Geranium dissectum is a hispid annual plant that reaches up to 10-40 cm with erect to ascending, and pubescent stems. Leaves are alternate, 7-18 cm long-petiolate, and densely pubescent; leaf blades are pubescent, palmately lobed into 5-7 divided, linear lobes with minute reddish tip. Flowers are deep pink to purplish with glandular-hairy, awned sepals and arranged in 2-flowered inflorescence. Mericarps are glandular-hairy and villose.
Nile Valley North of Nubia (Location: Delta), Libyan Desert Oases, Nubian Desert Oases, Mareotic Sector.
Atlantic Islands, Mediterranean Region, Europe, West Asia; Adventive in some temperate regions.
Moist Cultivated Ground.
Annual
Height: 10-40 cm
Geranium dissectum ye una especie perteneciente a la familia de les geraniacees.
Ye una especie botánica que difier de Geranium columbinum (L.) Garsault nos sos cabillos más curtios que les fueyes de debaxo. Pelosa, añal, de tarmos ramosos ascendentes d'hasta 6 dm . Fueyes estremaes hasta la base en 7 lóbulos estrechos, dentaos. Flores arrosaes o moraes; pétalos aprosimao de 5 mm; sépalos 5-6 mm, densamente pelosos, con punta curtia. Frutu pelosu. Floria en primavera y branu.
Habita en tierres cultivaes, praos de siega, deveses, en suelos húmedos.
En toa Europa sacante n'Islandia.
Geranium dissectum describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Centuria I. Plantarum ... 21. 1755.[2]
Númberu de cromosomes de Geranium dissectum (Fam. Geraniaceae) y táxones infraespecíficos: 2n=22[3]
Geranium: nome xenéricu que remanez del griegu: geranion, que significa "grulla", aludiendo a l'apariencia del frutu, que recuerda al picu d'esta ave.[4]
dissectum: epítetu llatín que significa "finamente cortáu".[5]
Geranium dissectum ye una especie perteneciente a la familia de les geraniacees.
Ilustración Detalle de la florPlanhigyn blodeuol collddail yw Pig-yr-aran larpiog sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Geraniaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Geranium dissectum a'r enw Saesneg yw Cut-leaved crane's-bill.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Pig yr Aran Llarpiog, Garanbig Dorredig, Llys y Llwynog, Mynawyd y Bugail.
Tyf mewn ardaloedd ble ceir hinsawdd tymherus neu gynnes. Ceir dail rheolaidd a chymesur a pheillir y blodyn gan bryfaid.
Planhigyn blodeuol collddail yw Pig-yr-aran larpiog sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Geraniaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Geranium dissectum a'r enw Saesneg yw Cut-leaved crane's-bill. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Pig yr Aran Llarpiog, Garanbig Dorredig, Llys y Llwynog, Mynawyd y Bugail.
Tyf mewn ardaloedd ble ceir hinsawdd tymherus neu gynnes. Ceir dail rheolaidd a chymesur a pheillir y blodyn gan bryfaid.
Kløftet storkenæb (Geranium dissectum) er en enårig, 15-40 centimeter høj plante i storkenæb-familien. I Danmark er arten temmelig almindelig på marker og kulturjord.
Kløftet storkenæb (Geranium dissectum) er en enårig, 15-40 centimeter høj plante i storkenæb-familien. I Danmark er arten temmelig almindelig på marker og kulturjord.
Der Schlitzblättrige Storchschnabel (Geranium dissectum) ist eine einjährige Pflanze aus der Familie der Storchschnabelgewächse.
Der Schlitzblättrige Storchschnabel ist eine meist einjährige, seltener zweijährige Pflanze. Er besitzt eine Pfahlwurzel und erreicht Wuchshöhen 10 bis 40, selten 60 cm. Die Stängel sind aufsteigend bis aufrecht und verzweigt. Sie sind wie die Blattstiele mit rückwärts gerichteten, abstehenden Haaren besetzt, die 0,5 bis 1 mm lang sind und vereinzelt drüsig.
Die Grundblattrosette ist zur Blüte meist bereits vertrocknet. Die Stängelblätter sind gegenständig, ihr Blattstiel 1 bis 9 (selten 13) cm lang. Die Blattspreite ist 2 bis 4 (selten bis 9) cm breit und fast bis zum Grund fünf- bis siebenlappig. Die Abschnitte sind zwei- bis vierspaltig. Die Nebenblätter sind lanzettlich und zugespitzt.
Die Teilblütenstände sind zweiblütig und haben 0,5 bis 3 (selten 5) cm lange Stiele, die meist kürzer als die Tragblätter sind. Die Blütenstiele sind 0,5 bis 1,5 cm lang. Beide Stiele und die Kelchblätter sind dicht mit 0,2 bis 0,8 mm langen Drüsenhaaren besetzt. Die Blüten sind mit maximal 1,5 cm Durchmesser klein. Die Kelchblätter sind 5 bis 8 mm lang, tragen eine 0,5 bis 1,5 mm lange Granne, die sich zur Fruchtzeit verlängert. Die Kronblätter sind 5 bis 6 (selten 8) mm lang, von rotvioletter Farbe. Sie sind an der Spitze ausgerandet oder eingeschnitten, der Nagel ist behaart. Die Staubblätter sind maximal so lang wie die Kronblätter.
Die Frucht ist ein Austrocknungsstreuer. Sie ist drüsig behaart, inklusive Schnabel (13 bis) 15 bis 18 mm lang. Die Fruchtklappen sind 3 mm lang, der Fruchtschnabel 7 bis 12 mm. Die Samen sind glatt und grubig punktiert.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 22.[1]
Der Schlitzblättrige Storchschnabel ist in Europa beheimatet und kommt auch noch in Westasien vor. Sein Areal ist meridional bis temperat und ozeanisch. In Mitteleuropa ist er ein Archäophyt, in Deutschland ist er verbreitet, im Norden allerdings selten.
Er wächst auf Äckern, an Wegrändern und in Gärten. Er kommt in Mitteleuropa besonders auf frischen bis mäßig trockenen, nährstoffreichen Lehmböden vor. Er ist ein ausgesprochener Lehmzeiger. Er ist in Mitteleuropa eine Fumario-Euphorbion-Verbandscharakterart.[1]
Er wächst von der kollinen bis in die montane Höhenstufe, in Oberösterreich steigt er bis rund 1000 m. In den Allgäuer Alpen steigt er in Bayern im Hintersteiner Tal nahe dem Giebelhaus bis 1200 m Meereshöhe auf.[2]
Der Schlitzblättrige Storchschnabel (Geranium dissectum) ist eine einjährige Pflanze aus der Familie der Storchschnabelgewächse.
Geranium dissectum or cut-leaved crane's-bill[1] is a plant species of the genus Geranium. It is native to Europe.
It can be found on other continents as well, in some instances as an introduced species. It can be found in North America, where it is known as the cutleaf geranium.[2]
Extracts of Geranium dissectum are reported to improve germination rates of Hemp seeds.[3]
Geranium dissectum or cut-leaved crane's-bill is a plant species of the genus Geranium. It is native to Europe.
It can be found on other continents as well, in some instances as an introduced species. It can be found in North America, where it is known as the cutleaf geranium.
Extracts of Geranium dissectum are reported to improve germination rates of Hemp seeds.
Geranium dissectum fruits, one undischarged, two of which have discharged their seed-bearing carpels by flinging out the seed as the awns dry, shrink, and split off elastically.Geranium dissectum es una especie perteneciente a la familia de las geraniáceas.
Es una especie botánica que difiere de Geranium columbinum (L.) Garsault en sus cabillos más cortos que las hojas de debajo. Pelosa, anual, de tallos ramosos ascendentes de hasta 6 dm . Hojas divididas hasta la base en 7 lóbulos estrechos, dentados. Flores rosáceas o moradas; pétalos aproximadamente de 5 mm; sépalos 5-6 mm, densamente pelosos, con punta corta. Fruto peloso. Florece en primavera y verano.
Habita en tierras cultivadas, prados de siega, dehesas, en suelos húmedos.
En toda Europa excepto en Islandia.
Geranium dissectum fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Centuria I. Plantarum ... 21. 1755.[2]
Número de cromosomas de Geranium dissectum (Fam. Geraniaceae) y táxones infraespecíficos: 2n=22[3]
Geranium: nombre genérico que deriva del griego: geranion, que significa "grulla", aludiendo a la apariencia del fruto, que recuerda al pico de esta ave.[4]
dissectum: epíteto latino que significa "finamente cortado".[5]
Geranium dissectum es una especie perteneciente a la familia de las geraniáceas.
Ilustración Detalle de la flor Infrutescencia inmaduraLõhislehine kurereha (Geranium dissectum) on kurerehaliste sugukonda kurereha perekonda kuuluv taimeliik.
Taimed on lamavate, tõusvate või püstiste vartega, 15-40 cm kõrgused, üheaastased. Kroonlehed tipul pügaldunud, õied keskmiselt 6 mm läbimõõdus, lühiraolised (õieraag on nende alusel olevast lehest lühem), harali liht- ja näärmekarvadega. [1]
Looduslikult levinud peamiselt Euroopas, tulnukliigina peaaegu kõikjal maailmas (kosmopoliit). Eestis väga haruldane tulnukas põldudel (ilmselt levinud rapsi-, ristiku jt seemnetega), teede äärtes, prahipaikadel. Viimati leitud 2015. aastal Hiiu- ja Jõgevamaalt. [2]
Lõhislehine kurereha (Geranium dissectum) on kurerehaliste sugukonda kurereha perekonda kuuluv taimeliik.
Taimed on lamavate, tõusvate või püstiste vartega, 15-40 cm kõrgused, üheaastased. Kroonlehed tipul pügaldunud, õied keskmiselt 6 mm läbimõõdus, lühiraolised (õieraag on nende alusel olevast lehest lühem), harali liht- ja näärmekarvadega.
Looduslikult levinud peamiselt Euroopas, tulnukliigina peaaegu kõikjal maailmas (kosmopoliit). Eestis väga haruldane tulnukas põldudel (ilmselt levinud rapsi-, ristiku jt seemnetega), teede äärtes, prahipaikadel. Viimati leitud 2015. aastal Hiiu- ja Jõgevamaalt.
Liuskakurjenpolvi (Geranium dissectum) on vaatimattoman kokoinen, lähinnä Euroopassa ja Pohjois-Afrikassa tavattava kurjenpolvi. Suomessa laji on luokiteltu erittäin uhanalaiseksi.[1]
Yksi- tai joskus harvoin kaksivuotinen liuskakurjenpolvi kasvaa 10–30 cm korkeaksi. Varren ja lehtiruotien hapsikarvat ovat alaviistoja. Varsilehdet ovat viisiliuskaisia ja syvään kapealiuskaisia. Aluslehtien liuskat ovat leveämpiä. Lyhytperäiset kukat ovat ylimpien varsilehtien tasalla. Kukat ovat punertavan sinipunaisia, 5–8 mm leveitä. Terälehdet ovat matalalanttoisia ja otakärkisten verholehtien pituisia. Liuskakurjenpolvi kukkii kesä-elokuussa. Hedelmykset ovat noin yhden sentin pituisia ja sirottavasti hapsi- ja nystykarvaisia. Siemenkuori on verkkomaisesti syväkuoppainen.[2]
Liuskakurjenpolvi muistuttaa hieman kivikkokurjenpolvea (G. colombinum).[3]
Liuskakurjenpolvea tavataan Euroopassa Atlantin rannikolta Länsi-Ukrainaan ja Länsi-Venäjälle saakka. Pohjoisessa levinneisyysalue ulottuu Fennoskandian keskiosiin ja Baltiaan. Lajia kasvaa yleisenä myös Pohjois-Afrikassa Marokosta Tunisiaan sekä Kaukasuksen alueella. Satunnaisena sitä tavataan myös muualla Pohjois-Afrikassa, Turkissa ja monin paikoin Lähi-idässä. Ihmisen mukana laji on levinnyt Pohjois-Amerikan itä- ja länsiosiin.[4] Pohjoismaissa liuskakurjenpolvi on varhainen kulttuuritulokas. Suomessa sen vanhat esiintymät keskittyvät Ahvenanmaalle ja Varsinais-Suomen saaristoon. Muualta Suomesta lajia on tavattu satunnaisena tulokkaana useista satamakaupungeista ja sisämaan suurista kaupungeista.[3][5]
Suomessa liuskakurjenpolvi kasvaa kallioilla ja tienvarsilla sekä satunnaisena nurmikoilla ja satamakentillä. Ruotsissa laji on myös tavallinen peltojen rikkakasvi. Liuskakurjenpolvi on kalkinsuosija.[2][3] Laji on Suomessa viime vuosikymmeninä harvinaistunut. Taantumisen suurimpana syynä on perinteisen laidunnuksen vähenemisestä johtuva kasvupaikkojen umpeenkasvu.[3]
Liuskakurjenpolvi (Geranium dissectum) on vaatimattoman kokoinen, lähinnä Euroopassa ja Pohjois-Afrikassa tavattava kurjenpolvi. Suomessa laji on luokiteltu erittäin uhanalaiseksi.
Geranium dissectum
Le Géranium à feuilles découpées ou le Géranium découpé (Geranium dissectum) est une espèce de plante de la famille des Géraniacées.
Le Géranium à feuilles découpées se nomme Schlitzblättriger Storchschnabel en allemand, agujas en espanol, geranio sbrandellato en italien, coentrinho en portugais, cut-leaved crane's-bill ou red crane's-bill en anglais, slipbladige ooievaarsbek en néerlendais, et kloftet storkenæb en danois.
C'est une plante herbacée, velue, de 10 à 40 cm de haut, à feuilles arrondies plurilobées, et fleurs rose très vif.
De répartition dite eurasiatique, le géranium à feuilles découpées est retrouvé dans toute l'Europe, l'Asie occidentale et l'Afrique septentrionale, il est présent dans tous les départements de la France métropolitaine.
Il se rencontre de 0 à 1 500 m, dans les champs, les haies et au bord des chemins.
Ayant été importé aux États-Unis d'Amérique, il se serait naturalisé, en particulier en Californie[3]
Geranium dissectum
Le Géranium à feuilles découpées ou le Géranium découpé (Geranium dissectum) est une espèce de plante de la famille des Géraniacées.
Dripata pyskawa (Geranium dissectum) je rostlina ze swójby pyskowničkowych rostlinow (Geraniaceae).
Dripata pyskawa je jednolětna rostlina, kotraž docpěwa wysokosć wot 10 hač 60 cm.
Stołpik je wotstejo kosmate.
Łopjena su nimale hač k spódku rukojće pjećdźělne hač sydomdźělne. Jich wotrězki su dźělene a maja linealne, 2-3 mm šěroke kónčki.
Kćěje wot meje hač awgusta. Kćenja su purpurowočerwjene a njepřesahuja susodne łopješka. Krónowe łopješka docpěwaja dołhosć wot 4 hač 6 mm a su tak dołhe kaž keluškowe łopješka. Stołpiki kwětnistwow su krótše hač nošne łopješka.
Rosće na rolach z wobkopankami, w zahrodach, na winicach a pustych płoninach. Preferuje wutkate a bazowe pódy.
Rostlina je w Europje rozšěrjena.
Dripata pyskawa (Geranium dissectum) je rostlina ze swójby pyskowničkowych rostlinow (Geraniaceae).
Geranium dissectum (L., 1755), comunemente noto come Geranio a foglie divise, è una pianta appartenente alla famiglia delle Geraniaceae, originaria di Europa, Nordafrica e Medio Oriente[1].
Ha il fusto rossastro peloso, spesso strisciante. Fiori appaiati con la corolla formata da cinque petali bilobati, lunghi circa 4 mm, di un vivace colore rosa porpora. Le foglie, a contorno rotondo, sono tipicamente frastagliate in 5 - 7 lobi ben distinti tanto da sembrare sezionate, dal cui il nome. I peduncoli sono più lunghi del lembo, e le stipole, intere. Fiorisce da fine marzo a maggio inoltrato. Il frutto, consiste in un piccolo achenio che termina a rostro, e che a maturità si inarca e lancia i semi lontano.
Diffuso in tutti i continenti, predilige orti e strade di campagna ma anche giardini cittadini.
Questa pianta si rivela efficace nei disturbi di stomaco, reni, e nella cura del diabete. Avrebbe poteri cicatrizzanti, antiemorragici, antinfiammatori e secondo alcuni anche anticancerogeni.
Infruttescenza immatura.
Tavola botanica per G. dissectum, Jan Kops, Flora Batava, vol. 7, 1830.
Geranium dissectum (L., 1755), comunemente noto come Geranio a foglie divise, è una pianta appartenente alla famiglia delle Geraniaceae, originaria di Europa, Nordafrica e Medio Oriente.
De slipbladige ooievaarsbek (Geranium dissectum) is een plant uit de ooievaarsbekfamilie (Geraniaceae).
De bladeren zijn diep ingesneden, handvormig veerspletig tot veerdelig. De plant heeft een penwortel.
De bloem is roze of paarsrood, de kroonbladen zijn uitgerand. De bloeiperiode loopt van mei tot in september. De stengel is afstaand behaard. In het bovenste deel kunnen ook klierharen voorkomen.
De plant komt in zowel België als in Nederland in het wild voor en is redelijk algemeen. De soort is oorspronkelijk afkomstig uit het Middellandse Zeegebied. Vermoedelijk zijn de zaden met akkerzaden naar Midden-Europa meegebracht.
De plant komt hier voor op voedselrijke, vochtige, open grond. Daarbij verschijnt ze niet direct in weilanden, maar wel aan akkerranden, bermen, langs slootkanten en dijken.
De slipbladige ooievaarsbek (Geranium dissectum) is een plant uit de ooievaarsbekfamilie (Geraniaceae).
De bladeren zijn diep ingesneden, handvormig veerspletig tot veerdelig. De plant heeft een penwortel.
De bloem is roze of paarsrood, de kroonbladen zijn uitgerand. De bloeiperiode loopt van mei tot in september. De stengel is afstaand behaard. In het bovenste deel kunnen ook klierharen voorkomen.
Bodziszek porozcinany (Geranium dissectum L.) – gatunek rośliny z rodziny bodziszkowatych. Rodzimym obszarem jego występowania jest Europa, Afryka Północna, Makaronezja, Azja Zachodnia i Kaukaz, ale rozprzestrzenił się także gdzie indziej (m.in. na Azorach)[2]. W Polsce występuje na całym niżu, antropofit.
Roślina jednoroczna. W uprawach jest chwastem. Nasiona zachowują zdolność kiełkowania przez 5-10 lat[3]. Rośnie na przydrożach, miejscach ruderalnych, polach. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla Ass. Geranio-Silenetum gallicae[4].
Bodziszek porozcinany (Geranium dissectum L.) – gatunek rośliny z rodziny bodziszkowatych. Rodzimym obszarem jego występowania jest Europa, Afryka Północna, Makaronezja, Azja Zachodnia i Kaukaz, ale rozprzestrzenił się także gdzie indziej (m.in. na Azorach). W Polsce występuje na całym niżu, antropofit.
Geranium dissectum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Geraniaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Centuria I. Plantarum 21. 1755.
Os nomes comuns são bico-de-pomba ou coentrinho.[1]
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental, no Arquipélago dos Açores e no Arquipélago da Madeira.
Em termos de naturalidade é nativa de Portugal Continental e Arquipélago da Madeira e introduzida no arquipélago dos Açores.
Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
Geranium dissectum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Geraniaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Centuria I. Plantarum 21. 1755.
Os nomes comuns são bico-de-pomba ou coentrinho.
Fliknäva (Geranium dissectum) är en växtart i familjen näveväxter.
Fliknäva (Geranium dissectum) är en växtart i familjen näveväxter.
Однорічна, рідко дворічна трава заввишки від 10 до 40, рідко до 60 см, має стрижневий корінь. Стебла прямостоячі, розгалужені, вкриті волоссям. Стовбурове листя протилежне. Квітконоси 1–3 см завдовжки, коротше листків. Квітконіжки залозисто-волосисті, 1.5–2.5 см завдовжки. Квітки дрібні з максимальним діаметром 1.5 см. Пелюстки 3.5–6.5(8) мм, обернено-яйцеподібні, червоно-фіолетового кольору. Стулки плодів волосисті, носик залозистий. Насіння дрібнокоміркове. Квітне з березня по червень[3][2].
Північна Африка: Алжир; [пн.] Єгипет [пн.]; Лівія [пн.]; Марокко; Туніс. Західна Азія: Афганістан; Кіпр; Іран; Ірак; Ізраїль; Йорданія; Ліван; Сирія; Туреччина. Кавказ: Вірменія; Азербайджан; Грузія; Росія — Передкавказзя, Дагестан. Європа: Данія; Фінляндія [пд.]; Ірландія; Норвегія [пд.]; Швеція [пд.]; Об'єднане Королівство; Австрія; Бельгія; Чеська Республіка; Німеччина; Угорщина; Нідерланди; Польща; Словаччина; Швейцарія; Естонія; Латвія; Молдова; Україна [вкл. Крим]; Албанія; Болгарія; Хорватія; Греція [вкл. Крит]; Італія [вкл. Сардинія, Сицилія]; Румунія; Сербія; Словенія; Франція; Португалія [вкл. Мадейра]; Гібралтар; Іспанія [вкл. Балеарські острови, Канарські острови]. Натуралізований в деяких інших країнах[4].
Росте на полях, уздовж доріг і в садах. Росте у помірковано сухих, багатих поживними речовинами глинистих ґрунтах. У Баварських Альпах піднімається до 1200 м над рівнем моря[3].
В Україні зростає в садах, на полях, узбіччях доріг, засмічених місцях, солонцюватих луках як адвентивна рослина — в зах. ч. лісових районів і Лісостепу рідко (м Біла Церква); в Криму (сх. ч.) і на ПБК зрідка[2].
Geranium dissectum là một loài thực vật có hoa trong họ Mỏ hạc. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1755.[1]
Geranium dissectum là một loài thực vật có hoa trong họ Mỏ hạc. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1755.