Arctostaphylos is a genus of plants in the family Ericaceae. This group of 109 shrubs and small trees has a center of biological diversity in the California Floristic Province, although a few of the bearberries are circumboreal and widespread. There are significant conservation issues for the genus, since many species have highly restricted distribution,and many are classified as rare or endangered species; over half of the taxa are classified as rare or endangered species by the California Native Plant Society. The evolution and taxonomy of the Arctostaphylos genus are complex issues, the subjects of which have recently been explored with genome sequencing analysis. The taxa in the genus generally have reddish or orange bark and mealy berry-like fruits.
The genus evolution was likely centered in the far western part of North America, where fossil ancestors dating to the Middle Miocene are apparent. The genus was likely even more diversified as it evolved into the Early Tertiary. Evolution of genus Arctostaphylos likely shares a similar timeline with that of Ceanothus, which is another western North America genus that exhibits fire regenerative properties. Extensive use of the fruit and leaves were made by prehistoric peoples for culinary, medicinal and ceremonial purposes.
While 96 of Arctostaphylos taxa are found in California, there are several species that are circumboreal in distribution. The most widespread species are Red, Alpine and Common bearberry; in fact Common bearberry, A.uva-ursi, is found in arctic and subarctic circumboreal regions, and their range extends south to higher altitude habitats in the Rocky Mountains in North America; and to the Grampians, Carpathians, Alps and Caucasus in Eurasia.
Most of the species within the Arctostaphylos genus are evergreen, with Red bearberry and Alpine bearberry being exceptions. Plant height within this group varies between 30 centimeters and 600 centimeters, with architecture varying between erect to prostrate form; moreover, many of the taxa are characterized by a fire-resistant basal burl. The bark color is generally reddish to orange, and while typically very smooth, some species have a distinctive shredding or peeling character. The simple, alternating leaves are spreading to ascending, and are sometimes convex. Leaf margins are flat to rolled. Although upper and lower leaf surfaces are sometimes similar, some species manifest differences in color or stomatal density in upper versus lower leaf surface. For example, coastal California taxa have stomata restricted to the lower leaf surface.
All taxa within the genus are hermaphroditic and insect pollinated. Flowers characteristically appear in the Northern Hemiisphere spring, with many coastal species blooming as early as winter, due to the mild conditions of coastal microclimates. Fruits develop in summer and endure for a long time well into autumn.
The chaparral biome is considered classic habitat of the Arctostaphylos genus in its center of diversity. In many cases the taxa are found on highly distinctive soil substrates which are notable in extreme pH, mineral content (especially ultramafic soils), high sand content, extreme surface compaction or other notable abiotic factors. Common chaparral associates are Prunus ilicifolia, Cercocarpus betuloides, Rhamnus crocea, Rhamnus california, Toxicodendron diversilobum, and a wide variety of Ceanothus species. Arctostaphylos species are also a key component of communities which are transitional between chaparral and coastal sage scrub types.
Die beerbessie (Arctostaphylos uva-ursi) is 'n plant uit die heidefamilie (Ericaceae). Die naam is gebaseer op die veronderstelling dat bere lief vir die vrugte sou wees.
Die beerbessie het 'n holarktiese verspreiding:
In Nederland kom dit in die duine voor.
Die beerbessie is 'n struikie van 30-60 cm hoog met kruipende stingels, wat aan die top regop staan. Die glansende, groen, omgekeerd-eierronde blare bly sit een tot drie jaar aan die struik. Dit kry van Maart tot April (die lente) blommetjies. Die wit of pienk blomme vorm kort oorhangende trosse. Die bessies is rooi van kleur en word deur voëls geëet, maar hulle is giftig vir mense.
Die blare word in medisinale drankies verwerk. Hulle bevat arbutine,
Blommetjies
.JPG)
.jpg)
In sneeu
Blare
Hierdie artikel is (gedeeltelik) vertaal uit die Nederlandse Wikipedia. Sien bron.
Die beerbessie (Arctostaphylos uva-ursi) is 'n plant uit die heidefamilie (Ericaceae). Die naam is gebaseer op die veronderstelling dat bere lief vir die vrugte sou wees.
Die beerbessie het 'n holarktiese verspreiding:
Die spesie kom in Europa van Ysland, die Noordkaap en Noorweë tot aan Suid-Spanje (Sierra Nevada), Italië (Alpe) en die berge van Noord-Griekeland voor. Dit kom in Asië van Siberië tot in Turkye, die Kaukasus en die Himalaja voor. Die spesie word in Noord-Amerika van Alaska, Groenland en Kanada tot in die Rotsgebergte van Meksiko aangetref.In Nederland kom dit in die duine voor.
Die beerbessie is 'n struikie van 30-60 cm hoog met kruipende stingels, wat aan die top regop staan. Die glansende, groen, omgekeerd-eierronde blare bly sit een tot drie jaar aan die struik. Dit kry van Maart tot April (die lente) blommetjies. Die wit of pienk blomme vorm kort oorhangende trosse. Die bessies is rooi van kleur en word deur voëls geëet, maar hulle is giftig vir mense.
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng., gayuba, uva d'osu o rastrera ye una especie de parrotal perteneciente a la familia de les ericácees.
Ye un parrotal siempreverde qu'estiende los sos cañes, tendíes pol suelu o colgantes, d'hasta 1 o 2 m. de llargu, de corteza de color acoloratáu, bono d'esprender. D'elles broten ramillas bien curties, coles fueyes atropaes nun estremu, de color verde escuru y polenques. Flores ablancazaes o arrosaes, en forma de copa, arrexuntaes en recímanos, na terminación de les ramillas. El frutu ye carnosu, d'un color coloráu vivu, cuando ta maduru, y cola carne de color blancu o crema, comestible, pero de sabor insípido y pocu jugoso; a él, alude'l nome griegu Arctostaphylos (de Arctos: osu y stanpylos: recímanu d'uves), según en llatín, (uva-ursi: uva d'osu).
Dende marzu hasta xunu, según la altitú y maurecen los frutos a la fin del branu o nel seronda.
Dende los 500-600 msnm d'altitú hasta percima de los 2300 msnm onde puede convivir col pinu negru (Pinus uncinata); lo mesmo en terrén siliciu qu'en caliar. Ocupa de cutiu les escamplaes y desmontes d'encinares, quejigales, pinares ya inclusive melojares, prefiriendo les fasteres cascayoses y collaes, daqué húmedu, de los montes.
En gran parte d'Europa, Asia y América septentrional. Estender por gran parte del centru y metá oriental de la Península Ibérica, dende los Pirineos y Cordal Cantábricu hasta'l Cordal Penibética; arralez enforma escontra occidente y falta tantu en Portugal como nes Islles Baleares.
Ye una planta que les sos fueyes úsense, como astrinxente y antiséptica primeramente seques, al sol o al aire, en cocimientu o fervinchu.
Ye una planta que s'arrobina fácilmente, tapizando per completu'l suelu, llegando a cubrir grandes estensiones; por ello ye difícil controlala en cultivu. Ye una de les plantes meliferas. La planta española, suel tener les fueyes más grueses y coriacees que les europees polo que dellos autores considerar como una variedá distinta; A. uva-ursi subsp. crassifolia.
Otra especie ye A. alpinus (L.) Sprengel, con frutos coritos, fueyes serruchaes que s'amostalguen na seronda pero nun cayen hasta la primavera. N'España namái nos Pirineos centrales (2.000 m).
Principios activos: Contién abondosos taníns gálicos (10%). Heterósidos hidroquinónicos: arbutósido (8-10%), metil arbutósido. Pigmentos flavónicos derivaos del quercetol. Abondosos triterpenos pentacíclicos: acedu ursólico, uvaol. Alantoína. Según la R.F.Y., la droga seca debe de contener siquier un 8% de derivaos hidroquinónicos, espresaos como arbutina anhidra. Otres fontes: glucósidos (arbutina y metilarbutina), ericolina, ursina, taníns, ácidu gálico, ácidu cítricu, esencia de quercetina.[1]
Indicaciones: Los taninos son responsables del so efeutu astrinxente (antidiarréico, hemostático por vasoconstricción local); los flavonoides, d'una llixera aición como diuréticu. El arbutósido confier-y propiedaes como antimicrobiano de tropismu específicu sobre'l tracto urinariu (el arbutósido se hidroliza pola aición de la flora bacteriana intestinal, lliberando hidroquinona, que s'esanicia per vía renal). La alantoína xustifica les sos propiedaes reepitelizantes. Litóntrico, antiflogístico. Indicáu pa infeiciones de les víes urinaries: cistitis, pielonefritis, prostatitis, uretritis, ureteritis. Litiasis. N'usu tópicu: firíes y ulceraciones dérmiques, bucales o corneales, blefaritis, conxuntivitis, parodontopatías, farinxitis, dermatitis, eritemes, pruyiciu, vulvovaginitis.[1]
Contraindicáu col embaranzu. Gastritis, úlcera gastroduodenal: los taninos pueden agafar la mucosa gástrica. Nesti casu tendrá de rebaxase la concentración y dosificación, esaniciar l'escesu de taninos con carbón activáu, acomuñar a drogues con mucílagos, como'l malvariscu, o alministrar en forma de maceración.Dosis extraterapéuticas pueden determinar un efeutu oxitócico.
Úsense les fueyes. Fervinchu uso internu: 10-30 g/l, 1 llitru al día. Decocción usu internu: 30 g/l, 1 llitru al día. Maceración usu internu: 20-30 g/llitru. Macerar 24 hores, colar, calecer llixeramente nel momentu de tomalo. Decocción usu esternu: 30 g/l, 1 llitru al día.[1]
Otros usos: El té caucasiano de Rusia (kutai) preparar con fueyes nueves, fervíes o en fervinchu. El tafilete (piel de Rusia) llógrase curtiendo la piel coles fueyes. Tribus de la zona canadiense tomaron los frutos preparaos de diverses formes.Los indios de Vancouver fumaben les fueyes como tabacu. El fumu tien un golor dulzuxo y pollo hanse usáu les fueyes tamién como aromatizante del tabacu. Los indios norteamericanos usaron les fueyes con distintos reactivos, pa llograr tintes con tonos pardos, ocres, grises o negros, que depués usaben en pintures sagraes.[1]
Arctostaphylos uva-ursi describióse por (L.) Spreng. y espublizóse en Systema Vegetabilium, editio decima sesta 2: 287. 1825.[2]
Arctostaphylos: nome xenéricu que deriva de les pallabres griegues arktos = "osu", y staphule = "recímanu d'uves", en referencia al nome común de les especies conocíes y seique tamién n'alusión a los osos que s'alimenten de los frutos d'uva.[3]
uva-ursi: epítetu llatín que significa "uva d'osos".[4]
.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng., gayuba, uva d'osu o rastrera ye una especie de parrotal perteneciente a la familia de les ericácees.
Adi ayıqulağı (lat. Arctostaphylos uva-ursi)[1] - ayıqulağı cinsinə aid bitki növü.[2]
Şimali Amerika və Avrasiyanın şimalında geniş yayılmışdır.
Seyrək quru şam və enliyarpaqlı meşələrdə, talalarda, sahilkənarı qumsallıqda, daş qırıntıları səpələnmiş yerlərdə bitir. Açıq və günəşin işıqlandırdığı yerləri xoşlayır və digər bitkilərə rəqib deyildir.
İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin. La boixerola, raïm d'ossa (o d'os), farinell, muixes, barruixes o gallufa[2] (Arctostaphylos uva-ursi del grec arktos, 'os' i staphyle, 'raïm'; i el llatí uva, 'raïm', i ursi, 'os') és un arbust de la família de les ericàcies.[3]
És un petit arbust amb les tiges ajagudes de fins a 2 m, tot i que en ser ajagudes la planta no sol passar dels 30 cm d'altura.[4] Rel axonomorfa amb tiges que presenten unes branques elàstiques d'un color bru vermellós. Les fulles fan 12-30 mm de llarg, són oposades i coriàcies, de forma ovalada o espatulada, però s'estrenyen cap a la base fins a acabar en un pecíol curt, amb el marge sencer o lleugerament ondulat, de color verd fosc i brillant i són glabres, a excepció de les fulles joves.
Floreix des d'abril fins ben entrat juliol en funció de l'altitud on creixi. Les inflorescències són cimes terminals de 3-12 flors, protegides per dues bractèoles ovalades en la base del pedicel. Les flors són hermafrodites i pentàmeres. El calze és molt petit, prop de 2 mm, amb els sèpals soldats i 5 dentetes apicals. La corol·la fa 5-6 mm de llarg, té també els 5 pètals soldats, amb una forma característica de cascavell en què les puntes corresponents als pètals es corben cap a fora; és de color blanc-rosat amb les vores dels pètals vermellosos. L'androceu és constituït per 10 estams, amb els filaments pilosos i molt engruixits en la base; les anteres són vermelloses, amb dos apèndixs filamentosos i són dehiscents per unes obertures apicals. El gineceu n'és pentacarpel·lar, amb un estil més llarg que els estams.
Els fruits són unes drupes globulars de la mida d'un pèsol, amb un color vermell intens; generalment tenen 5 llavors planoconvexes d'uns 4 mm de longitud. Els fruits maduren a finals d'estiu o a la tardor.
Les fulles d'aquesta planta s'utilitzen per les seves virtuts medicinals.
Amb l'única altra espècie del mateix gènere, l'Arctostaphylos alpinum, no es pot confondre, perquè aquesta és una planta més petita, de fulles blanes i caduques de vora dentada i amb la drupa de color blau negrós.[4]
És present en bona part d'Europa, Àsia i Amèrica del Nord, sobretot en zones muntanyoses. A Catalunya és freqüent en tota la serralada pirinenca catalana i també es troba a les muntanyes del sistema Mediterrani i a les muntanyes del País Valencià.[4]
Prefereix els terrenys secs, ombrívols i pobres de tipus rocós, en matollars i boscos poc densos, entre els 600 i els 2.500 m d'altitud.[4][5]
Usos aprovats per la Comissió E del Ministeri de Sanitat alemany:
En usos tradicionals:
A causa de la presència d'importants quantitats de tanins, la boixerola no hauria de ser consumida durant un llarg període (més de 2 o 3 setmanes), ja que pot produir reaccions adverses com restrenyiment, nàusees, vòmits, hiperacidesa gàstrica, gastritis i úlcera pèptica. En ocasions molt rares pot produir hipernatrèmia. Les dones embarassades s'han d'abstenir de prendre boixerola[6] atès que la seva acció hormonal (ocitoxica)[7] pot provocar l'avortament del fetus. És contraindicat barrejar amb el suc de pruna seca, de gerd i la vitamina C (més de 500 mg per dia).[8] La boixerola pot esdevenir hepatotòxica a altes dosis.[9]
Aspecte general
Detall de fulles
Detall de flors
Detall del fruit
La boixerola, raïm d'ossa (o d'os), farinell, muixes, barruixes o gallufa (Arctostaphylos uva-ursi del grec arktos, 'os' i staphyle, 'raïm'; i el llatí uva, 'raïm', i ursi, 'os') és un arbust de la família de les ericàcies.
Planhigyn blodeuol sy'n tyfu ar ffurf llwyn bychan yw Llusen-yr-arth goch sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Ericaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Arctostaphylos uva-ursi a'r enw Saesneg yw Bearberry.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Llus yr Arth.
Mae'n perthyn yn fotanegol yn agos i'r llys, yr azalea a'r rhododendron, ac fel y rheiny, mae'n medru byw mewn tir asidig, gwael. Mae eu blodau'n ddeuryw.
Planhigyn blodeuol sy'n tyfu ar ffurf llwyn bychan yw Llusen-yr-arth goch sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Ericaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Arctostaphylos uva-ursi a'r enw Saesneg yw Bearberry. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Llus yr Arth.
Mae'n perthyn yn fotanegol yn agos i'r llys, yr azalea a'r rhododendron, ac fel y rheiny, mae'n medru byw mewn tir asidig, gwael. Mae eu blodau'n ddeuryw.
Medvědice lékařská (Arctostaphylos uva-ursi) je zakrslý, v Česku velmi vzácný, stálezelený keř z čeledi vřesovcovité. Lidově se mu říká také hrozník, kostrhounek, lesní ostružina, medvědí hrozen, medvědík, nedvědice, polárníček nebo tolokněnka. Je známý především díky svým léčivým účinkům.
Keř s poléhavými větvemi dosahuje výšky 20 cm někdy až 100 cm. Listy medvědice jsou tmavě zelené, kožovité, celokrajné, obráceně vejčité, na bázi klínovitě zúžené. Spodní část listů je jemně ochlupená s drobnými žilkami. Drobné zvonkovité květy jsou uspořádány v převislém hroznovitém květenství. Jsou bílé, často po okrajích narůžovělé s deseti tyčinkami. Květy se objevují v závislosti na stanovišti od března do července. Plodem jsou šarlatově červené, kulaté, suché peckovice se šesti peckami a s uschlými zbytky čnělky na vrcholu. Dužnina plodu je moučnatá nakyslé chuti. Medvědice se vzhledově velmi podobá brusnici brusince, ale ta má na rozdíl od medvědice na spodní straně listů tečkovité žlázky a plody s prohloubeným vrcholem, kolem kterého jsou zbytky čtyřdílného kalichu.
Medvědice lékařská se vyskytuje v Evropě, na Sibiři, v Severní Americe a Grónsku. V české přírodě je medvědice velmi vzácná a zákonem chráněná. Někdy se u nás pěstuje pro léčebné účely, ale většinou je dovážena ze severu. Medvědice prospívá na slunných a vlhkých rašeliništích a vřesovištích, na mírně kyselých, písečnatě hlinitých až kamenitých půdách. Je velice odolná proti vysychání půdy, protože zakořeňuje do hloubky až 1 m. Vyskytuje se také v horských oblastech až do výšky 2500 m n. m. na skalnatých náhorních loukách či ve světlých borových lesích a křovinách, často v porostech brusnice borůvky. Může se dožít až sta let.
V listech medvědice lékařské jsou obsaženy fenolové glykosidy arbutin a methylarbutin (asi 10 %). Dále obsahuje tříslovinu galotanin (20 %), silice, flavonoidy, kyselinu gallovou a elagovou, kyselinu mravenčí a citronovou, saponiny a další látky.
Přípravky z medvědice působí diureticky a antisepticky na močové cesty a proto se užívají zejména při zánětech ledvin a močového měchýře, při ledvinových nebo žlučníkových kamenech a při dně. Medvědice obsahuje artibutiny, které zklidňují sliznice a tlumí, tak projevy zánětu. Látky v ní také působí na ph moči, které zvyšují a přispívají, tak pro prevenci vzniku močových kamenů. V lidovém léčitelství se doporučuje užívat listy medvědice i při hematurii, vodnatelnosti, cukrovce a tuberkulóze ledvin. V důsledku vysokého obsahu tříslovin droga účinkuje i adstringentně. Medvědici nelze užívat dlouhodobě a ve velkém množství, hrozí nebezpečí poškození jater. Pokud jsou dodržené doporučení denní dávky, tak nezpůsobuje žádné poškození. Neměli by ji používat děti do pěti let, těhotné a kojící ženy a lidé, kteří trpí onemocnením jater.
Je používán ve výsadbách stylizovaných jako vřesoviště nebo rašeliniště a úpravách, kde je použito vřesovištních rostlin. Druh se méně často používá ve skalkách a s ohledem na nároky v ČR jen zcela výjimečně jako půdokryvná dřevina.
Listy medvědice lékařské se v severní Evropě používaly k vydělávání kůží. Ve střední Evropě se začala používat jako léčivá rostlina přibližně od 17. století.
Světlé polohy nebo polostín, kyselé, stále vlhké, a na živiny chudé půdy, nejlépe s obsahem rašeliny. Množí se výsevem semene, hřížením výhonů, ve velkovýrobě obvykle řízkováním.
Toxikologické informační středisko u plodů uvádí „…téměř nejedovaté plody – nebezpečná může být dávka nad 20 plodů (bobulí, semen) po větším požitém množství se podává se aktivní uhlí nebývá nutná hospitalizace (jen u mimořádně citlivých osob při závažných příznacích), u zdravých jedinců se objevují nanejvýš zažívací potíže.“[1]
Podle jiných zdrojů je rostlina jedovatá.[2][3] Další zdroje popisují jako nežádoucí příznaky při používání rostliny (list) jako léčiva, zvracení a bolesti břicha. Další zdroje druh řadí mezi jedovaté rostliny.[4] Rostlina je tedy někdy považována za jedovatou nebo mírně jedovatou a nesmí být používána jako léčivo v těhotenství a při problémech s ledvinami.[5]
Medvědice alpská (Arctostaphylos alpina), synonymum Arbutus alpina, Arctostaphylos alpinus, Arctous alpina (L.) Nied., Mairania alpina.
Obrázky, zvuky či videa k tématu medvědice lékařská ve Wikimedia Commons
Medvědice lékařská (Arctostaphylos uva-ursi) je zakrslý, v Česku velmi vzácný, stálezelený keř z čeledi vřesovcovité. Lidově se mu říká také hrozník, kostrhounek, lesní ostružina, medvědí hrozen, medvědík, nedvědice, polárníček nebo tolokněnka. Je známý především díky svým léčivým účinkům.
Hedemelbærris (Arctostaphylos uva-ursi), også skrevet Hede-Melbærris, er en 5-15 cm høj nedliggende dværgbusk, der vokser på tør og sandet bund på heder, vejkanter og baneskråninger.
Hedemelbærris er en stedsegrøn dværgbusk med en krybende vækstform. Barken er først fint håret og rødbrun med lysegrøn skyggeside. Senere bliver den olivengrøn og afskallende. Til sidst er den rødbrun og furet.
Knopperne er spredte, lysegrønne og smalle. Bladene er læderagtige, omvendt ægformede med hel rand og manglende spids. Oversiden er blank og mørkegrøn, mens undersiden er noget lysere.
Blomsterne er samlet i endestillede klaser. De enkelte blomster er krukkeformede og hvide eller lyserøde. Frugterne er kuglerunde, blanke røde bær. Frøene modner godt og spirer villigt.
Rodnettet er kraftigt og når både langt ud og dybt ned. Skud, som kommer i fast jordkontakt, slår rod.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 0,20 x 0,50 m (10 x 10 cm/år). Disse mål kan fx anvendes, når arten udplantes.
Hedemelbærris vokser cirkumpolart i arktiske og tempererede egne af den nordlige halvkugle. Den er knyttet til solåbne overdrev og heder, hvor den foretrækker den tørreste og mest magre bund.
I lyse fyrreskove på kalkklippe i det midterste Gotland findes arten i alvaragtig vegetation sammen med bl.a. svalerod, bakkesoløje, bakkestilkaks, blodrød storkenæb, glat rottehale, hvid stenurt, kantet konval, rød dværgmispel og sort dværgmispel[1]
Busken er meget anvendelig overalt, hvor man ønsker jorden dækket med et stedsegrønt, blomstrende og bærbærende dække. Hedemelbærris kan i det hele taget afløse dværgmispel (Cotoneaster) som bunddækker på sure, tørre, magre jorde.
Hedemelbærris (Arctostaphylos uva-ursi), også skrevet Hede-Melbærris, er en 5-15 cm høj nedliggende dværgbusk, der vokser på tør og sandet bund på heder, vejkanter og baneskråninger.
Arctostaphylos uva-ursi (gnashock, gnashack, dug-berry) is a plant species o the genus Arctostaphylos (manzanita).
La buixaruala u buixareta (Arctostaphylos uva-ursi (L.)) ye un arbusto perennifolio d'a familia d'as ericacias.
Una especie amanata, la buixaruala d'os Alpes (Arctostaphylos alpina (L.) Spreng.), ye de fuella caduca, flor blanco-verdenca y lulo negro.
Lo nombre scientifico d'a buixaruala ye Arctostaphylos uva-ursi, d'orichen greco-latín. Consiste en a repetición d'un apelativo, "uga d'onso", que dan a lo lulo: en griego, arctos ("onso") y staphylos ("carrazo d'uga"); y en latín, uva-ursi ("uga d'onso").
Los nombres populars en aragonés son fitonimos derivaus d'o buxo, principalment buixaruala (pronunciato de muitas trazas diferents, y relacionato con o francés busserole y lo catalán boixerola), pero tamién buxareta (buixereta en benasqués), buxalina, ecetra.
La buixaruala ye un arbusto pomputo, d'una altaria regular que va de 15 a 30 cm. Esparde las suyas brancas, tenditas per tierra u pinchaderas, que plegan ta 1 u 2 m de largaria, de crosta de color royisca y fácil de desprender-sen. D'ellas, en rechitan rametas con as fuellas amuntonatas a un estremo, de color verda escura y lustrosas. Lo follache ye simple, alterno y ovovato. Las flors son blanquinyosas u rosacias, en forma de copa, y de primavera s'acarrazan. Lo lulo, a bells puestos dito manzaneta, ye carnoso, d'una color roya prou viva quan ye veroso, y con a carne de color blanca u sora, minchable, pero de sabor xasca y poco sucosa.
Toma en qualsiquier tipo de suelo, anque s'estima més de fer-lo en terrens secos, frescos, acidos u neutros. Ye sensible a la humidat estancata y de medro muito lento.
La buixaruala floreix dende marzo dica chunio, seguntes l'altitut, y los lulos enveran ta la fin d'o verano u ta d'agüerro.
L'Habitat d'a buixaruala abraca buena parte d'Europa, Asia y America d'o Norte. En a peninsula Iberica, s'esparde sobre tot per lo centro y la metat oriental, dende los Pirineus y lo Sarrallón Cantabrico dica lo Sarrallón Penibetico.
Ocupa a ormino las clapas de carrascars, caixicars, y pinars, preferindo las costeras petrosas y las collatas humedencas d'os monts.
La buixaruala se documentó per primer vegata a The Physicians of Myddfai, obra galesa sobre hierbas d'o sieglo XIII. Tamién fue descrita per Clusius en 1601 y recomendata ta uso medecinal, sobre tot per Gehard, en 1763. Fició la suya aparición en o London Pharmacopoeia en 1788.
Marco Polo escribió que, en o sieglo XIII, los chinos lo emplegaban como diuretico t'os rinyons y los problemas urinarios. Los amerindios tamién en feban uso ta ixos problemas pero ta tratar bellas malautias venerias, los calculos urinarios, la cistitis y la uretritis, y la obesidat. Los colonos americans la emplegoron igualment contra la nefritis. Hue encara se fa servir a qualques países, como Polonia.
Las suyas fuellas s'utilizan en a industria d'o tabaco. Bellas etnias amerindias la incorporaban a las hierbas ta fumar.
Los suyos lulos pueden emplegar-sen ta fer confitura.
L'arbutina y la metilarbutina son d'ordinario eliminatas per lo rinyón mientres que son trasformatas en hidroquinona, que exerce una acción sedant y antipiretico. La buixaruala ye conoixita dende abe tiempo per lo suyo efecto diuretico y antiseptico natural d'as vías urinarias en o causo de cistitis, enuresi y incontinencia.
La buixaruala u buixareta (Arctostaphylos uva-ursi (L.)) ye un arbusto perennifolio d'a familia d'as ericacias.
Una especie amanata, la buixaruala d'os Alpes (Arctostaphylos alpina (L.) Spreng.), ye de fuella caduca, flor blanco-verdenca y lulo negro.
Gáranasmuorji (Arctostaphylos uva-ursi)[1] (nuortalašgillii: käärnõsmueʹrjj) lea gáranasmurjjiid čerdii (Arctostaphylos) gullevaš šaddu.
Gáranasmuorji (Arctostaphylos uva-ursi) (nuortalašgillii: käärnõsmueʹrjj) lea gáranasmurjjiid čerdii (Arctostaphylos) gullevaš šaddu.
Kondjanbol (latin.: Arctostaphylos uva-ursi) om äivozne igähižvihand penzhaine Kanabränvuiččed-sugukundaspäi. Om heimon tipine 75 erikon keskes.
Heimon latinine nimi libub amuižgrek.: άρκτος «kondi» i σταφυλή «varz'» sanoišpäi. Erikon uva-ursi-epitet om saudud neniš-žo tärtusišpäi, no latinan kelen: uva «vinmarj» i ursus «kondi».
Kazmuz om 5..30 sm kortte. Kazvab kanghiš i harvoiš lehtezmecoiš, palatišil i pilitišil, mererandal'žil dünil i kivekahil pordhil. Navedib avaroid i päipaštokahid sijid, putub sarikoikš, ei tirpi toižiden kazmusiden telustandad.
Änikuz om toppaz varden päs. Plodud oma lumarjad 6..8 mm, vižluižed, oleskeldas küpsikš elokus-sügüz'kus, mecživatad sötlesoiš niil. Kävutadas lehtesid dubindsubstancijaks i mujutamha villad.
Kondjanbol (latin.: Arctostaphylos uva-ursi) om äivozne igähižvihand penzhaine Kanabränvuiččed-sugukundaspäi. Om heimon tipine 75 erikon keskes.
Heimon latinine nimi libub amuižgrek.: άρκτος «kondi» i σταφυλή «varz'» sanoišpäi. Erikon uva-ursi-epitet om saudud neniš-žo tärtusišpäi, no latinan kelen: uva «vinmarj» i ursus «kondi».
Kazmuz om 5..30 sm kortte. Kazvab kanghiš i harvoiš lehtezmecoiš, palatišil i pilitišil, mererandal'žil dünil i kivekahil pordhil. Navedib avaroid i päipaštokahid sijid, putub sarikoikš, ei tirpi toižiden kazmusiden telustandad.
Änikuz om toppaz varden päs. Plodud oma lumarjad 6..8 mm, vižluižed, oleskeldas küpsikš elokus-sügüz'kus, mecživatad sötlesoiš niil. Kävutadas lehtesid dubindsubstancijaks i mujutamha villad.
Lékarskô błotnica (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.) – to je czerzk (roscëna) z rodzëznë wrzosowatëch (Ericaceae Juss.). Òna roscë m. jin na Kaszëbach.
Pelenė (luotīnėškā: Arctostaphylos uva-ursi), ī tuokis augals, katros ved jiedamas ougas, muokslėškā prigolb ons prī erėkėniu augalū (Ericaceae) šeimuos.
Aug pelenė palē žemė, būn 60 cm aukštoma. Pelenės ėš lapu padabnės i brokniu lapus, tik biškeli smolkesnės. Žėidā balti, sogolė̄ i nūlinkosės kekės. Žīdia gegožė–bėrželė mienėsēs. Ouga rauduona, miltinga, ėšruod panašē kap broknėis.
Aug pelenės sausūs pošīnūs, ont smėltiu.
Tas ī liekvarsta, katra tink inkstu, pūslės lėguom gīdītė. Lapus renk onksti pavasarie, aba vasaras pabonguo. Pelenėsė daža rausvā, joudā.
Počinbuolu (lat. Arctostáphylos úva-úrsi) on tuhjo, kudai kuuluu kanabron (Ericaceae) pereheh. Kazvau Ven’an Jevrouppuozas, Siberis, Loittozes Päivännouzus. Kazvai havvu- da lehtimečis, avvonazil hiekku- da kivikohtil, palateksil da kuattuloin meččien kohtal kazvau tukkunah.
Počinbuolu nägemäl on ku buolu. Sen varvat vai ollah lyhembät da marjan sydämes on luuhut. Se on ainosvihandu tuhjo, sen varzi kazvau muadu myöte da voi olla kaksi metrii. Počinbuolu kukkiu oraskuul. Marjat kypsetäh heinykuul-syvyskuul. Marjat ollah kuivaččimet, ei ole mehty niilöis.
Počinbuolua käytetäh mujuttamizes da tervehytty parandajes. Karjalazet počinbuolan kuoreh mujutettih langua, jupkan loimii, sit net roittih muzavansinizet. Niilöin marjoi syvväh mečästyslinnut.
Lehtilöis keitettyy juomistu juvvah kuzipuzurin taudiloih. Lehtilöi da varzii otetah keviäl enne kukindua libo sygyzyl, konzu jo marjat ollah kogonah kypsät. Niidy sit kuivatah.
Počinbuolu (lat. Arctostáphylos úva-úrsi) on tuhjo, kudai kuuluu kanabron (Ericaceae) pereheh. Kazvau Ven’an Jevrouppuozas, Siberis, Loittozes Päivännouzus. Kazvai havvu- da lehtimečis, avvonazil hiekku- da kivikohtil, palateksil da kuattuloin meččien kohtal kazvau tukkunah.
Rrushi i arushës (lat. Arctostaphylos uva-ursi L.Sprengel) i njohur edhe si gërdeci, rrusherusha, marashtë, voes e egër, rrush harushe (Vuthaj)
A. uva-ursi
A. uva-ursi
Rrushi i arushës (lat. Arctostaphylos uva-ursi L.Sprengel) i njohur edhe si gërdeci, rrusherusha, marashtë, voes e egër, rrush harushe (Vuthaj)
A. uva-ursi
A. uva-ursi
Uva (Medvjedka, medvjeđe grožđe) (lat. Uva ursi). Uva je zimzelena ljekovita biljka iz porodice Ericaceae koja može narasti do 10 cm visine. Može da raste u hladnijim krajevima i nije osjetljiva na mraz. Cvjeta od aprila do jula, a sjeme sazrijeva od jula do septembra. Cvjetovi su hermafrodični, to jest sadrže i tučak i prašnike (muške i ženske organe potrebne za razmnožavanje). Pčele pomažu sa oprašivanjem ali je biljka u mogućnosti da opraši samu sebe.
Uva se uglavnom može naći na suhim mjestima, i na ivicama i proplancima crnogoričnih šuma. Nije rijetka ni na planinskim livadama Balkanskog poluotoka, posebno u zapadnim krajevima.
Uva (medvjetka, medvjeđe grožđe) je višegodišnji zimzeleni žbun obrastao sjajnim i kožastim jajastim listićima. Listići mogu ostati na biljci dvije do tri godine, prije nego izgube zelenu boju i otpadnu. Cvijet zvonastog oblika može biti potpuno bijel ili svijetloružicast. Biljka cvjeta od maja do juna. Plodovi su okrugle crvene bobice i mogu ostati na žbunu sve do početka zime.
Do sada je klasifikovano 5 podvrsta, uglavnom u sjevernoj i južnoj Americi
Biljke iz porodice Barberry kao što je uva historijski su korištene u medicinske svrhe. Biljka sadži glikozid arbutin, koji ima antimikrobska svojstva, a djeluje i kao blagi diuretik. Koristi se za probleme urinarnog trakta kao što je cistitis, te kao pomoć za izbacivanje bubrežnog kamenca.
Pošto je medvjetka (uva, medvjeđe grožđe) postala sinonim biljka za probleme urinarnog trakta, mnogi je koriste i za bakterijske infekcije urinarnog trakta, što često i ne daje zadovoljavajuće rezultate. Arbutin je glavna supstanca sadržana u uvi. Ovaj element se u bubrezima razgrađuje u glukozu i hidrokinon koji je vrsta fenola. Ova novonastala jedinjena imaju antiseptičko djelovanje koje ima mogućnost eliminacije bakterija. Problem je što ovi novoformirani elementi imaju antiseptičko dejstvo jedino ako je pH faktor urina veća od pH7 (što je niži pH viša je kiselost). To jest, urin ne smije biti kiseo. Glukozni dio arbutina i molekule hidrokinona moraju biti odvojeni da bi se postiglo antibakterijsko djelovanje. Ovo razdvajanje se može desiti samo u alkalnoj sredini.[2].
Trudnicama i djeci se savjetuje da ne konzumiraju čaj od uve. Arbutan, koji je glavni hemijski sastojak uve, može smanjiti dotok krvi do fetusa u trudnoći. Veće doze mogu izazvati mučninu i povraćanje zbog visokog nivoa tanina.[3][4]. Problem mučnine i povraćanja se može umanjiti mješanjem medvjetke sa brezom i kilavicom.
Tinktura uve se može napraviti potapanjem listova u etanolu te razblažavanjem sa vodom.[5]
Uva (Medvjedka, medvjeđe grožđe) (lat. Uva ursi). Uva je zimzelena ljekovita biljka iz porodice Ericaceae koja može narasti do 10 cm visine. Može da raste u hladnijim krajevima i nije osjetljiva na mraz. Cvjeta od aprila do jula, a sjeme sazrijeva od jula do septembra. Cvjetovi su hermafrodični, to jest sadrže i tučak i prašnike (muške i ženske organe potrebne za razmnožavanje). Pčele pomažu sa oprašivanjem ali je biljka u mogućnosti da opraši samu sebe.
Талҡанемеш (рус. Толокня́нка обыкнове́нная, лат. Arctostáphylos úva-úrsi) — йыл буйына йәшел төҫөн юғалтмаған ҡыуаҡ. Тупраҡ өҫтөнән үрмәләп үҫкән һабағының оҙонлоғо 10-130 см-ға етә. Үҫемлек май-июнь айҙарында алһыу сәскә ата, июль-сентябрҙң емеше өлгөрә.
Талҡанемеш ҡомло, ҡоро тупраҡлы ерҙә, урманда үҫергә ярата.
Ursbera arktostafilo aŭ simple ordinara arktostafilo (Arctostaphylos uva-ursi) estas plantospecio de la genro Arctostaphylos (Arktostafiloj). Ĝiaj komunaj nomoj en diversaj lingvoj signifas ofte Uva de l' urso aŭ ursuvo, kaj ĝi estas unu el pluraj rilataj specioj referitaj kiel ursbero.[1]
La distribuado de Arctostaphylos uva-ursi estas ĉirkaŭpolusa, ĝeneraligita en nordaj latitudoj, limigitaj al altaj montregionoj pli sude:
En kelkaj lokoj la planto estas endanĝerigita aŭ estis malaperinta de sia indiĝena vivejo. En aliaj lokoj ĝi abundas.
Arctostaphylos uva-ursi estas malgranda rampanta ligneca grundkovra arbedo 5-30 cm alta. La folioj estas ĉiamverdaj, restantaj verdaj dum 1-3 jaroj antaŭ falo. La frukto estas ruĝa bero.
La folioj estas brilaj, malgrandaj, kaj sentiĝas dikaj kaj rigidaj. Ili estas alterne aranĝitaj sur la tigoj. La malsupraj flankoj de la folioj estas pli hele verdaj ol sur la pintoj. Novaj tigoj povas esti ruĝaj se la planto estas en plena suno, sed estas verdaj en pli ombraj lokoj. Pli malnovaj tigoj estas brunaj. En printempo, ili havas blankajn aŭ rozkolorajn florojn.
Ekzistas almenaŭ kvin raportitaj subspecioj:
Fontoj ne konsentas pri la listo de subspecioj, tiel kelkaj el tiuj povas esti identaj, aŭ povas esti apartaj specioj prefere ol subspecioj. Por listo de raportitaj nordamerikaj subspecioj kaj variaĵoj vidu USDA Plants Profile en Eksteraj Ligoj malsupre.
Arktostafilo estis historie uzita por medikamentaj celoj. Ĝi enhavas la glikozidon arbutino, kiu havas antimikrobajn ecojn kaj funkcias kiel milda diurezilo. Ĝi estis uzita por urinduktaj simptomoj, inkluzive de cistito kaj urolitiazo. Infuzaĵo povas esti produktita per trempado de la folioj en etanolo kaj posta diluado kun akvo.[3]
Arktostafilo estas la ĉefkomponento en multaj tradiciaj nordamerikaj indianaj fumaj miksaĵoj,[4] konataj kolektive kiel " Kinnikinnick " (Algonkena por miksaĵo). Arktostafilo estas uzita precipe inter okcidentaj Indianaj Nacioj, ofte kune kun aliaj herboj kaj foje tabako. Kelkaj historiaj raportoj indikas "narkotan" aŭ stimulan efikon.[5] Ĉar Arktostafilo preskaŭ ĉiam estas fumita kun aliaj herboj inkluzive de tabako, ne estas klare kiuj psikotropaj efikoj povas ŝuldiĝi al uva-ursi sole. Por plena diskuto de indianaj fumaj miksaĵoj vidu Kinnikinnick.
Ekzistas pluraj kulturvarioj kiuj estas disvastigitaj por uzo kiel ornamaj plantoj. Ĝi estas alloga ĉiamverda planto en ĝardenoj, kaj ĝi ankaŭ estas utila por kontrolado de erozio.
Ursbera arktostafilo aŭ simple ordinara arktostafilo (Arctostaphylos uva-ursi) estas plantospecio de la genro Arctostaphylos (Arktostafiloj). Ĝiaj komunaj nomoj en diversaj lingvoj signifas ofte Uva de l' urso aŭ ursuvo, kaj ĝi estas unu el pluraj rilataj specioj referitaj kiel ursbero.
See artikkel räägib harilikust leesikast; perekonna kohta vaata artiklit Leesikas (perekond). Harilik leesikas (Arctostaphylos uva-ursi) on kanarbikuliste sugukonda, leesika perekonda kuuluv pohlasarnane puhmastaim.
Hariliku leesika rahvapärased nimetused on jahumari, karumari, leesikesed, leesikpohl, seapohl, tsiamarja ja tuhkpohl.[1] Ladinakeelse nime mõlemad pooled tähendavad karu viinamarjakobarat.[2] Nimi tuleb arvatavasti asjaolust, et karu on üks väheseid loomi, kes sööb leesika jahuse maitsega marju.[1]
Harilik leesikas on suhteliselt laialt levinud metsatundra- ja parasvöötmes. Teda leidub nii Euroopas, Siberis, Põhja Aasias, Kaug-Idas , Põhja-Ameerikas ja Jaapanis.[3] Põhjalas on leesikas laialt levinud. Teda ei ole ainult Ölandil, Taani saartel ja Ahvenamaal ja Skärgårdshaveti saartel Soomes, mägedes ja kaugel põhjas. Taimi on aga mõnikord leitud isegi, 1840 meetri kõrgusel Norra mägedest.[4]
Eestis on leesikas levinud paiguti. Rohkem on leesikat Kagu-Eestis ja ranniku lähedal valgusrikastes, kuivades männikutes, nõmmedel ja luidetel. Kesk-Eestis haruldane.[2] Leesikas ei kuulu Eestis kaitse alla.[5]
Leesikas on igihaljas puhmastaim. Moodustab metsades tihedaid 5–10 (15) cm kõrguseid vaibataolisi platse. Varte tipud võivad asuda juurekaelast kuni paari meetri kaugusel. Puhmad võivad elada mitukümmend aastat.[2]
Igihalja leesika lehed on enamasti kaheaastased. Nad on 1–3 cm pikkused ja 0,4–1 cm laiad. Leesikalehed on lihtlehed, mis on nahkjad, talbjad või äraspidimunajad. Servad on terved ja kergelt alla rullunud. Lehtede pealmine pool on tumeroheline ja läikiv, alumine pool aga heledam (tihti valkjas- või mõnikord ka kollakasroheline). Mõlemal lehepinnal silmatorkav võrkroodumus. Lehel on lühikesed rootsud (2–5 mm) ja hästi nähtavad rood. Leesikaleht laieneb tipu suunas. Kõige laiem koht on ülalpool lehelaba keskosa. Lehed asetsevad tihedalt ja vahelduvalt tumepruuni koorega võrsetel.[2][5][6]
Leesika õied on värvuselt roosakad valged. Õietupp on punane ja valgete kilejate servadega samas õielehed on roosad või valged. Õietupp on püsiv samas kui õiekroon variseb pärast õitsemist. Kaheli õiekate – nii kroon- kui tupplehed. Õis on ka viietine ehk viiekordne. Kroon on kellukese kujuga ja seest karvane. Õied on koondunud tihedasse kobarasse, kus õisi on 3–10. Kobar ripub 5 mm pikkustel raagudel. Tolmukatel on harunevad jätked. Leesikas õitseb mais. Putuktolmleja, kuid võimalik on ka isetolmlemine.[2][5]
Leesika viljad meenutavad pohla marju. Mõlemad on punased ja läikivad. Tegelikult ei ole leesika viljaks botaanilises mõttes mari vaid viie seemnega luuvili. Viljad on 5–8(10) mm pikkused ja külgedelt lapiku luuga. Luuviljal on jahukas maitse ja suured seemned. Eestis pole teada olevalt toiduks kasutatud. Seda ütleb ka leesika üks rahvapäraseid nimetusi - seapohl. Marjataolised luuviljad valmivad septembris.[2][6][7]
Leesikas on võimeline paljunema kahel moel: vegetatiivselt ja seemnetega. Vegetatiivne on peamine paljunemise viis ja toimub risoomiharudega. Seemnetega paljunemine on harvem. Leesikal on kõvad seemned. Idanemiseks soodustab linnu/looma seedekulgla läbimine või ka mõõdukas pinnasetuli. Taime tolmeldavad kiletiivalised, peamiselt kimalased.[5][6]
Leesikas kasvab metsatundra aladel, kus on oluliseks toiteallikaks, kuna marjad püsivad vartel ka pärast lumesulamist. Seda kasutavad ära talveunest ärganud karud, aga ka teised linnud ja loomad. Leesikalehed on mõru maitsega ja üldiselt loomad neid ei söö. Mõnikord talvel võivad aga põdrad ja kitsed neid veidi näksida.[2]
Indiaanlased kuivatasid ja peenestasid leesika marju. Saadud jahu kasutati toidu valmistamisel. Marjadest tehti ka kääritatud jooki. Ameerika põlisrahvad kutsusid leesikat ja leesikalehtedest valmistatud "tubakat" kinnikinnick'iks. See "tubakas" ei olnud tihti mitte ainult leesikalehtedest, vaid pigem erinevate taimelehtede segu, kus põhikomponent oli leesikaleht. Segusse pandi kontpuu, sumahhi ja punapaju lehtesid ja koort. Ida-Ameerikas kasutati rahupiipudes puhast tubakat, Lääne-Ameerikas oli aga rahupiipudes mitmete taimelehtede, seal hulgas ka leesika, segu. Indiaanlased kasutasid leesikat põiepõletiku ja põiekivide vastast toimet. Pulbristatud leesikalehti raputati haavadele. Rasvumise vastu kasutati marjadest valmistatud teed.
Arvatakse, et hiinlased tutvustasid leesikat ja selle toimeid Marco Polole, kes tõi need teadmised Euroopasse. Esimest korda mainitakse leesikat kui ravimtaime 13. sajandi Walesis. Üksikud arstid ja botaanikud kirjeldasid taime raviomadusi 17. ja 18. sajandil. Ametlikult sai leesikast ravimtaim 1788. aastal, kui leesikas lisati Londoni farmakopöasse .[1][2]
Leesikalehtedest tee ja tõmmis on uroantiseptilise toimega. Põhitoimeaine 10–15% hüdrokinooni glükosiidi arbutiini (kutsutakse ka erikoliiniks). Leesika lehed sisaldavad metüülarbutiini, vaba hüdrokinooni ning 2-O- ja 6-O-galloüülarbutiini, fenoolglükosiid pitseosiidi, gallushapet, ellaaghapet, p-kumaarhapet ja kokku 14 fenoolhapet. Lehtedes on ka erinevaid flavonoide: kvertsetiin, müritsetiin. Lisaks veel flavonoidide glükosiidid: hüperosiid, kvertsitriin, isokvertsitriin, müritsitriin. 20–40% ulatuses hüdrolüüsuvaid tanniine, iridoide.[8]
Leesikaleheteed kasutatakse kuseteedehaiguste ja põiepõletiku korral. Soodustab uriinieritust ja desinfitseerib kuseteid. Toimib tõhusalt Klebsiella ja Escherichia coli bakterite vastu. Leesikalehtedest keedetud tõmmist võetakse 5–6 korda päevast 1 supilusikatäis korraga. Teed, mis on lahjem kui tõmmis, võib juua suuremates kogustes. Püsiv toime saabub 1–2 päeva jooksul. Hetkeline kergendus võib saabuda, aga juba poole tunni jooksul. Tõmmise tarbimisel võib uriin värvuda rohekast kuni pruunini ja hakata ebameeldivalt lõhnama. Põletiku lõppedes need nähud mööduvad. Toimet avaldab hüdrokinoon, mis vabaneb arbutiinist ensüüm beeta-glükosidaasi (leesika puhul mõnikord nimetatud arburtaasiks) toimel. Mida aluselisem on uriin, seda rohkem hüdrokinooni vabaneb. Soovitatav koos teega tarvitada uriini leeliselist reaktsiooni suurendavaid jooke (nt mineraalvett) ja toite.[8]
Vastunäidustatud on nii rasedus kui ka imetamine. Teed ei anta alla 12-aastastele lastele. Leesikalehtedest tehtud teed ei tohiks kasutada kauem kui 7 päeva. Katsed laboriloomadel on näidanud, et pikaajalisel arbutiini manustamisel tekkivad loomadel maksakahjustused ja hakkavad arenema mõned vähitüübid. Liiga suure kontsentratsiooniga leesikaekstraktide kasutamine võib põhjustada maovaevusi, oksendamist, kõhulahtisust ja isegi deliiriumi.[2][3]
Leesikalehtede ükshaaval korjamine on aeganõudev töö. Selle asemel lõigatakse maha võrsed, mis kuivatatakse ja millelt hiljem eemaldatakse lehed. Leesikas on aeglase kasvuga. Kui lõigata rohkem kui kolmandik võrsest, ei suuda taim ennast taastada. Võrseid saab uuesti samalt taimelt korjata alles 2–3 aasta pärast. Keelatud on leesika juurtega maa seest välja kiskumine, kuna ta paljuneb vegetatiivselt ehk just juurtega. Lõigatud võrsed kuivatatakse kiiresti, soojas, varjulises ruumis. Juba kuivanud võrsetelt eemaldatakse lehed. Kui lehti hoida õhukindlas anumas, püsivad nende raviomadused mitu aastat.[2][7] Lehti korjatakse sügisel pärast esimesi öökülmasid (september-oktoober) või kevadel enne õitsemist. Suvel korjatud lehed muutuvad mustaks ja kaotavad oma kaubandusliku välimuse. Korjamisel peab olema kuiv ilm, muidu lähevad lehed hallitama.
Parkaineid sisaldavaid leesikalehti kasutatakse ka nahkade parkimisel. Lehtedega saab värvida villaseid materjale (ka puuvillaseid ja linaseid, aga värvuvad nõrgalt). Peitsainena kasutatakse maarjajääd, vaskvitrioli või raudvitrioli, mis lisatakse värvilahusele 40 kraadi juures. Keedetakse 15–20 minutit, aegajalt segades, kuni peitsaine on sulanud. Materjal tõstetakse värvilahusesse ja keedetakse veel 45 minutit. Materjali loputatakse mitu korda sooja veega, kuni see enam vett ei värvi.[6]
Leesikat peetakse ka heaks liiva kinnistavaks taimeks düünidel ja teda soovitatakse kasutada pärast maavarade kaevandamist taastaimestamiseks. Leesikat saab paljundada pistikutega, aga tavalises aiamullas ei ole võimalik teda kasvatada.[2][7]
Harilik leesikas (Arctostaphylos uva-ursi) on kanarbikuliste sugukonda, leesika perekonda kuuluv pohlasarnane puhmastaim.
Azeri-mahatsa (Arctostaphylos uva-ursi) Ericaceae familiako landare-espeziea da.
Artikulu hau landareei buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz. Azeri-mahatsa (Arctostaphylos uva-ursi) Ericaceae familiako landare-espeziea da.
Sianpuolukka (Arctostaphylos uva-ursi) on sianpuolukoihin (Arctostaphylos) kuuluva talvivihanta varpukasvi. Laji muistuttaa paljon puolukkaa (Vaccinium vitis-idaea).[1] Sianpuolukka kasvaa mattomaisesti, ja sen kasvukorkeus on 5–15 senttimetriä. Sen marjat ovat pallomaisia ja kirkkaanpunaisia. Lajin levinneisyysalue on hajanainen Euroopassa. Sitä kasvaa kuitenkin laajalla alueella Euroopan, Aasian ja Pohjois-Amerikan pohjoisosissa. Sianpuolukoita on aiemmin käytetty parkitsemiseen, ja lisäksi siitä tehtyä rohtoa on aiemmin myyty apteekeissa. Marja sen sijaan on mauton, vaikkakin sitä on saatettu käyttää hätäruokana.
Sianpuolukan rennosti kasvavat varret ovat 0,2–1 metrin pituisia ja muodostavat mattomaisia kasvustoja. Kasvin kasvukorkeus on 5–15 senttimetriä. Talvehtivat lehdet ovat varressa kierteisesti. Lehden lapa on kova, vastapuikea, 12–30 mm pitkä ja ehyt- mutta ripsilaitainen. Puolukasta poiketen lehdet ovat pilkuttomat. Ruukkumaiset, lyhytperäiset kukat vaihtelevat väriltään vaaleanpunaisista vihertävänvalkoisiin. Teriö on 5–6 mm pitkä ja viisiliuskainen. Heteitä on kymmenen. Sianpuolukka kukkii Suomessa touko-kesäkuussa. Sileä, kirkkaanpunainen pallomainen marja on kooltaan 10 millimetriä ja kypsänäkin kiinteä; sen malto on jauhoinen ja mauton.[2][3][4]
Sianpuolukan levinneisyysalue Euroopassa on hajanainen ja keskittyy Pohjois- ja Itä-Eurooppaan sekä eteläisen Euroopan vuoristoalueisiin. Sitä tavataan yleisesti Irlannissa ja Skotlannissa, kaikissa Pohjoismaissa, Pohjois-Saksassa, Puolassa, Baltian maissa, Valko-Venäjällä ja Venäjän pohjoisosissa. Etelämpänä lajia tavataan muun muassa Pyreneillä, Alpeilla, Apenniineilla, Balkanin vuoristoalueilla, Karpaateilla ja Kaukasuksen alueella. Levinneisyysalue jatkuu Venäjän Aasian puoleisilla alueilla läpi Keski-Siperian aina Tyynellemerelle saakka. Sianpuolukkaa tavataan myös laajalla alueella Pohjois-Amerikassa Alaskasta ja Kanadasta Yhdysvaltojen keskiosiin.[1] Suomessa sianpuolukka on alkuperäislaji, jota tavataan koko maassa.[2]
Sianpuolukka kasvaa kuivissa kangasmetsissä, harjuilla, kallioilla, aurinkoisilla hiekka- ja sorapenkereillä sekä tunturikankailla.[2] Hyvillä avoimilla ja aurinkoisilla kasvupaikoilla se saattaa muodostaa jopa useita neliömetrejä kattavan kasvuston, jolla voi olla ikää useita kymmeniä vuosia.[3]
Sianpuolukan tuholaisia ovat sianpuolukkapöhöt (Exobasidium uvae-ursi ja E. sydowianum) sekä sianpuolukkakirva (Aphis uvae-ursi).[5]
Sianpuolukka sisältää parkkiaineita ja sitä onkin aikaisemmin käytetty parkitsemiseen. Se on myös värikasvi, josta saadaan mustaa tai harmaata väriä.[1]
Sianpuolukasta tehtyä rohdosta saattoi aikaisemmin ostaa apteekista. Kasvin kuivattuja lehtiä käytettiin virtsateiden-, virtsarakon- ja munuaistulehduksien hoidossa. Rohdon vaikutus perustuu arbutiiniin, joka on eräs hydrokinonijohdannainen. Sianpuolukan lehdistä tehtyä rohdosta ei kuitenkaan suositella pitkäaikaiseen käyttöön eikä raskauden ja imettämisen aikana, koska sen vaikuttavat aineet ovat myrkyllisiä antiseptisistä vaikutuksista huolimatta.[6][7] Sianpuolukka on edelleen tärkeä lääkekasvi, josta uutetaan lääkettä rakkotulehduksiin.[3]
Sianpuolukan kuivat marjat ovat myrkyttömiä mutta mauttomia. Tähän viittaavat lajin monet kansanomaiset nimet, kuten sianpuola, sianmarja, koiranpuolukka, jauhopuolukka ja pahapuolukka.[3] Marjoja on kuitenkin käytetty pula-aikoina leivän seassa hätäruokana.[1]
Sianpuolukkaa käytetään myös puutarhoissa maanpeitekasvina esimerkiksi paikoissa, joissa nurmikko ei menesty.[2][7]
Sianpuolukkakasvusto.
Sianpuolukan kukkia.
Sianpuolukan lehtiä ja marjoja.
Rohdoksi kuivatettuja sianpuolukan lehtiä.
Sianpuolukka (Arctostaphylos uva-ursi) on sianpuolukoihin (Arctostaphylos) kuuluva talvivihanta varpukasvi. Laji muistuttaa paljon puolukkaa (Vaccinium vitis-idaea). Sianpuolukka kasvaa mattomaisesti, ja sen kasvukorkeus on 5–15 senttimetriä. Sen marjat ovat pallomaisia ja kirkkaanpunaisia. Lajin levinneisyysalue on hajanainen Euroopassa. Sitä kasvaa kuitenkin laajalla alueella Euroopan, Aasian ja Pohjois-Amerikan pohjoisosissa. Sianpuolukoita on aiemmin käytetty parkitsemiseen, ja lisäksi siitä tehtyä rohtoa on aiemmin myyty apteekeissa. Marja sen sijaan on mauton, vaikkakin sitä on saatettu käyttää hätäruokana.
A uva de oso (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.,) é unha especie de arbusto pertencente á familia das ericáceas.
É un arbusto sempreverde que estende as súas pólas, deitadas polo chan ou pénsiles, de até 1 ou 2 m. de longo, de casca de cor avermellada, doada de desprender. Delas agroman franzas moi curtas, coas follas amoreadas nun extremo, de cor verde escura e lustrosas. Flores esbrancuxadas ou rosáceas, en forma de copa, agrupadas en acios, na terminación das franzas. O froito é carnoso, dunha cor vermella viva, cando está maduro, e coa carne de cor branca ou crema, comestíbel, mais de sabor insípido e pouco zumarento; a el, alude o nome grego Arctostaphylos (de Arctos: oso e stanpylos: acio de bagos), así como en latín, (uva-ursi: uva de oso).
Florea de marzo até xuño, segundo a altitude e os froitos madurecen no final do verán ou no outono.
Medra dende os 500-600 msnm de altitude até por riba dos 2.300 msnm onde pode convivir co piñeiro negro de montaña (Pinus uncinata); igialmente en terreos silicio ca en calcarios. Ocupa a miúdo os clareiros e desmontes de aciñeirais, caxigueiras, piñeirais e mesmo carballeiras de cerquiños, preferindo as abas pedrentas e portos, algo húmidos, das montañas.
En gran parte de Europa, Asia e América setentrional. Esténdese por gran parte do centro e metade oriental da Península Ibérica, desde os Pireneos e Cordilleira Cantábrica até a Cordilleira Penibética; escasea moito cara a occidente e falta tanto en Portugal como nas Illas Baleares. É raro en Galicia.
As follas úsanse como adstrinxente e antiséptico previamente enxugadas ao sol ou ao ar, en cocedura ou infusión.
É unha planta que se espalla facilmente, tapizando por completo o chan, chegando a cubrir grandes extensións; por iso é difícil controlala en cultivo. É unha das plantas melíferas. A planta en climas mediterráneos, como na maior parte de España, adoita ter as follas máis grosas e coriáceas ca as europeas polo que algúns autores considérana como unha variedade distinta; A. uva-ursi subsp. crassifolia.
Outra especie é A. alpinus (L.) Sprengel, con froitos negros, follas aserradas que muchan polo outono porén non caen até a primavera. Na Península Ibérica aparece só nos Pireneos centrais (2.000 m).
Principios activos: Contén abundantes taninos gálicos (10%). Heterósidos hidroquinónicos: arbutósido (8-10%), metil arbutósido. Pigmentos flavónicos derivados do quercetol. Abundantes triterpenos pentacíclicos: ácido ursólico, uvaol. Alantoína. Segundo a R.F.E., a droga seca debe de conter polo menos un 8% de derivados hidroquinónicos, expresados como arbutina anhidra. Outras fontes: glicósidos (arbutina e metilarbutina), ericolina, ursina, taninos, ácido gálico, ácido cítrico, esencia de quercetina.[1]
Indicacións: Os taninos son responsábeis do seu efecto adstrinxente (antidiarreico, hemostático por vasoconstrición local); os flavonoides, dunha lixeira acción como diurético. O arbutósido confírelle propiedades como antimicrobiano de tropismo específico sobre o tracto urinario (o arbutósido hidrolízase pola acción da flora bacteriana intestinal, liberando hidroquinona, que se elimina por vía renal). A alantoína xustifica as súas propiedades reepitelizantes. Litóntrico, antifloxístico. Indicado para infeccións das vías urinarias: cistite, pielonefrite, prostatite, uretrite, ureterite. Litiase. En uso tópico: feridas e ulceracións dérmicas, bocais ou corneais, blefarite, conxuntivite, parodontopatías, farinxite, dermatite, eritemas, prurito, vulvovaxinite.[1]
Contraindicado coa gravidez. Gastrite, úlcera gastroduodenal: os taninos poden irritar a mucosa gástrica. Neste caso deberá rebaixarse a concentración e dosificación, eliminar o exceso de taninos con carbón activado, asociar a drogas con mucilaxes, como a altea, ou administrar en forma de maceración.Dose extraterapéuticas poden determinar un efecto oxitócico.
Úsanse as follas. Infusión uso interno: 10-30 g/l, 1 litro ao día. Decocción uso interno: 30 g/l, 1 litro ao día. Maceración uso interno: 20-30 g/litro. Macerar 24 horas, coar, quentar lixeiramente no momento de tomalo. Decocción uso externo: 30 g/l, 1 litro ao día.[1]
Outros usos: O té caucasiano de Rusia (kutai) preparábase con follas novas, fervidas ou en infusión. O tafilete (pel de Rusia) obtense curtindo a pel coas follas. Tribos da zona canadense teñen tomado os froitos preparados de diversas formas.Os indios de Vancouver fumaban as follas como tabaco. O fume ten un cheiro doce e por iso usáronse as follas tamén como aromatizante do tabaco. Os indios norteamericanos usaron as follas con diferentes reactivos, para obter tinguiduras con tons pardas, ocres, cinsentas ou negras, que despois usaban en tinturas sacras.[1]
Arctostaphylos uva-ursi foi descrita por (L.) Spreng. e publicado en Systema Vegetabilium, editio decima sexta 2: 287. 1825.[2]
Arctostaphylos: nome xenérico que deriva das palabras gregas arktos = "oso", e staphule = "acio de uvas", en referencia ao nome común das especies coñecidas e talvez tamén en alusión aos osos que se alimentan dos froitos de uva.[3]
uva-ursi: epíteto latino que significa "uva de osos".[4]
A uva de oso (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.,) é unha especie de arbusto pertencente á familia das ericáceas.
Sortulyng (eða mulningur) (fræðiheiti: Arctostaphylos uva-ursi) er berjategund. Það er smávaxinn runni 15 - 30 sentimetra hár. Blöð sortulyngs eru þykk, gljáandi og sígræn. Þau innihalda mikla sútunarsýru (tannín) sem beitarvörn. Aldinin eru nefnd lúsamulningar. Þau eru algeng fæða og vetrarforði hagamúsa. Sortulyng vex í lyngmóum og skóglendi en er viðkvæmt fyrir vetrarbeit. Hæsti skráði fundarstaður sortulyngs á Íslandi er 650 metrum sunnan í Skessuhrygg í Höfðahverfi.
Það eru fjórar undirtegundir :
Sortulyng (eða mulningur) var hér á landi stundum notað til að drýgja tóbak. Það var einnig þekkt meðal Sioux indíána Norður-Ameríku. En frægast er sortulyngið sem uppistaða í bleki fornaldar. Það var einnig notað sem litarefni. Í galdrabók frá 15. öld er það sagt gott til að fæla burt drauga. Nafnið lúsamulningar er einnig þekkt, en það stafar af því að menn töldu sig verða lúsuga af því að borða sortulyng.
Sortulyng (eða mulningur) (fræðiheiti: Arctostaphylos uva-ursi) er berjategund. Það er smávaxinn runni 15 - 30 sentimetra hár. Blöð sortulyngs eru þykk, gljáandi og sígræn. Þau innihalda mikla sútunarsýru (tannín) sem beitarvörn. Aldinin eru nefnd lúsamulningar. Þau eru algeng fæða og vetrarforði hagamúsa. Sortulyng vex í lyngmóum og skóglendi en er viðkvæmt fyrir vetrarbeit. Hæsti skráði fundarstaður sortulyngs á Íslandi er 650 metrum sunnan í Skessuhrygg í Höfðahverfi.
Það eru fjórar undirtegundir :
Arctostaphylos uva-ursi subsp. uva-ursi. (e. Common Bearberry); vex á pólsvæðum og nálægt þeim og í fjöllum lengra á syðri svæðum. Arctostaphylos uva-ursi subsp. adenotricha. vex í hálendi í Sierra Nevada í Bandaríkjunum. Arctostaphylos uva-ursi subsp. coactilis. Vex á norðanverðri strönd Kaliforníu til San Fransiskó flóans. Arctostaphylos uva-ursi subsp. cratericola (J. D. Smith) P. V. Wells. (e. Guatemala Bearberry), vex í Guatemala í mikilli hæð (3000-4000 m).Miltinė meškauogė (Arctostaphylos uva-ursi), dar vadinama arkliauoge, kiauluoge – erikinių (Ericaceae) šeimos visžalių augalų rūšis. Augalas prigludęs prie žemės, 60 cm aukščio, su toli palei žemę besidriekiančiomis šakomis ir smulkiais storais odiškais lapais. Žiedai balti, nusvirę, sukrauti svyrančiose kekėse. Vainikėlis rausvas. Žydi gegužės – birželio mėn. Vaisius – rutuliška, miltinga, skaisčiai raudona uoga.
Auga sausuose pušynuose, sutvirtina smėlio paviršių. Dažnai pietryčių Lietuvoje, vakarinėje šalies dalyje apyretė, kitur visai neauga.
Augalas vaistinis, turi arbutino; gydomos inkstų ligos, šlapimo pūslė, šlapimo takai. Lapai renkami anksti pavasarį arba vasaros pabaigoje.[1]
Miltinė meškauogė (Arctostaphylos uva-ursi), dar vadinama arkliauoge, kiauluoge – erikinių (Ericaceae) šeimos visžalių augalų rūšis. Augalas prigludęs prie žemės, 60 cm aukščio, su toli palei žemę besidriekiančiomis šakomis ir smulkiais storais odiškais lapais. Žiedai balti, nusvirę, sukrauti svyrančiose kekėse. Vainikėlis rausvas. Žydi gegužės – birželio mėn. Vaisius – rutuliška, miltinga, skaisčiai raudona uoga.
Auga sausuose pušynuose, sutvirtina smėlio paviršių. Dažnai pietryčių Lietuvoje, vakarinėje šalies dalyje apyretė, kitur visai neauga.
Augalas vaistinis, turi arbutino; gydomos inkstų ligos, šlapimo pūslė, šlapimo takai. Lapai renkami anksti pavasarį arba vasaros pabaigoje.
Mūžzaļā miltene, arī parastā miltene (latīņu: Arctostaphylos uva-ursi) - mūžzaļš, 30 - 130 cm augsts ēriku dzimtas puskrūms. Diezgan bieži sastopams priežu silos, smilšainos, sausos mežos, izcirtumos, kāpās. Stumbrs ložņājošs, pieplacis zemei, stipri zarains. Zari pacili, miza tumšbrūna, sākumā pūkaina. Lapas pamīšus, vienkāršas, otrādi olveidīgas, 1 - 2,5 cm garas, 0,4 - 1 cm platas, ādainas, virspusē tumši zaļas, apakšpusē gaišākas, grumbainas. Zied maijā un jūnijā. Ziedi sakārtoti pa 2 - 10 nokarenos galotnes ķekaros. Ziedu kāti īsāki par ziediem, pie pamata ar 3 pieziedlapām. Pieziedlapas pūkainas, nevienādas, viena gandrīz tikpat gara kā zieda kāts, divas pārējās īsākas. Kauslapas 5, plati olveidīgas, noapaļotas, gar malām, īsi skropstainas. Vainaglapas 5, saaugušas, vainags balts ar rožainu apmali, 0,5 - 0,6 cm garš. Putekšņlapas 10, uz pusi īsākas par vainagu, putekšņnīcas tumši sarkanas. Auglis - olveidīgs, sarkans, miltains kaulenis ar 5 sēklām. Ārstniecības augs. Lapas satur glikozīdus arbutīnu un metilarbutīnu un to skaldproduktus - hidrohinonu un metilhidrohinonu. Šīm sastāvdaļām ir diurētiskas un antiseptiskas īpašības, tāpēc lapas lieto akūtu urīnvadu un urīnpūšļa slimību ārstēšanai. Lapās ir arī līdz 35% miecvielu, tāpēc lapas var izmantot ādu miecēšanai. Aizsargājamais augs (3. kategorija).
Vikikrātuvē par šo tēmu ir pieejami multivides faili. Skatīt: Parastā milteneDe berendruif (Arctostaphylos uva-ursi) is een plant uit de heidefamilie (Ericaceae). De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en stabiel of toegenomen.
De berendruif is een in Nederland 30–60 cm hoge dwergstruik met kruipende stengels, die aan de top opstijgen. De glanzende, groene, omgekeerd eironde bladeren blijven één tot drie jaar aan de plant zitten. De dwergstruik bloeit van maart tot april. De witte of roze bloemen zitten in korte overhangende trossen. De bessen zijn rood. Ze worden gegeten door vogels, maar zijn voor de mens giftig. Verwarring is mogelijk met de groenblijvende rode bosbes (Vaccinium vitis-idaea).
De berendruif komt voor in de duinen op vochtige, voedselarme grond.
De Nederlandse naam berendruif is afkomstig van de veronderstelling dat beren de vruchten erg lekker zouden vinden.
De wetenschappelijke naam Arctostaphylos uva-ursi is een tautologisch mengsel van Grieks en Latijn, daar arkto en ursus in deze respectievelijke talen beer betekent, terwijl staphyle en uva betrekking heeft op de druif.
In Nederland komt de plant voor op de Veluwe en in de duinen van Terschelling[1] op welk eiland sinds de vijftiger jaren van de 20e eeuw drie groeiplaatsen aanwezig zijn. Het reservaat de Boschplaat is in 2004 door een grote brand getroffen, maar de groeiplaats heeft de brand overleefd.
De berendruif komt op heel het noordelijk halfrond voor:
Er worden de volgende ondersoorten onderscheiden:
De struik wordt ook als sierplant gebruikt, voornamelijk als bodembedekker.
De bladeren van de berendruif worden in medicinale drankjes verwerkt. Ze bevatten onder meer arbutine, dat desinfecterend werkt in de urinewegen.
Mediabestanden die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden op de pagina Arctostaphylos uva-ursi op Wikimedia Commons. De berendruif (Arctostaphylos uva-ursi) is een plant uit de heidefamilie (Ericaceae). De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en stabiel of toegenomen.
De berendruif is een in Nederland 30–60 cm hoge dwergstruik met kruipende stengels, die aan de top opstijgen. De glanzende, groene, omgekeerd eironde bladeren blijven één tot drie jaar aan de plant zitten. De dwergstruik bloeit van maart tot april. De witte of roze bloemen zitten in korte overhangende trossen. De bessen zijn rood. Ze worden gegeten door vogels, maar zijn voor de mens giftig. Verwarring is mogelijk met de groenblijvende rode bosbes (Vaccinium vitis-idaea).
De berendruif komt voor in de duinen op vochtige, voedselarme grond.
Mjølbær er ein plante i lyngfamilien. Arten har ei sirkumpolar utbreiing. Planta er meterlang, og kring 5 cm høg. Blada er vintergrøne, blanke, lêrharde med flat utagga kant, grøne på begge sider og med utydeleg årenett. Mjølbær har kvit eller lysraud krone og turre raude frukter. Han blomstar kring mai månad på turr mark i skog og fjell.
Planten veks i heile Noreg. Han er funnen opp til 1840 meter i Jotunheimen.
Botanisk illustrasjon av mjølbær
Blomar
Mjølbærteppe på Cape Cod.
Mjølbær er ein plante i lyngfamilien. Arten har ei sirkumpolar utbreiing. Planta er meterlang, og kring 5 cm høg. Blada er vintergrøne, blanke, lêrharde med flat utagga kant, grøne på begge sider og med utydeleg årenett. Mjølbær har kvit eller lysraud krone og turre raude frukter. Han blomstar kring mai månad på turr mark i skog og fjell.
Planten veks i heile Noreg. Han er funnen opp til 1840 meter i Jotunheimen.
Botanisk illustrasjon av mjølbær
Blomar
Mjølbærteppe på Cape Cod.
Melbær (Arctostaphylos uva-ursi) er en vintergrønn busk i lyngfamilien som ofte danner store tepper på bakken. Bærene er røde og runde, stengelen brun, bladene grønne og de klokkeformede blomstene er lyserosa. Den vokser på furumoer, lyngheier, fjellknauser og i sand.
Denne biologirelaterte artikkelen er foreløpig kort eller mangelfull, og du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den. Melbær (Arctostaphylos uva-ursi) er en vintergrønn busk i lyngfamilien som ofte danner store tepper på bakken. Bærene er røde og runde, stengelen brun, bladene grønne og de klokkeformede blomstene er lyserosa. Den vokser på furumoer, lyngheier, fjellknauser og i sand.
Multimedia w Wikimedia Commons Mącznica lekarska (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.)[3] – gatunek rośliny z rodziny wrzosowatych (Ericaceae).
Rodzimy obszar występowania to strefa arktyczna i umiarkowana półkuli północnej oraz Gwatemali, ale jako gatunek zawleczony rozprzestrzenił się także gdzieniegdzie w innych rejonach świata[4]. W Polsce jest pospolity na rozległych obszarach północnej części niżu, w górach jest rzadki. Przez Polskę przebiega południowa i południowo-zachodnia granica jego zwartego zasięgu. Biegnie ona przez Dolny Śląsk, Nizinę Śląską, Wyżynę Śląską, Góry Świętokrzyskie, Nizinę Sandomierską i Roztocze. Poza tym obszarem zwartego zasięgu znajduje się kilka oderwanych, reliktowych stanowisk w Tatrach: Wielkie Koryciska, Małe Koryciska, Siwiańskie Turnie, Sarnia Skała (zbocza Doliny ku Dziurze), Hruby Regiel. Dalej na południu Europy występuje na rozproszonych stanowiskach, głównie w górach[5].
Chamefit. Kwitnie od kwietnia do czerwca. W Polsce najwyższe jej stanowiska znajdują się w Tatrach na wysokości około 1220 m n.pm. Rośnie tutaj w naskalnych murawach[5]. Roślina światłolubna, zasiedlająca widne, rzadkie bory sosnowe i suche wrzosowiska. Spotykana jest także na wydmach[6]. Występuje pojedynczo lub w skupiskach, czasami tworzy zwarte łany o powierzchni kilkunastu hektarów (np. w Borach Tucholskich). W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla związku zespołów (All.) Calluno-Arctostaphylion[8]. Liczba chromosomów 2n = 52[5].
Roślina objęta w Polsce ścisłą ochroną gatunkową. Została mocno przetrzebiona przez intensywne pozyskiwanie dla celów leczniczych. Wskutek tego wyginęła na wielu stanowiskach. Liczne jej stanowiska zostały zajęte i zniszczone wskutek rozbudowy przemysłu. Wiele jej stanowisk znajduje się w parkach narodowych i rezerwatach przyrody[6]. Umieszczona na polskiej czerwonej liście w kategorii NT (bliski zagrożenia)[9].
W Polsce jest w pełni mrozoodporna (strefy mrozoodporności 4-9). Wymaga żyznej, przepuszczalnej i pozbawionej wapnia gleby oraz stanowiska słonecznego lub półcienistego. Rozmnażanie jest dość trudne. Trudno kiełkuje z nasion, z tego też powodu rozmnaża się ją głównie przez sadzonki pobierane i hartowane zimą[11].
W uprawie znane są m.in. następujące odmiany ozdobne[11]:
Mącznica lekarska (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.) – gatunek rośliny z rodziny wrzosowatych (Ericaceae).
Vednozeleni gornik (znanstveno ime Arctostaphylos uva-ursi) je zdravilna rastlina iz družine vresovk, ki je razširjena tudi v Sloveniji.
Vednozeleni gornik je nizek, plazeč grm z dolgimi rdeče rjavimi vejami. Listi so vednozeleni, grobi, usnjati in narobe jajčasti. Dolgi so od 12 do 30 mm in široki med 4 in 15 mm.[1] Na rastlini se listi obdržijo okoli 3 leta, nato pa odpadejo. Cvetovi imajo obliko vrča, so beli do rdečkasti, zbrani so v socvetjih s po 3 do 12 cvetovi. Posamezen cvet je dolg med 5 in 6 mm in visijo na kratkem peclju. Rastlina cveti v začetku poletja, plodovi pa so rdeče jagode velikosti graha ledvičaste oblike, ki dozorijo v jeseni.[1]
Priznanih je vsaj pet podvrst:
Vednozeleni gornik je razširjen od Iberskega polotoka prek centralne Evrope do Skandinavije na severu in Sibirije na vzhodu. Poleg tega uspeva tudi v Severni Ameriki, Himalaji in na Altaju. Raste na tleh bogatih s humusom, najbolje pa uspeva v sončnih do senčnih legah.[1]
V ljudskem zdravilstvu se čaj iz listov vednozelenega gornika uporablja pri vnetju mehurja in sečevoda, motnjam v mokrenju, vnetju ledvičnega ustja, ledvičnim kamnom ter katarju mehurja.[3]
Novejše raziskave so pokazale, da je glavna protibakterijska učinkovina v rastlini arbutin, oz. hidrokinon, ki nastane iz njega v alkalnem okolju tudi pod vplivom encimov iz kužnih bakterij. Droga deluje protivnetno in ne vpliva na mišično napetost maternice.[3]
Vednozeleni gornik (znanstveno ime Arctostaphylos uva-ursi) je zdravilna rastlina iz družine vresovk, ki je razširjena tudi v Sloveniji.
Mjölon (Arctostaphylos uva-ursi) är en art i familjen ljungväxter och har cirkumpolär utbredning samt förekommer söderut till södra Europa och Kalifornien. Den förekommer i hela Norden, vilket inkluderar stora delar av Island. Arten är vanlig och påträffas på torr, öppen, mager sand- och grusjord, exempelvis hedtallskogar, grässlätter, moränkullar, hedar, klipphyllor, klapperstensfält, vägskärningar och banvallar.
Äldre svenska alternativa namnformer är mjölonris, mjölbär och linbär[1]
Mjölon är en städsegrön dvärgbuske som blir 5–15 centimeter och blommar från maj till juni. Blommorna är blekrosa till vita och sällan grönaktiga. Bären blir 10 mm stora och är släta, klarröda, klotrunda, mjöliga och utan smak. De förväxlas till utseendet lätt med lingon[2], men trots att bären inte är giftiga[3] används de inte som livsmedel.
Den har 0,2–1 meter långa, rotslående grenar. Bladen är 12–30 millimeter breda, hårda, blanka och bredast på mitten. De har nätlik nervatur och platta kanter, utan glandelprickar på den gröna undersidan.
Mjölon kan användas vid växtfärgning och ger i grunden gul färg. Det finns spår av mjölon i vikingatida och medeltida textilfynd. [4] Med alun som betmedel ger den grått och med järnvitriol svart.[5] Bladen används i vissa naturläkemedel.[6]
Mjölonris på berghäll
Mjölonblommor
Mogna bär
Bär och frön av mjölon
Wikimedia Commons har media som rör Mjölon.
Mjölon (Arctostaphylos uva-ursi) är en art i familjen ljungväxter och har cirkumpolär utbredning samt förekommer söderut till södra Europa och Kalifornien. Den förekommer i hela Norden, vilket inkluderar stora delar av Island. Arten är vanlig och påträffas på torr, öppen, mager sand- och grusjord, exempelvis hedtallskogar, grässlätter, moränkullar, hedar, klipphyllor, klapperstensfält, vägskärningar och banvallar.
Äldre svenska alternativa namnformer är mjölonris, mjölbär och linbär
Mjölon är en städsegrön dvärgbuske som blir 5–15 centimeter och blommar från maj till juni. Blommorna är blekrosa till vita och sällan grönaktiga. Bären blir 10 mm stora och är släta, klarröda, klotrunda, mjöliga och utan smak. De förväxlas till utseendet lätt med lingon, men trots att bären inte är giftiga används de inte som livsmedel.
Den har 0,2–1 meter långa, rotslående grenar. Bladen är 12–30 millimeter breda, hårda, blanka och bredast på mitten. De har nätlik nervatur och platta kanter, utan glandelprickar på den gröna undersidan.
Wikimedia Commons'ta Arctostaphylos uva-ursi ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur. 
Wikispecies'te Arctostaphylos uva-ursi ile ilgili detaylı taksonomi bilgileri bulunur. Arctostaphylos uva-ursi, fundagiller (Ericaceae) familyasından Avrasya ve Kuzey Amerika'da yetişen, meyveleri yenebilen bitki türü.
Boyu 5–30 cm yüksekliğindedir. Yaprakları her dem tazedir. Meyvesi kırmızıdır.
Arctostaphylos uva-ursi, fundagiller (Ericaceae) familyasından Avrasya ve Kuzey Amerika'da yetişen, meyveleri yenebilen bitki türü.
Мучниця звичайна (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.,) — вічнозелений приземкуватий гіллястий кущик родини вересових (Ericaceae).
Місцеві назви — мученик, ведмежа ягода. В англійській мові має назву «ведмежа ягода» (англ. bearberry).
Рослина 30—80 см заввишки з висхідними гілочками та червонобурою корою. Молоді гілочки зелені, опушені, простерті. Листки (10-25 мм завдовжки, 4-9 мм завширшки) зимуючі, шкірясті, чергові, довгасто-оберненояйцеподібні, на верхівці округлі, поступово переходять у короткий черешок, цілокраї, зверху темно-зелені, блискучі, знизу світліші, з сіткою добре помітних жилок. Молоді листки по краю пухнасті. Квітки правильні, на коротких квітконіжках, зібрані у небагатоквіткові пониклі китиці на кінцях гілочок. Оцвітина подвійна. Чашечка зрослолиста, п'ятинадрізана, з війчастими тугими зубцями. Віночок (5-6,5 мм завдовжки, 2,5-4 мм завширшки) яйцеподібний з п'ятьма відігнутими зубцями. Тичинок десять, вони коротші за віночок. Маточка одна, стовпчик один, зав'язь верхня. Плід — червона ягодоподібна борошниста кістянка з п'ятьма кісточками, куляста (6-8 мм у діаметрі). Мучниця подібна до брусниці, яка відрізняється від мучниці нижньою зав'яззю і залозистими крапками з нижнього боку листка.
Росте мучниця у соснових лісах, на дюнних горбах. Рослина світлолюбна. Цвіте у травні — червні, плоди достигають у вересні. Поширена на Поліссі. Райони збирання зосереджені у Волинській, Рівненській, Житомирській, Київській, Чернігівській областях. Запаси сировини незначні, промислова заготівля недоцільна. Рослина потребує бережливого використання, охорони та відновлення.
Формула квітки: *K(5)C(5)A10G1 (верхня зав'язь) (квітки двостатеві)
Лікарська, танідоносна, фарбувальна і декоративна рослина.
У науковій медицині використовують листки мучниці — Folium Uvae-ursi, які містять глікозиди метиларбутин і арбутин, гідрохінон, галотанін, урсолову, галову й елагову кислоти. Арбутин і гідрохінон мають антисептичні властивості, тому мучницю використовують як протигнильний, в'яжучий, протизапальний і дезинфікуючий засіб при хворобах сечового міхура та сечових шляхів.
У народній медицині листки мучниці застосовують при хворобах нирок, сечового міхура та інших хворобах, що викликаються порушенням обміну речовин. Рекомендується також мучниця при нервових хворобах, маткових кровотечах, жіночих хворобах, ревматизмі, астмі тощо.
У ветеринарії відвар листків мучниці використовують як сечогінний засіб і при кривавій сечі у рогатої худоби.
Мучниця високо ціниться в шкіряній промисловості, її листки і корені містять до 35 % високоякісних танідів, придатних для дублення тонких шкур ї фарбування їх у темно-сірий і сіро-жовтий кольори. Листки придатні і для фарбування шерсті в темні кольори. Молоді гілки й листки мучниці можуть служити джерелом гідрохінону, що використовується у фотографії.
Мучниця — декоративна рослина, її декоративність зберігається протягом вегетаційного періоду. Рекомендується для розведення в садах і лісопарках, для декорування кам'яних гірок.
В Україні можна тримати дану рослину на присадибній ділянці за умови достатнього зволоження. Для цього частину чорноземи треба викопати і розбавити або замінити сумішшю із верхового торфу, піску, соснової смоли, вермікуліту, прілих гілок і хвої сосни, на худий кінець ялини, але не туї, можна одноразово додати кількасот грам переброженого коров'яку, поливати тільки дощовою водою, а за наявності лиш жорсткої мінералізованої води або з домішками металів (наприклад, якщо це вода з даху) — підкислити оцтом або дистилювати.
На глині росте навіть гірше ніж на чорноземах, глину чи глинозем треба викопувати, або якщо забракне торфу — то глину можна підмішати тільки розмоловши і розсипається потроху рівномірно.
Категорично не вкривайте горіховим листям. Краще хвоєю або друзками, в крайньому випадку вишневим опадом, але в березні старанно зібрати.
Гарно реагує на кислий торф, вермікуліт із добавкою піску. Натомість непотрібні мін добрива, а тим паче гній.
Рослина дуже красива, своїми плітьми вкриває землю. Не боїться пирію. Не потребує частого прорідження і не відбувається такого швидкого виродження від загущення, як це є у смородини, якщо не відкидається тінь від дерев.
Не варто садити в тіні плодових дерев, особливо горіха, груші. Не суміщати і не перейменоване з ожиною. Брусниці можна садити поруч, але окремо, інакше мучниця її витіснити. Перемежовувати найкраще з високорослою лохиною, вересом, ерікою. Якщо поруч тече струмок — дуже гарно, але варто відступити зо два метри.
Заливати не потрібно. Головне, щоб поверхня не просихала повністю довше ніж на 1-2 доби.
При потребі збору зеленої маси із висаджених кущів листки заготовляйте не щороку, або виокремити ділянки, і заготівлю на них вести почергово. Для суміщення гарного урожаю і заготівлі матеріалу для листяних настроїв, чаїв вирізати в першу чергу загущуючі, слабкі пагони і ті які зав'яззю та мало ягід.
Сушене листя рослини не горить.
Листки мучниці збирають до початку або на початку квітнення, зрізуючи гілки ножами або серпами. При проведенні повторних заготівель на одному і тому ж масиві потрібно збирати не більше 75 % рослин, періодичність заготівель — 4-6 років. Сушать гілки на відкритому повітрі або під наметами. Після висушування гілки обмолочують, видаляють стебла, а листки пакують у мішки або тюки вагою по 25, 50, 100 кг. Зберігають у сухих, добре провітрюваних приміщеннях. Строк зберігання — п'ять років.
Посилена заготівля листя мучниці в Українському Поліссі призвела до значного збіднення її запасів, тому вже зараз необхідно подбати про відтворення заростей. Розведення мучниці доцільне на галявинах, у зріджених соснових лісостанах, на вирубках і згарищах. Розводиться мучниця як насінним, так і вегетативним способом, кореневими живцями. Підсівом насіння в молоді культури сосни в Литві створені нові масиви цієї цінної рослини.
Мучниця звичайна (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.,) — вічнозелений приземкуватий гіллястий кущик родини вересових (Ericaceae).
Arctostaphylos uva-ursi là một loài thực vật có hoa trong họ Thạch nam. Loài này được (L.) Spreng. mô tả khoa học đầu tiên năm 1825.[1]
.jpg)
Arctostaphylos uva-ursi - Museum specimen
Bài viết Họ Thạch nam (Ericaceae) này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Arctostaphylos uva-ursi là một loài thực vật có hoa trong họ Thạch nam. Loài này được (L.) Spreng. mô tả khoa học đầu tiên năm 1825.
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.
Синонимы
Толокня́нка обыкнове́нная (лат. Arctostáphylos úva-úrsi) — кустарник семейства Вересковые (Ericaceae), типовой вид рода Толокнянка.
Научное родовое название образовано от др.-греч. άρκτος — «медведь» и σταφυλή — «лоза»[2], видовой эпитет uva-ursi — от этих же слов, но латинских (лат. uva — виноград и ursus — медведь).
Русские народные названия толокнянки обыкновенной — медвежья ягода, медвежье ушко, медвежьи ушки. Встречается также под названиями медвежий виноград, костянка-толокнянка, толоконко, мучница, толокница, толоконка боровая.
Финские названия растения — sianmarja (в дословном переводе — «свиная ягода») и sianpuolukka («свиная брусника»)[3].
Многолетний вечнозелёный сильноветвистый стелющийся кустарник высотой 5—30 см.
Стебли лежачие, ветвистые, укореняющиеся и восходящие.
Листья продолговатые, обратнояйцевидные, кожистые, суженные при основании в короткий черешок, на верхушке закруглённые, снизу — светло-зелёные, матовые, сверху — тёмно-зелёные, блестящие, с хорошо различимой сеточкой вдавленных жилок. Край листа цельный, не опушённый. Листорасположение очерёдное, жилкование сетчатое.
Соцветие — короткая верхушечная кисть, состоящая из нескольких поникших бело-розовых Цветков на коротких цветоножках. Венчик кувшинчатый с пятизубчатым отгибом, внутри — с жёсткими волосками. Пыльники тёмно-красные, с придатками, вскрываются в верху дырочками. Столбик немного короче венчика. Формула цветка: 
∗ C a ( 5 ) C o ( 5 ) A 5 + 5 G ( 5 _ ) {displaystyle mathrm {ast ;Ca_{(5)};Co_{(5)};A_{5+5};G_{({underline {5}})}} } 
Плод — ярко-красная ягодообразная ценокарпная костянка диаметром 6—8 мм, с мучнистой мякотью с пятью косточками. Плоды созревают в августе — сентябре.
Широко распространена в Северной Америке и на севере Евразии (в северной половине европейской части России, в Сибири и на Дальнем Востоке). Сравнительно редкий вид в Средней России, встречающийся преимущественно в нечернозёмной полосе. Встречается также на Кавказе.
Растёт в изреженных сухих сосновых и лиственных лесах, на гарях и вырубках, приморских дюнах и каменистых осыпях. Предпочитает открытые, хорошо освещённые солнцем места и не переносит конкуренции других растений. В пределах своего ареала встречается рассеянно, куртинами.
Листья толокнянки содержат фенологликозиды — арбутин (8—16 %), метил-арбутин, эриколин; свободный гидрохинон, дубильные вещества пирогалловой группы, урсоловую кислоту, флавоноиды, по структуре напоминающие кверцетин[5], фенолкарбоновые кислоты — галловая кислота.
Растение используется как дубильное[6], красильное, лекарственное.
Листья пригодны для дубления кожи и окрашивания шерсти.
Плоды служат кормом для боровой дичи.
В качестве лекарственного сырья используют лист толокнянки (лат. Folium Uvae ursi) и побеги толокнянки (Cormus Uvae ursi), которые заготавливают весной, до цветения, или осенью, в период полного созревания плодов. Побеги обрезают и сушат под навесами или в сушилках с хорошей вентиляцией, листья отделяют от стеблей или целиком используют молодые побеги[5].
Фармакологические свойства обусловлены содержанием в листьях толокнянки обыкновенной фенологликозида арбутина. При попадании в организм арбутин гидролизуется до гидрохинона, который раздражает почечную паренхиму, тем самым вызывая диуретическое действие. Благодаря содержащимся в листьях дубильным веществам, оказывают вяжущее действие на желудочно-кишечный тракт.
Листья толокнянки применяются в виде отвара как мочегонное и дезинфицирующее средство при мочекаменной болезни, цистите, уретритах[5]. Входят в состав сборов «Бруснивер-Т», «Стопал», «Ролекрамин», мочегонных № 1 и 2, урологического сборов. Порошок листьев толокнянки используется для изготовления таблеток «Урифлорин». Применяются листья и в гомеопатии.
Список составлен на основе базы данных The Plant List (см. карточку растения).
Толокня́нка обыкнове́нная (лат. Arctostáphylos úva-úrsi) — кустарник семейства Вересковые (Ericaceae), типовой вид рода Толокнянка.
匍匐性小型灌木，株高約5-30公分。老莖褐色，嫩莖通常為綠色，不過在日照較強的地區嫩莖則呈現紅色。葉為常綠性，可以持續生長在樹上1-3年才會掉落，葉小，單葉，互生，倒卵形，質地硬且厚；葉面光亮，葉暗綠色，葉背的顏色比葉面淡。在春天開花，花期為每年的三月至六月，花小，白色或粉紅色。果實為紅色的漿果。
熊果分佈在北極圈及廣泛的分佈在北半球，在北半球低緯度地區只分佈在高海拔的山區。
在歐洲的分佈範圍，由冰島及挪威的北開普，往南至西班牙南部（內華達山脈）、義大利中部（亞平寧山脈）及希臘北部（品都斯山脈）。
在亞洲的分佈範圍，由西伯利亞北極地區，往南至土耳其、高加索及喜瑪拉雅山脈。
在北美洲的分佈範圍，由阿拉斯加北極地區、加拿大及格陵蘭，往南至美國的加利福尼亞州、新墨西哥州的洛磯山脈及美國東北部的阿帕拉契山脈。
熊果可以做為藥用植物，它的葉子中含有熊果素，熊果素有抗菌的功效，是一種溫和的利尿劑，可以用來治療泌尿系統的疾病，包括膀胱炎、尿路結石。熊果素也可以減少皮膚黑色素的形成，具有美白的功效，而被用於化妝品中。
將熊果的葉子浸泡在乙醇中，可以製作成熊果葉的萃取液，使用時需加水稀釋。
熊果是一種很有觀賞價值的常綠植物，可以做為觀賞植物使用。也可以做為水土保持的植物，有防止水土流失的作用。由於熊果的葉子含有豐富的單寧酸，在以前也被拿來鞣製皮革。
熊果有四個亞種：
クマコケモモ（熊苔桃 Arctostaphylos uva-ursi）はツツジ科の常緑低木。別名、ウバウルシ、ウワウルシ。ウワウルシの名称は、種小名の「uva-ursi」（ウワ＝ウルシ）が由来であり、ウルシ科の植物ではない。種小名の「uva-ursi」はラテン語の「クマのブドウ」という意味で[1]、和名もこれが由来となっている。
北半球の原野や高山に自生する。高さ50cmほど。葉は矩形もしくは円形で2.5センチメートル程度になる[1]。 花期は春〜初夏で、釣鐘型をしたピンク色の小花をいくつか咲かせる。果実は赤く熟し、中に種子が5つある。酸味が強く食用には向かない。
葉は強い殺菌・収れん作用があり、尿路殺菌剤として用いることがある[1]。日本薬局方に生薬「ウワウルシ」として収録されている。最近では、メラニン抑制効果が認められたことから、化粧品に配合されることが多い。[2] 主成分はアルブチン、エラグ酸などのタンニンなど。尿路消毒薬の原料としても使われる。
アメリカインディアンはこれらのハーブを混ぜてタバコとして喫煙する。煙にも爽やかな酸味が感じられる。アメリカインディアン居留地などで、お土産として購入可能。
匍匐性の植生から、園芸ではカバープランツとして利用されている[1]。
この項目は、植物に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（プロジェクト:植物／Portal:植物）。 
.JPG)
.jpg)
_-_fruits_and_leaves.JPG)
_-_fruits_and_leaves.JPG)
_(8232797222).jpg)
.JPG)
.jpg)
_(8232797222).jpg)
