List, Montenegro Species List, Morocco Species List, Myanmar Species List, Namibia Species List, Nepal Species List, Nicaragua Species List, Niger Species List, Nigeria Species List, Norway Species List, Oman Species List, Pakistan Species List, Palestine Species List, Panama Species List, Peru Species List, Paraguay Species List, Philippines Species List, Poland Species List, Portugal Species List, Puerto Rico Species List, Qatar Species List, Romania Species List, Russia Species List, Rwanda Species List, Saint Lucia Species List, Saint Pierre et Miquelon Species List, Saudi Arabia Species List, Senegal Species List, Serbia Species List, Singapore Species List, Slovakia Species List, Slovenia Species List, South Korea Species List, South Sudan Species List, South Africa Species List, Spain Species List, Sudan Species List, Suriname Species List, Sweden Species List, Switzerland Species List, Syria Species List, Taiwan Species List, Tanzania Species List, Thailand Species List, The Bahamas Species List, The Netherlands Species List, Tibet Species List, Sri Lanka Species List, Togo Species List, Tunisia Species List, Turkey Species List, Turkmenistan Species List, Uganda Species List, Ukraine Species List, United Arab Emirates Species List, United Kingdom Species List, Venezuela Species List, Vietnam Species List, Uruguay Species List, US Virgin Islands Species List, Uzbekistan Species List, Yemen Species List, Zambia Species List, Zimbabwe Species List, Argentina Species List, Japan Species List, Cuba Species List, wikipedia EU, wikipedia CY, Mexico Species List, Indian Ocean Species List, North Atlantic Species List, North Pacific Species List, South Atlantic Species List, South Pacific Species List, wikipedia AST, wikipedia AZ, wikipedia AF, wikipedia LT, wikipedia ET, wikipedia hr Croatian, wikipedia DA, wikipedia MS, wikipedia SK, wikipedia NN, wikipedia LV, wikipedia SL, wikipedia PMS, wikipedia GA, NCBI, wikipedia EO, wikipedia emerging languages, wikipedia emerging_languages, EOL authors, wikipedia gl Galician, Wildfinder (WWF), Washington Bird Phenology, Sibly et al 2012, and United States Species List
Riparia riparia L. (1758)
Recognized by IABIN
Riparia riparia Linnaeus
Riparia riparia (L.)
Riparia riparia (Linnaeus 1758)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Cotile shelleyi Sharpe 1885
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Cotile Boie, 1822)

Common Names

English

European Sand Martin
bank swallow
Bank swallow
Recognized by AnAge
Collared Sand Martin
Recognized by Wikidata Common Names
sand martin
Recognized by Wikidata Common Names

Afrikaans

Europese Oewerswael preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arabic

سنونو الرمل preferred

Armenian

առափնյա ծիծեռնակ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Azerbaijani

Adi sahil qaranquşu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bashkir

Яр ҡарлуғасы preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Basque

Uhalde-enara preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Belarusian

Ластаўка-зямлянка preferred
Recognized by Wikidata Common Names
ластаўка-зямлянка

Bengali

বালু নাকুটি preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Breton

Gwennili-vriell preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

брегова лястовица preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

oreneta de ribera comuna preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

崖沙燕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Cornish

Gwennol tewas preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

bregunica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

břehule říční preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Digesvale preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Oeverzwaluw preferred
Recognized by Wikidata Common Names
oeverzwaluw
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Bordhirundo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

kaldapääsuke preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Faroese

Áarsvala preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

törmäpääsky preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Hirondelle de rivage preferred
hirondelle de rivage

Galician

Andoriña das barreiras preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Uferschwalbe preferred

Greek, Modern (1453-)

οχθοχελίδονο preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

כוכית גדות preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

partifecske preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Icelandic

Bakkasvala preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Indonesian

Layang-layang pasir preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Inupiaq

Tulugaġnaq preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

Gabhlán gainimh preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Topino preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ショウドウツバメ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Kabardian Circassian

ПсыхъуэпцӀащхъуэ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kashubian

Wierzgùlëca preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kazakh

Жар қарлығашы preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Komi

Му джыдж preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Korean

갈색제비 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kurdish

Sîvanok preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

krastu čurkste preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ligurian

Çenentu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

paprastoji urvinė kregždė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Livvi

Randupiäčköi preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Luxembourgish; Letzeburgesch

Grondschmuewel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Macedonian

Брегова ластовичка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Malay

Burung Layang-layang Awan preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Manx

Gollan geinnee preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tábąąh táshchozhii preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nepali

गलाहारी भित्तेगौंथली preferred
Recognized by Wikidata Common Names

North Frisian

Sunswaalk preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Northern Sami

Derpmoš preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Sandsvale preferred
Recognized by Wikidata Common Names
sandsvale preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

پرستوی ساحلی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Picard

Tarou preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

brzegówka (zwyczajna) preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

andorinha-das-barreiras preferred
Recognized by Wikidata Common Names
andorinha-do-barranco
Recognized by Wikidata Common Names

Romanian; Moldavian; Moldovan

lăstun preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Береговушка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Rusyn

Ластівка берегівка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Scottish Gaelic

Gobhlan gainmhich preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Serbian

Брегуница preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

brehuľa hnedá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Golondrina, golondrina ribereña
Recognized by INBio
Avión Zapador preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Avión zapador
Recognized by Wikidata Common Names
Golondrina ribereña
Recognized by Wikidata Common Names
Golondrina zapadora
Recognized by Wikidata Common Names
breguljka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

backsvala preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Tatar

Яр карлыгачы preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Thai

นกนางแอ่นทรายสร้อยคอดำ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Turkish

Kum kırlangıcı preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

ластівка берегова preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Unspecified

stæþswealwe preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vepsian

Malind preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

gwennol y glennydd preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Western Frisian

Ierdswel preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Wu

崖沙燕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

سنونو الرمل preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Azb

عادی ساحل قارانقۇشو preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Mrj

Ляркӓ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nds Nl

Zaandzwelver preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pnb

ریت ابابیل preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Vec

Tartagin preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

灰沙燕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

灰沙燕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 79 more languages
hide 79 languages

Curated hierarchies for Riparia riparia (Linnaeus 1758)