dcsimg

Distribution in Egypt

provided by Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Mareotic Sector (Location: Ras El-hekma). 

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Bibliotheca Alexandrina
author
BA Cultnat
provider
Bibliotheca Alexandrina

Global Distribution

provided by Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Mediterranean Region, Sinai.

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Bibliotheca Alexandrina
author
BA Cultnat
provider
Bibliotheca Alexandrina

Life Expectancy

provided by Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Perennial.

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Bibliotheca Alexandrina
author
BA Cultnat
provider
Bibliotheca Alexandrina

Size

provided by Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Height: to 60 cm.

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Bibliotheca Alexandrina
author
BA Cultnat
provider
Bibliotheca Alexandrina

Distribution ( Spanish; Castilian )

provided by IABIN
Chile Central
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Universidad de Santiago de Chile
author
Pablo Gutierrez
partner site
IABIN

Gavó ( Catalan; Valencian )

provided by wikipedia CA
 src=
Ononis natrix

El gavó, gaó groc, gaó, llentia borda, motxa, ugó o ungla de gat[1][2](Ononis natrix) és una planta de la família de les fabàcies.[3][4]

Distribució i hàbitat

És pròpia de llocs secs i assolellats, sovint pedregosos o sorrencs, com dunes i prades calcàries. Està estesa per tot el territori i és força comuna (més comuna cap al litoral).

Als Països Catalans n'hi ha tres subespècies (hispanica, ramosisima i natrix); la subespècie Ononis natrix crispa ara se'n considera una espècie diferent (Ononis crispa).[5]

Descripció

El gavó és una mata de densament pilosa, de tacte enganxós i amb flors papilionades de color groc amb estries vermelles, molt vistoses. Les fulles són compostes i tenen en general tres folíols, si bé les fulles florals només en tenen un. Els folíols són lleugerament dentats. El peduncle de les flors té una aresta (un filament erecte) molt característic. Floreix a la primavera i l'estiu.

Referències

  1. L'ungla de gat i la necessària repoblació de la platja
  2. «Ononis natrix». Herbari virtual del Mediterrani Occidental. Universitat de les Illes Balears.
  3. Dades taxonòmiques de l'espècie Ononis natrix - Flora Europaea
  4. Dades taxonòmiques de l'espècie Ononis crispa - Flora Europaea
  5. Bolòs, Oriol de [et al]. Flora manual dels Països Catalans. 2a ed. Barcelona: Pòrtic, 1993. ISBN 84-7306-400-3. (Aquest autor encara inclou la subespècie crispa dins d'aquesta espècie.)
En altres projectes de Wikimedia:
Commons
Commons (Galeria)
Commons
Commons (Categoria) Modifica l'enllaç a Wikidata
Viquiespècies
Viquiespècies


license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autors i editors de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CA

Gavó: Brief Summary ( Catalan; Valencian )

provided by wikipedia CA
 src= Ononis natrix

El gavó, gaó groc, gaó, llentia borda, motxa, ugó o ungla de gat(Ononis natrix) és una planta de la família de les fabàcies.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autors i editors de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CA

Gelbe Hauhechel ( German )

provided by wikipedia DE

Die Gelbe Hauhechel[1] (Ononis natrix) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Hauhecheln (Ononis) in der Unterfamilie Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie wird als Zierpflanze verwendet.[2]

Beschreibung

 src=
Illustration
 src=
Zygomorphe Blüten
 src=
Hülsenfrüchte und Samen

Vegetative Merkmale

Die Gelbe Hauhechel wächst als Halbstrauch und erreicht Wuchshöhen von 10 bis 70 Zentimetern. Die vegetativen Pflanzenteile sind dicht drüsig und klebrig behaart (Indument). Der aufrechte oder aufsteigende Stängel ist unverzweigt oder von der Basis ab verzweigt und verholzt an der Basis.[2]

Die wechselständig am Stängel angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert. Die Blattspreite ist meist drei- die untersten selten fünf-, die obersten selten einteilig. Die Fiederblätter sind bei einer Länge von 1 bis 3 Zentimetern länglich, verkehrt-eiförmig bis breit lineal mit keilförmiger Basis und spitzem oberen Ende. Die Nebenblätter sind krautig.[2]

Blütenstand und Blüte

Die Blütezeit reicht meist von Mai bis Juli, manchmal bis Oktober. An den Knoten (Nodien) oder am oberen Bereich der Verzweigungen stehen in lockeren, beblätterten, traubigen oder rispigen Blütenständen die Blüten zusammen. Die Tragblätter sind begrannt. Der Blütenstiel ist meist 5 bis 20 Millimeter lang.[2]

Die zwittrige Blüte ist zygomorph und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die 8 bis 12 Millimeter langen Kelchblätter sind nur kurz verwachsen. Die fünf lineal-lanzettlichen Kelchzähne sind 2,5- bis 4-mal länger als die Kelchröhre. Die 12 bis 20 Millimeter lange Blütenkrone hat die typische Form der Schmetterlingsblütler und ist etwa dreimal so lang wie der Kelch. Die Farbe der Kronblätter ist kräftig gelb mit rötlicher bis purpurfarbener Aderung.[2]

Frucht und Samen

Die hängende[1], drüsig behaarte sowie geschnäbelte Hülsenfrucht ist zwei- bis dreimal so lang wie der haltbare Kelch und lineal-elliptisch mit einer Länge von 10 bis 25 Millimetern und einer Breite von 3 bis 4 Millimetern. Sie enthält meist 6 bis 9, selten bis zu 27 Samen. Die kugelförmigen Samen besitzen eine winzig warzige Oberfläche.[2]

Chromosomenzahl

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 24, 32 oder 64.[3]

Vorkommen

Das Verbreitungsgebiet von Ononis natrix befindet sich im Mittelmeerraum, an der iberischen Atlantikküste und in wärmeren Gebieten Mitteleuropas. Als Fundorte werden angegeben: Deutschland, Schweiz, Österreich, Ungarn, ehemaliges Jugoslawien, Portugal, Spanien (inklusive der Balearen), Frankreich (inklusive Korsika), Italien (inklusive Sardinien), Marokko, Algerien, Ägypten, südliche Türkei, Israel, Jordanien, Libanon, Syrien, selten im westlichen Irak.[4] Die Angaben von den Kanarischen Inseln[5] betreffen Ononis angustissima und Ononis hesperia, von Libyen[6] Ononis ramosissima, von Sizilien,[7] Griechenland, Kreta und den Ostägäischen Inseln[8] Ononis ramosissima und Ononis talaverae. In China tritt die Gelbe Hauhechel als verwilderter Gartenflüchtling auf.[2]

In Baden-Württemberg wo die einzigen wahrscheinlich natürlichen Vorkommen im südlichen Oberrheingebiet am Tuniberg und am Kaiserstuhl vorkamen,[9] wird die Gelbe Hauhechel als ausgestorben betrachtet.[10]

Die Gelbe Hauhechel gedeiht an trockenen, sonnigen Stellen (Magerwiesen, steinige Hänge) von der Hügelstufe bis in die submontane Stufe. Sie wächst hauptsächlich in Trockenrasen und Halbtrockenrasen. Ononis natrix ist in Mitteleuropa Kennart der Ordnung Brometalia erecti Br.-Bl. 1936.[1]

 src=
Ononis natrix subsp. natrix

Systematik

Die Erstveröffentlichung von Ononis natrix erfolgte 1753 durch Carl von Linné in Species Plantarum.[11][12] Das Artepithetonnatrix“ bedeutet Natter.

Von Ononis natrix gibt es vier Unterarten:[13][14]

  • Ononis natrix subsp. arganietorum (Maire) Širj.: Sie kommt nur in Marokko vor.[13]
  • Ononis natrix subsp. natrix (Syn.: Ononis natrix subsp. candeliana (Maire) Maire)[6]: Sie kommt in Spanien, Frankreich, Italien, im früheren Jugoslawien, in der Türkei, im Libanon, in Israel, Ägypten, Algerien und Marokko vor.[13]
  • Ononis natrix subsp. prostrata (Br.-Bl. & Wilczek) Širj.: Sie kommt nur in Marokko vor.[13]
  • Ononis natrix subsp. stenophylla (Boiss.) Širj.: Sie kommt in Israel, Ägypten und im Libanon sowie möglicherweise als Gartenflüchtling im Irak[15] vor.[13]

Nahe verwandte, manchmal zu Ononis natrix gestellte Arten sind Ononis angustissima Lam., Ononis hesperia (Maire) Förther & Podl., Ononis ramosissima Desf. und Ononis talaverae Devesa & López (Syn.: Ononis hispanica L.f., nom. ambig.)[13][14]

Quellen

  • Zhi Wei, Michael A. Vincent: Trifolieae. In: Wu Zheng-yi, Peter H. Raven, Deyuan Hong (Hrsg.): Flora of China. Volume 10: Fabaceae. Science Press/Missouri Botanical Garden Press, Beijing/St. Louis 2010, ISBN 978-1-930723-91-7, Ononis natrix, S. 548 (englisch, online). (Abschnitt Beschreibung)
  • Manfred A. Fischer, Wolfgang Adler, Karl Oswald: Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol. 2., verbesserte und erweiterte Auflage. Land Oberösterreich, Biologiezentrum der Oberösterreichischen Landesmuseen, Linz 2005, ISBN 3-85474-140-5.

Einzelnachweise

  1. a b c Gelbe Hauhechel. FloraWeb.de
  2. a b c d e f g Zhi Wei, Michael A. Vincent: Trifolieae. In: Wu Zheng-yi, Peter H. Raven, Deyuan Hong (Hrsg.): Flora of China. Volume 10: Fabaceae. Science Press/Missouri Botanical Garden Press, Beijing/St. Louis 2010, ISBN 978-1-930723-91-7, Ononis natrix, S. 548 (englisch, online).
  3. Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 584.
  4. Ononis natrix im Germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA, ARS, National Genetic Resources Program. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland.
  5. Manuel Arechavaleta, S. Rodríguez, Nieves Zurita, A. García (Hrsg.): Lista de especies silvestres de Canarias. Hongos, plantas y animales terrestres. 2009. Gobierno de Canarias 2010, ISBN 978-84-89729-21-6, S. 134 (PDF-Datei, 12,5 MB). (Memento des Originals vom 15. November 2011 im Internet Archive)  src= Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.gobcan.es
  6. a b Alain Dobignard, Cyrille Chatelain: Index synonymique de la flore d'Afrique du Nord. Volume 4: Dicotyledoneae: Fabaceae − Nymphaeaceae. Conservatoire et jardin botaniques, Genève 2012, ISBN 978-2-8277-0126-1, S. 131–155 (online).
  7. G. Giardina, Francesco M. Raimondo, V. Spadaro: A catalogue of plants growing in Sicily. In: Bocconea. Band 20, 2007, ISBN 978-88-7915-022-4, ISSN 1120-4060, S. 169 (online). online (Memento des Originals vom 7. April 2013 im Internet Archive)  src= Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/unipa.it
  8. Panayiotis Dimopoulos, Thomas Raus, Erwin Bergmeier, Theophanis Constantinidis, Gregoris Iatrou, Stella Kokkini, Arne Strid, Dimitrios Tzanoudakis: Vascular Plants of Greece: An Annotated Checklist. (= Englera. Band 31). Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem/Hellenic Botanical Society, Berlin/Athen 2013, ISBN 978-3-921800-88-1, S. 96.
  9. Oskar Sebald, Siegmund Seybold, Georg Philippi (Hrsg.): Die Farn- und Blütenpflanzen Baden-Württembergs. Band 3: Spezieller Teil (Spermatophyta, Unterklasse Rosidae): Droseraceae bis Fabaceae. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 1992, ISBN 3-8001-3314-8, S. 389–390.
  10. Thomas Breunig, Siegfried Demuth: Rote Liste der Farn- und Samenpflanzen Baden-Württembergs (= Naturschutz-Praxis. Artenschutz. Band 2). Landesanstalt für Umweltschutz Baden-Württemberg, Stuttgart 1999, ISBN 3-88251-271-7 Neu als ausgestorben oder verschollen eingestufte Sippen. (Memento des Originals vom 17. November 2015 im Internet Archive)  src= Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.fachdokumente.lubw.baden-wuerttemberg.de
  11. Carl von Linné: Species Plantarum. Band 2, Lars Salvius, Stockholm 1753, S. 717 (http://vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fopenurl%3Fpid%3Dtitle%3A669%26volume%3D2%26issue%3D%26spage%3D717%26date%3D1753~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D).
  12. Ononis natrix bei Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, St. Louis.
  13. a b c d e f Harald Förther, Dieter Podlech: Revision der Ononis natrix-Gruppe (Leguminosae) von Makaronesien, Nordafrika und dem angrenzenden Westasien. In: Mitteilungen der Botanischen Staatssammlung München. Band 30, 1991, S. 197–296, online.
  14. a b Florian G. Turini, Christian Bräuchler, Günther Heubl: Phylogenetic relationships and evolution of morphological characters in Ononis L. (Fabaceae). In: Taxon. Band 59, Nr. 4, 2010, S. 1077–1090 JSTOR 20773978 (Abstract;Ergänzende Daten (Memento des Originals vom 17. November 2015 im Internet Archive)  src= Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.ingentaconnect.com).
  15. C. C. Townsend: Ononis. In: C. C. Townsend, Evan Guest (Hrsg.): Flora of Iraq. Volume Three, Ministry of Agriculture and Agrarian Reform of the Republic of Iraq, Bagdad 1974, S. 78.

Weblinks

 src=
– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
Symbol einer Weltkugel Karte mit allen verlinkten Seiten: OSM | WikiMap
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Gelbe Hauhechel: Brief Summary ( German )

provided by wikipedia DE

Die Gelbe Hauhechel (Ononis natrix) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Hauhecheln (Ononis) in der Unterfamilie Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie wird als Zierpflanze verwendet.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Twizuṛast ( Kabyle )

provided by wikipedia emerging languages

Twizuṛast (Isem usnan: Ononis natrix) d talmest n yemɣi seg twacult n fabaceae Suqel. Carl Von Linné d amdan amezwaru i yuran fell-as deg useggas n 1753.

Tilmas

 src=
Ononis Natrix - Twizuṛast[1]

Ismawen

  • Isem-is s latinit: Ononis Natrix
  • Isem-is s tefransist: Bugrane jaune
  • Ismawen-is nniḍen s teqbaylit:
  • Ismawen-is nniḍen s tmaziɣt:

Isseqdac

Tiwelhiwin

  1. ‘Étude botanique sur la Kabylie du Jurjura, avec catalogue’ - Aristide Letourneux - Imprimerie Nationale Française, Paris 1870
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Twizuṛast: Brief Summary ( Kabyle )

provided by wikipedia emerging languages

Twizuṛast (Isem usnan: Ononis natrix) d talmest n yemɣi seg twacult n fabaceae Suqel. Carl Von Linné d amdan amezwaru i yuran fell-as deg useggas n 1753.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Ononis natrix

provided by wikipedia EN

Ononis natrix, the yellow restharrow[1] or shrubby rest-harrow, is a species of plant in the family Fabaceae.

Description

Perennial, 50–100 cm, ligneous at base, completely viscousglandular. Leaves with three oblong and denticulate leaflets. Flowers in terminal leafy racemes. Peduncles long, one-flowered, often aristate. Calyx lobes much longer than tube. Corolla 15 mm, twice as long as calyx, yellow. Standard with red brown striations.

Flowering

April–July.

Habitat

Sandy and stony places on limestone.

Distribution

Coast, lower and middle mountains, Beqaa, South, Antilebanon.

Geographic area

Syria, Lebanon, Palestine, Jordan, Egypt, Libya, Tunisia, Algeria, Morocco, Circum-Mediterranean.

Onônis or anônis is the Greek name of a Mediterranean species of the genus. It is sometimes interpreted as formed of onos, donkey. and onesis. happiness. for certain rest-harrows were thought to please to donkeys. Nalrix is the name of a water snake, given to a plant whose pollen tube discharges ciliated antherozoids which swim ( just like a water snake) before entering the embryo sac.

The branches of this plant. known in Arabic by the name lissayq, are used in the preparation of raisin.[2]

References

  1. ^ BSBI List 2007 (xls). Botanical Society of Britain and Ireland. Archived from the original (xls) on 2015-06-26. Retrieved 2014-10-17.
  2. ^ Mustapha Nehmeh, Wild Flowers Of Lebanon, National Council For Scientific Research,1978,pages 181 and 182.
  • Georges Tohme& Henriette Tohme, IIIustrated Flora of Lebanon, National Council For Scientific Research, Second Edition 2014.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Ononis natrix: Brief Summary

provided by wikipedia EN

Ononis natrix, the yellow restharrow or shrubby rest-harrow, is a species of plant in the family Fabaceae.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Ononis natrix ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES
 src=
Ononis natrix
 src=
Ilustración
 src=
Vista de la planta
 src=
Flores

Pegamoscas, melera o gavó (Ononis natrix), herbácea de la familia de las Papilionáceas, orden de las Fabales.

Morfología

  • Su forma biológica es la de un caméfito sufruticoso.
  • Tallos de hasta 7 dm, en general abundantemente ramificados desde la base, erectos o ascendentes, glabrescentes, puberulento-glanduloso o pubescente-glandulosos.
  • Hojas trifoliadas, de peciolo corto, con foliolos ovalados y bastamente dentados.
  • Flores amarillas, solitarias de hasta 2 cm, con el estandarte mostrando muchas veces venas rojizas. Cáliz de 4-17 mm, campunulado, glabro, puberulento-glanduloso o pubescente-glanduloso, generalmente con pecíolo y pelos glandulares; tubo de 1,3-4 mm; dientes de 2,3-4 mm, lineares o linear-lanceolados, trinervados. Corola de 9-25 mm, dos-tres veces tan larga como el cáliz; estándar amarillo, con nervios violetas o rojizos; alas y quilla amarillentas o blanco-amarillentas.
  • El fruto es una legumbre de 10-25 mm, exerta, linear, péndula, pubescente-glandulosa, con 2-27 semillas.

Hábitat

Se encuentra en zonas costeras, secas y arenosas.

Endemia

Costas del Mediterráneo. En España es característica del Sureste, en zonas como Cabo de Gata o Punta Entinas-Sabinar. También aparece en Cataluña y el Algarve portugués.

Subespecies

  • Ononis natrix subsp. natrix aparece en casi toda el área mediterránea no estépica de Marruecos, Argelia y Túnez.
  • Ononis natrix subsp. ramosissima está ampliamente repartida casi por toda el área mediterránea de semiárida a subhúmeda, desde las dunas litorales hasta la baja y media montaña desde Marruecos hasta Libia.
  • Ononis natrix subsp. angustissima vive en terrenos arenosos litorales de Marruecos oriental y Argelia occidental, en el litoral atlántico desde el SW de Casablanca hasta el Sahara .

Taxonomía

Ononis natrix fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 717–718. 1753.[1]

Etimología

Ononis: nombre genérico que deriva del nombre griego clásico utilizado por Plinio el Viejo para Ononis repens, una de las varias plantas del Viejo Mundo que tiene tallos leñosos, flores axilares de color rosa o púrpura y hojas trifoliadas con foliolos dentados.[2]

natrix: epíteto latíno que significa "culebra de agua"[3]

Variedades aceptadas
Sinonimia
  • Natrix pinguis Moench
  • Ononis ambigua Lange
  • Ononis arachnoidea Lapeyr.
  • Ononis arenaria DC.
  • Ononis foliosa Willk. & Costa
  • Ononis heterophylla Scheele
  • Ononis hispanica L.f.
  • Ononis inaequifolia DC.
  • Ononis picta Desf.
  • Ononis pinguis L.
  • Ononis pyrenaica Willk. & Costa
  • Ononis ramosissima var. arenaria (DC.) Godr. in Gren. & Godr.[4]

Nombre común

  • Castellano: anonis, beluda, cardo meleño, flor de culebra, garbanceros, gatuña, hierba culebra, hierba melera, melera, melosa, pegamoscas, peluda, tarraga, tàrraga, tárraga, yerba culebra, yerba de grandes flores, yesca.[5]

Véase también

Referencias

Bibliografía

  1. Greuter, W. et al. (Eds.) (1989) Med-Checklist Vol. 4 (published)
  2. Heywood, V.H. & Ball, P.W. (1968) Leguminosae. In: Flora Europaea Vol. 2. ed. Tutin, T.G. et al.
  3. Linnaeus, C. von (1753) Sp. Pl.
  4. Wei, Z. & Huang, Y.Z. (1998) Galega & ... In: Fl. Reip. Pop. Sinicae, 42 (2) (Leguminosae 5)
  5. Townsend, C.C. & Guest, E. (1974) Flora of Iraq. Vol. 3. Baghdad.
  6. Chen, Te-chao & Wu, Te-lin (1986) Typed Script (MO) 130pp Enumeration Chinese Papilionoideae

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Ononis natrix: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES
 src= Ononis natrix  src= Ilustración  src= Vista de la planta  src= Flores

Pegamoscas, melera o gavó (Ononis natrix), herbácea de la familia de las Papilionáceas, orden de las Fabales.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Ononis natrix ( French )

provided by wikipedia FR

Ononis natrix, la Bugrane jaune, est une plante vivace de la famille des Fabacées et du genre Ononis.

Autres noms vernaculaires

Outre Bugrane jaune, cette plante est aussi connue sous les noms de Bugrane fétide, Bugrane puante, Bugrane gluante ou encore Coqsigrue

Description

Hauteur de 20 à 60 centimètres.

Plante ligneuse à la base. Tiges à poils denses et collants[1].

Fleurs d'un jaune intense rayé de pourpre, en grappes ramifiées[2]. Floraison de mai à août.

Fruit : gousse pendante, longue de 1,5-2 cm[3].

Distribution

Présence certaine ou probable partout en France sauf Bretagne, Nord et Corse par manque de données.[4]

Habitat

Prairies sèches et incultes jusqu'à 2 000 m d'altitude.

Utilisation

Diurétique, dépurative, utile contre les rhumatismes et certaines dermites[5].

Références

  1. Site FloreAlpes
  2. « Ononis natrix », site La flore des Pyrénées
  3. « Ononis natrix L. ssp. natrix », site Belles fleurs de France
  4. « Distribution », sur inpn.mnhn.fr
  5. « Bugrane jaune », site floramyno.com

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Ononis natrix: Brief Summary ( French )

provided by wikipedia FR
 src= Ononis natrix - Muséum d'histoire naturelle de Toulouse

Ononis natrix, la Bugrane jaune, est une plante vivace de la famille des Fabacées et du genre Ononis.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Žołty tryčk ( Upper Sorbian )

provided by wikipedia HSB

Žołty tryčk (Ononis natrix) je rostlina ze swójby łušćinowcow (Fabaceae).

Nóžki

  1. Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 526.
  2. W internetowym słowniku: Hauhechel

Žórła

  • Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
  • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
  • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
  • Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)


Łopjeno
Tutón nastawk je hišće zarodk wo botanice. Móžeš pomhać jón dale redigować. K tomu stłóč na «wobdźěłać».

Jeli eksistuje w druhej rěči hižo bóle wuwity nastawk ze samsnej temu, potom přełožuj a dodawaj z njeho.


Jeli nastawk ma wjace hač jedyn njedostatk, wužiwaj prošu předłohu {{Předźěłuj}}. Nimo toho so awtomatisce kategorija Kategorija:Zarodk wo botanice doda.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia HSB

Žołty tryčk: Brief Summary ( Upper Sorbian )

provided by wikipedia HSB

Žołty tryčk (Ononis natrix) je rostlina ze swójby łušćinowcow (Fabaceae).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia HSB

Ononis natrix ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Ononis natrix é uma espécie de planta com flor pertencente à família Fabaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 717–718. 1753.

Os seus nomes comuns são joina-dos-matos ou joina-dos-matos-do-interior.

Portugal

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental.

Em termos de naturalidade é nativa da região atrás indicada.

Protecção

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

Referências

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Ononis natrix: Brief Summary ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Ononis natrix é uma espécie de planta com flor pertencente à família Fabaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 717–718. 1753.

Os seus nomes comuns são joina-dos-matos ou joina-dos-matos-do-interior.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Ononis natrix ( Ukrainian )

provided by wikipedia UK

Морфологія

Росте як чагарник і досягає зростання висот від 10 до 70 сантиметрів. Вегетативні частини рослини густо волохаті й липко залозисті. Вертикальне або висхідне стебло нерозгалужене або розгалужене від основи, і дерев'янисте при основі. Трійчасте листя з зубчастими краями. Листя довжиною від 1 до 3 см, з загостреною верхівкою. Час цвітіння від травня по липень, іноді до жовтня. Довжиною від 8 до 12 мм чашолистки зростаються тільки на короткий час. Від 12 до 20 мм довжиною віночок має типову для бобових форму. Колір пелюсток яскраво-жовтий з від червонуватими до фіолетовими прожилками. Плоди: стручок 10–25 мм, лінійний, повислий, пухнастий, з 2–27 насінням.

Поширення

Країни поширення: Алжир; Єгипет; Лівія; Марокко; Туніс; Ірак [рідкісний на зх.]; Ізраїль; Йорданія; Ліван; Сирія; Туреччина [пд.]; Австрія; Німеччина; Угорщина; Швейцарія; Колишня Югославія; Греція — Крит; Італія [вкл. Сардинія, Сицилія]; Франція [вкл. Корсика]; Португалія; Гібралтар; Іспанія [вкл. Балеарські острови та Канарські острови]. Росте у прибережних районах, сухих і піщаних місцях. Культивується як декоративна рослина.

Галерея

Джерела

NCI peas in pod.jpg Це незавершена стаття про Бобові.
Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Автори та редактори Вікіпедії
original
visit source
partner site
wikipedia UK

Ononis natrix ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Ononis natrix là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Ononis natrix. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan đến Tông Cỏ ba lá này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.


license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Ononis natrix: Brief Summary ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Ononis natrix là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Стальник жёлтый ( Russian )

provided by wikipedia русскую Википедию
Латинское название Ononis natrix L., 1753

wikispecies:
Систематика
на Викивидах

commons:
Изображения
на Викискладе

ITIS 819685 NCBI 200954

Ста́льник жёлтый[1] (лат. Onónis nátrix) — вид растений рода Стальник (Ononis) семейства Бобовые (Fabaceae).

Ботаническое описание

Растёт как кустарник и достигает высоты 70 см. Вегетативные части растения густо опушённые и клейкие. Вертикальный или восходящий стебель неразветвлённый или разветвлённый от основания и деревянистый у основания.

Тройчатые листья с зубчатыми краями. Листья длиной от 1 до 3 см, с заострённой верхушкой.

Время цветения с мая по июль, иногда до октября. Чашелистики длиной от 8 до 12 мм срастаются только на короткое время. Венчик длиной от 12 до 20 мм имеет типичную для бобовых форму. Цвет лепестков ярко-жёлтый с прожилками от красноватого до фиолетового цвета.

Плод — стручок 10—25 мм длиной, линейный, повисший, пушистый, с 2—27 семенами[2].

Распространение и среда обитания

Ареал вида охватывает территорию следующих стран: Алжир, Египет, Ливия, Марокко, Тунис, Ирак (редкий на западе), Израиль, Иордания, Ливан, Сирия, юг Турции, Австрия, Германия, Венгрия, Швейцария, бывшая Югославия, ГрецияКрит, Италия (включая Сардинию и Сицилию), Франция (включая Корсику), Португалия, Гибралтар, Испания (включая Балеарские и Канарские острова).

Растёт в прибрежных районах, сухих и песчаных местах.

Примечания

  1. Ononis natrix: информация о таксоне в проекте «Плантариум» (определителе растений и иллюстрированном атласе видов).
  2. Zhi Wei & Michael A. Vincent. Trifolieae: Ononis natrix, S. 548 — textgleich online wie gedrucktes Werk. — перевести In: Wu Zheng-yi, Peter H. Raven, Deyuan Hong (Hrsg.). Flora of China. — Vol. 10: Fabaceae. — Beijing und St. Louis: Science Press und Missouri Botanical Garden Press, 2010. — ISBN 978-1-930723-91-7.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Авторы и редакторы Википедии

Стальник жёлтый: Brief Summary ( Russian )

provided by wikipedia русскую Википедию

Ста́льник жёлтый (лат. Onónis nátrix) — вид растений рода Стальник (Ononis) семейства Бобовые (Fabaceae).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Авторы и редакторы Википедии

黄芒柄花 ( Chinese )

provided by wikipedia 中文维基百科
二名法 Ononis natrix

黄芒柄花学名Ononis natrix)为豆科芒柄花属下的一个种。

参考资料

扩展阅读

 src= 維基物種中有關黄芒柄花的數據


小作品圖示这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
维基百科作者和编辑

黄芒柄花: Brief Summary ( Chinese )

provided by wikipedia 中文维基百科

黄芒柄花(学名:Ononis natrix)为豆科芒柄花属下的一个种。

license
cc-by-sa-3.0
copyright
维基百科作者和编辑